FIAT Bravo - Инструкция (Страница 99)

99
СИ
СТ
ЕМ
А
БЕ
ЗО
ПА
СН
ОС
ТИ
СО
ВЕ
ТЫ
ВО
ДИ
ТЕ
ЛЮ
АВ
ТО
МО
БИ
ЛЯ
УС
ТР
АН
ЕН
ИЕ
НЕ
ИС
ПР
АВ
НО
СТ
ЕЙ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КО
Е
ОБ
СЛ
УЖ
ИВ
АН
ИЕ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КИ
Е
ХА
РА
КТ
ЕР
ИС
ТИ
КИ
ПР
ЕД
МЕ
ТН
ЫЙ
УК
АЗ
АТ
ЕЛ
Ь
КО
НТ
РО
ЛЬ
НЫ
Е
ЛА
МП
Ы
И
СО
ОБ
ЩЕ
НИ
Я
ПР
ИБ
ОР
Ы
И О
РГ
АН
Ы
УП
РА
ВЛ
ЕН
ИЯ
ДАТЧИКИ СИСТЕМЫ ПО-
МОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ
(дополнительное обору-
дование)
Система помощи при парковке инфор-
мирует водителя о наличии препятствий
позади автомобиля (на модификациях с
только с 4-мя задними датчиками) или
как позади, так и впереди автомобиля (на
версиях с 4-мя задними и 4-мя передними
датчиками).
Эта система помогает водителю при
парковке, так как она способна опре-
делить наличие препятствия вне зоны
видимости водителя.
Водитель предупреждается о наличии
препятствия и расстояния до него с помо-
щью звуковых сигналов (по мере сокра-
щения расстояния между автомобилем
и препятствием паузы между звуковыми
сигналами зуммера сокращаются).
ДАТЧИКИ
Для обнаружения препятствия система
использует 4 датчика, расположенные
на переднем бампере (дополнительное
оборудование), рис. 105, и 4 датчика,
расположенные на заднем бампере,
рис. 106 .
АКТИВАЦИЯ
Система с 4-мя датчиками
Система с 4-мя задними датчиками ак-
тивируется автоматически при включе-
нии передачи заднего хода.
Система с 8-ю датчиками
Система с 4-мя задними и 4-мя передни-
ми датчиками активируется при включе-
нии передачи заднего хода или при на-
жатии кнопки t , рис. 107.
После выключения передачи заднего
хода задние и передние датчики остают-
ся активными, пока скорость движения
автомобиля после завершения манев-
ров при парковке не превысит 15 км/ч.
Система может быть активирована нажа-
тием кнопки t , рис. 107, расположен-
ной на центральной панели: При актива-
ции системы загорается встроенный в
кнопку светодиод.
Система деактивируется повторным на-
жатием кнопки t , рис. 107, или когда
скорость движения автомобиля превысит
15 км/ч:, при этом светодиод, встроен-
ный в кнопку, погаснет.
Когда датчики активны, система начина-
ет издавать звуковые сигналы, как только
передние или задние датчики обнаружат
препятствие. По мере приближения авто-
мобиля к препятствию частота следова-
ния звуковых сигналов увеличивается.
PARKING SENSORS
(where provided)
Parking sensors inform the driver about
the presence of obstacles behind the car
(versions fitted with 4 rear sensors) or be-
hind and in front of the car (versions fit-
ted with 4 rear sensors and 4 front sen-
sors).
This system is therefore an aid for the dri-
ver when parking the car since it detects
obstacles out of the driver’s sight range.
The driver is warned of the presence and
distance from the obstacle by an inter-
mittent buzzer (the sound of the buzzer
becomes more frequent as the reduction
of distance between the car and the ob-
stacle decreases).
SENSORS
To detect obstacles the system used 4
sensors located on the front bumper
(where provided) fig. 105 and 4 sensors
located on the rear bumper fig. 106.
ACTIVATION
Version with 4 sensors
In the version with 4 rear sensors, the sys-
tem turns on automatically when reverse
is engaged.
99
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
W
ARNING
LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
Version with 8 sensors
In the version with 4 rear sensors and 4
front sensors, the system activates when
reverse is engaged or when the button is
pressed t fig. 107.
When reverse is released, the rear sen-
sors and front sensors remain active un-
til a speed of approximately 15 km/h is ex-
ceeded to allow the parking manoeuvre
to be completed.
The system may be activated by pressing
the button t fig. 107 located on the
centre panel: a warning light on the but-
ton comes on when the system is active.
The sensors are deactivated by pressing
the t fig. 107 again or exceeding a
speed of 15 km/h: the warning light on the
button is off when the system is inactive.
When the sensors are activated, the sys-
tem begins to emit acoustic signals from
the front or rear indicators as soon as an
obstacle is detected. The frequency aris-
es as soon as the car approaches the ob-
stacle.
fig. 105 F0Q0745m
fig. 106 F0Q0603m
fig. 107 F0Q0035m
083-104 BRAVO GB 10-05-2007 9:10 Pagina 99
PARKING SENSORS
(where provided)
Parking sensors inform the driver about
the presence of obstacles behind the car
(versions fitted with 4 rear sensors) or be-
hind and in front of the car (versions fit-
ted with 4 rear sensors and 4 front sen-
sors).
This system is therefore an aid for the dri-
ver when parking the car since it detects
obstacles out of the driver’s sight range.
The driver is warned of the presence and
distance from the obstacle by an inter-
mittent buzzer (the sound of the buzzer
becomes more frequent as the reduction
of distance between the car and the ob-
stacle decreases).
SENSORS
To detect obstacles the system used 4
sensors located on the front bumper
(where provided) fig. 105 and 4 sensors
located on the rear bumper fig. 106.
ACTIVATION
Version with 4 sensors
In the version with 4 rear sensors, the sys-
tem turns on automatically when reverse
is engaged.
99
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
W
ARNING
LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
Version with 8 sensors
In the version with 4 rear sensors and 4
front sensors, the system activates when
reverse is engaged or when the button is
pressed t fig. 107.
When reverse is released, the rear sen-
sors and front sensors remain active un-
til a speed of approximately 15 km/h is ex-
ceeded to allow the parking manoeuvre
to be completed.
The system may be activated by pressing
the button t fig. 107 located on the
centre panel: a warning light on the but-
ton comes on when the system is active.
The sensors are deactivated by pressing
the t fig. 107 again or exceeding a
speed of 15 km/h: the warning light on the
button is off when the system is inactive.
When the sensors are activated, the sys-
tem begins to emit acoustic signals from
the front or rear indicators as soon as an
obstacle is detected. The frequency aris-
es as soon as the car approaches the ob-
stacle.
fig. 105 F0Q0745m
fig. 106 F0Q0603m
fig. 107 F0Q0035m
083-104 BRAVO GB 10-05-2007 9:10 Pagina 99
PARKING SENSORS
(where provided)
Parking sensors inform the driver about
the presence of obstacles behind the car
(versions fitted with 4 rear sensors) or be-
hind and in front of the car (versions fit-
ted with 4 rear sensors and 4 front sen-
sors).
This system is therefore an aid for the dri-
ver when parking the car since it detects
obstacles out of the driver’s sight range.
The driver is warned of the presence and
distance from the obstacle by an inter-
mittent buzzer (the sound of the buzzer
becomes more frequent as the reduction
of distance between the car and the ob-
stacle decreases).
SENSORS
To detect obstacles the system used 4
sensors located on the front bumper
(where provided) fig. 105 and 4 sensors
located on the rear bumper fig. 106.
ACTIVATION
Version with 4 sensors
In the version with 4 rear sensors, the sys-
tem turns on automatically when reverse
is engaged.
99
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
W
ARNING
LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
Version with 8 sensors
In the version with 4 rear sensors and 4
front sensors, the system activates when
reverse is engaged or when the button is
pressed t fig. 107.
When reverse is released, the rear sen-
sors and front sensors remain active un-
til a speed of approximately 15 km/h is ex-
ceeded to allow the parking manoeuvre
to be completed.
The system may be activated by pressing
the button t fig. 107 located on the
centre panel: a warning light on the but-
ton comes on when the system is active.
The sensors are deactivated by pressing
the t fig. 107 again or exceeding a
speed of 15 km/h: the warning light on the
button is off when the system is inactive.
When the sensors are activated, the sys-
tem begins to emit acoustic signals from
the front or rear indicators as soon as an
obstacle is detected. The frequency aris-
es as soon as the car approaches the ob-
stacle.
fig. 105 F0Q0745m
fig. 106 F0Q0603m
fig. 107 F0Q0035m
083-104 BRAVO GB 10-05-2007 9:10 Pagina 99
Рис. 105
рис. 106
Рис. 107