FIAT Bravo - Инструкция (Страница 59)

59
СИ
СТ
ЕМ
А
БЕ
ЗО
ПА
СН
ОС
ТИ
СО
ВЕ
ТЫ
ВО
ДИ
ТЕ
ЛЮ
АВ
ТО
МО
БИ
ЛЯ
УС
ТР
АН
ЕН
ИЕ
НЕ
ИС
ПР
АВ
НО
СТ
ЕЙ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КО
Е
ОБ
СЛ
УЖ
ИВ
АН
ИЕ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КИ
Е
ХА
РА
КТ
ЕР
ИС
ТИ
КИ
ПР
ЕД
МЕ
ТН
ЫЙ
УК
АЗ
АТ
ЕЛ
Ь
КО
НТ
РО
ЛЬ
НЫ
Е
ЛА
МП
Ы
И
СО
ОБ
ЩЕ
НИ
Я
ПР
ИБ
ОР
Ы
И О
РГ
АН
Ы
УП
РА
ВЛ
ЕН
ИЯ Не активируйте датчик дож-
дя при мытье автомобиля
на автоматической мойке.
Активация
Переместите правый подрулевой пере-
ключатель на одно положение вниз.
Активация датчика дождя подтвержда-
ется контрольным ходом щеток стекло-
очистителя.
ВАЖНО: Стекло в зоне установки датчика
должно быть чистым.
Вращая поворотный переключатель F,
см. рис. 49, можно изменять чувстви-
тельность датчика дождя, тем самым
сокращая время, необходимое для пе-
рехода от неподвижного состояния стек-
лоочистителей, когда ветровое стекло
сухое, к низкой (непрерывной) скорости
движения щеток стеклоочистителя.
Увеличение чувствительности датчика
дождя сопровождается контрольным хо-
дом щеток стеклоочистителей.
Когда датчик дождя активирован, при
включении омывателя осуществляется
нормальный цикл мытья стекол, в конце
которого датчик дождя автоматически
переходит в нормальный режим работы.
Отключение
Поверните ключ в замке зажигания в
положение "STOP".
При последующем запуске двигателя
(ключ в замке зажигания в положении
"MAR" ) датчик не активируется пов-
торно, даже если рычаг переключателя
находится в положении B, см. рис. 49.
В таком случае для включения датчика
дождя необходимо сначала переместить
рычаг переключателя в положение A или
C , а затем снова в положение B.
Включение датчика дождя таким спосо-
бом сопровождается, по крайней мере,
одним двойным ходом щеток, даже при
сухом ветровом стекле.
При обледенении ветрового
стекла обязательно выклю-
чайте датчик дождя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Убедитесь, что датчик дождя
отключен, прежде чем при-
ступить к очистке ветрового стекла.
Activation
Move the right-hand stalk downwards by
one position.
The activation of the rain sensor is sig-
nalled by a control acquisition “stroke”.
IMPORTANT Keep clean the glass in the
sensor area.
Turning the knurled ring F-fig. 49 it is
possible to increase the sensitivity of the
rain sensor, obtaining a quicker change
from stationary (no wiping) when the
windscreen is dry, to first continuous
speed (continuous slow).
The increase of the sensitivity of the rain
sensor is signalled by a control and acqui-
sition “stroke”.
Operating the windscreen washer with
the rain sensor activated the normal wash-
ing cycle is performed at the end of which
the rain sensor resumes its normal auto-
matic function.
Do not activate the rain sen-
sor when washing the car in
an automatic washing station.
In the event of ice on the
windscreen, make sure to have
disconnected the device.
Make sure to have discon-
nected the device when
cleaning the windscreen.
WARNING
Deactivation
Turn the ignition key to STOP.
At next engine starting (key at MAR), the
sensor will not be reactivated even is the
stalk is on B-fig. 49. In this event, to ac-
tivate the rain sensor, you have to move
the stalk to A or C and then again to B.
When the rain sensor is again activated in
this way, at least one windscreen wiper
stroke occurs, even if the windscreen is
dry.
59
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
057-082 BRAVO GB 10-05-2007 9:09 Pagina 59
Activation
Move the right-hand stalk downwards by
one position.
The activation of the rain sensor is sig-
nalled by a control acquisition “stroke”.
IMPORTANT Keep clean the glass in the
sensor area.
Turning the knurled ring F-fig. 49 it is
possible to increase the sensitivity of the
rain sensor, obtaining a quicker change
from stationary (no wiping) when the
windscreen is dry, to first continuous
speed (continuous slow).
The increase of the sensitivity of the rain
sensor is signalled by a control and acqui-
sition “stroke”.
Operating the windscreen washer with
the rain sensor activated the normal wash-
ing cycle is performed at the end of which
the rain sensor resumes its normal auto-
matic function.
Do not activate the rain sen-
sor when washing the car in
an automatic washing station.
In the event of ice on the
windscreen, make sure to have
disconnected the device.
Make sure to have discon-
nected the device when
cleaning the windscreen.
WARNING
Deactivation
Turn the ignition key to STOP.
At next engine starting (key at MAR), the
sensor will not be reactivated even is the
stalk is on B-fig. 49. In this event, to ac-
tivate the rain sensor, you have to move
the stalk to A or C and then again to B.
When the rain sensor is again activated in
this way, at least one windscreen wiper
stroke occurs, even if the windscreen is
dry.
59
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
057-082 BRAVO GB 10-05-2007 9:09 Pagina 59