FIAT Bravo - Инструкция (Страница 123)

123
СИ
СТ
ЕМ
А
БЕ
ЗО
ПА
СН
ОС
ТИ
СО
ВЕ
ТЫ
ВО
ДИ
ТЕ
ЛЮ
АВ
ТО
МО
БИ
ЛЯ
УС
ТР
АН
ЕН
ИЕ
НЕ
ИС
ПР
АВ
НО
СТ
ЕЙ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КО
Е
ОБ
СЛ
УЖ
ИВ
АН
ИЕ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КИ
Е
ХА
РА
КТ
ЕР
ИС
ТИ
КИ
ПР
ЕД
МЕ
ТН
ЫЙ
УК
АЗ
АТ
ЕЛ
Ь
КО
НТ
РО
ЛЬ
НЫ
Е
ЛА
МП
Ы
И
СО
ОБ
ЩЕ
НИ
Я
ПР
ИБ
ОР
Ы
И О
РГ
АН
Ы
УП
РА
ВЛ
ЕН
ИЯ
БОКОВЫЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
(Боковая подушка бе-
зопасности - головная
подушка безопасности)
Автомобиль снабжен передними боко-
выми подушками безопасности водителя
и переднего пассажира (дополнительное
оборудование) для защиты грудной клет-
ки и головными подушками-занавеска-
ми (дополнительное оборудование) для
защиты головы передних и задних пас-
сажиров.
Боковые подушки безопасности защи-
щают пассажиров автомобиля при бо-
ковых столкновениях средней и высокой
степени тяжести, подушка раскрывается
между пассажиром и внутренними эле-
ментами конструкции автомобиля.
Несрабатывание боковых надувных по-
душек безопасности при других типах
столкновений (лобовое столкновение,
наезд сзади, переворачивании т. п.) не
является признаком неправильного фун-
кционирования системы.
В случае бокового удара электронный
блок управления, при необходимости,
выдаст сигнал на срабатывание подуш-
ки. Подушка мгновенно раскрывается,
располагаясь в качестве защитного
элемента между телом пассажира и эле-
ментами конструкции автомобиля, ко-
торые могут стать причиной получения
травмы. Сразу после этого газ из подуш-
ки выходит, и она сдувается.
Боковые подушки не являются заменой
ремней безопасности, а установлены в
дополнение к ним. Всегда используйте
ремни безопасности.
БОКОВЫЕ ПОДУШКИ
(дополнительное оборудование)
Они состоят из двух типов мгновенно
надуваемых подушек, расположенных
в спинках передних сидений рис. 18.
Задача боковых подушек безопасности
состоит в том, чтобы повысить защиту
грудной клетки пассажира при боковом
столкновении средней и высокой степе-
ни тяжести.
DA
SH
BO
AR
D
AN
D
CO
NT
RO
LS
CORRECT USE OF THE CAR
W
ARNING
LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
SAFETY DEVICES
123
SIDE AIR BAGS
(Side bag -
Window bag)
The car is fitted with front side bags for
driver and passenger (where provided) for
protecting the chest and window bags
(where provided) for protecting front and
rear passengers’ head.
Side bags protect car occupants from side
crashes of medium-high severity, by plac-
ing the cushion between the occupant and
the internal parts of the side structure of
the car.
Non-activation of side bags in other types
of collisions (front collisions, rear shunts,
roll-overs, etc...) is not a system malfunc-
tion.
In case of side crash, an electronic control
unit, when required triggers the inflation
of the cushion. The cushion immediately
inflates, placing itself as a protection, be-
tween the occupant’s body and the struc-
ture that could cause injuries. Immediate-
ly after, the cushion deflates.
Side bags are not a replacement of but
complementary to the belts, which you
are recommended to always wear, as
specified by law in Europe and most non-
European countries.
SIDE BAGS (where provided)
They consist of two types of instant infla-
tion cushions and are housed in the back
rests of the front seats fig. 18. The task
of the side air bags is to increase protec-
tion of the occupants’ chest in the event
of a side crash of medium-high severity.
fig. 18 F0Q0701m
105-128 BRAVO GB 10-05-2007 9:12 Pagina 123
Рис. 18