FIAT Bravo - Инструкция (Страница 192)

192
ПР
ИБ
ОР
Ы
И О
РГ
АН
Ы
УП
РА
ВЛ
ЕН
ИЯ
КО
НТ
РО
ЛЬ
НЫ
Е
ЛА
МП
Ы
И
СО
ОБ
ЩЕ
НИ
Я
СИ
СТ
ЕМ
А
БЕ
ЗО
ПА
СН
ОС
ТИ
СО
ВЕ
ТЫ
ВО
ДИ
ТЕ
ЛЮ
АВ
ТО
МО
БИ
ЛЯ
УС
ТРА
НЕ
НИ
Е
НЕ
ИС
ПР
АВ
-НО
СТ
ЕЙ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КО
Е
ОБ
СЛ
УЖ
ИВ
АН
ИЕ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КИ
Е
ХА
РА
КТ
ЕР
ИС
ТИ
КИ
ПР
ЕД
МЕ
ТН
ЫЙ
УК
АЗ
АТ
ЕЛ
Ь
ВНИМАНИЕ
Перед началом буксиров-
ки поверните ключ в зам-
ке зажигания в положение "MAR",
А затем в положение "STOP". Не
извлекайте ключ. Если ключ будет
извлечен, рулевое управление авто-
матически заблокируется и повора-
чивать колеса будет невозможно.
ВНИМАНИЕ
Во время буксировки
помните, что при нера-
ботающих усилителях тормозной
системы и рулевого управления
усилие на соответствующих орга-
нах возрастает. Для буксировки не
используйте гибкие тросы при дви-
жении избегайте рывков. Проверь-
те, что закрепленный буксирный
трос не станет причиной повреж-
дения автомобиля при движении.
При буксировке строго соблюдайте
правила дорожного движения.
ВНИМАНИЕ
Не запускайте двигатель
буксируемого автомобиля.
ВНИМАНИЕ
Перед установкой буксиро-
вочного рыма тщательно
очистите его резьбовую часть. Пе-
ред началом буксировки убедитесь,
что рым надежно удерживается в
отверстие.
190
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
W
ARNING
LIGHTS AND MESSAGES
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DA
SH
BO
AR
D
AN
D
CO
NT
RO
LS
IN AN
EMERGENCY
fig. 55
B
F0Q0730m
fig. 56 F0Q0731m
Before starting to tow, turn
the ignition key to MAR and
then to STOP. Do not remove the
key. If the key is removed, the steer-
ing lock engages automatically re-
sulting in the impossibility to steer the
wheels.
WARNING
When towing, remember
that without the help of the
servobrake and power steering, a
greater effort is required on the ped-
al and steering wheel. Do not use
flexible cables for towing and avoid
jerks. During towing operations make
sure that fastening the joint to the car
does not damage the components in
contact with it. When towing the car,
you must comply with the specific
traffic regulations regarding the tow
ring and how to tow on the road.
WARNING
Do not start the engine
when towing the car.
WARNING
Before fitting the hook,
clean accurately its thread-
ed seat. Before starting to tow, make
sure to have tighten the hook.
WARNING
155-190 BRAVO GB 10-05-2007 9:19 Pagina 190
Рис. 55
190
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
W
ARNING
LIGHTS AND MESSAGES
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DA
SH
BO
AR
D
AN
D
CO
NT
RO
LS
IN AN
EMERGENCY
fig. 55
B
F0Q0730m
fig. 56 F0Q0731m
Before starting to tow, turn
the ignition key to MAR and
then to STOP. Do not remove the
key. If the key is removed, the steer-
ing lock engages automatically re-
sulting in the impossibility to steer the
wheels.
WARNING
When towing, remember
that without the help of the
servobrake and power steering, a
greater effort is required on the ped-
al and steering wheel. Do not use
flexible cables for towing and avoid
jerks. During towing operations make
sure that fastening the joint to the car
does not damage the components in
contact with it. When towing the car,
you must comply with the specific
traffic regulations regarding the tow
ring and how to tow on the road.
WARNING
Do not start the engine
when towing the car.
WARNING
Before fitting the hook,
clean accurately its thread-
ed seat. Before starting to tow, make
sure to have tighten the hook.
WARNING
155-190 BRAVO GB 10-05-2007 9:19 Pagina 190
Рис. 56