Капот, Bonnet – Инструкция по эксплуатации FIAT Bravo
Страница 83
83
СИ
СТ
ЕМ
А
БЕ
ЗО
ПА
СН
ОС
ТИ
СО
ВЕ
ТЫ
ВО
ДИ
ТЕ
ЛЮ
АВ
ТО
МО
БИ
ЛЯ
УС
ТР
АН
ЕН
ИЕ
НЕ
ИС
ПР
АВ
НО
СТ
ЕЙ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КО
Е
ОБ
СЛ
УЖ
ИВ
АН
ИЕ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КИ
Е
ХА
РА
КТ
ЕР
ИС
ТИ
КИ
ПР
ЕД
МЕ
ТН
ЫЙ
УК
АЗ
АТ
ЕЛ
Ь
КО
НТ
РО
ЛЬ
НЫ
Е
ЛА
МП
Ы
И
СО
ОБ
ЩЕ
НИ
Я
ПР
ИБ
ОР
Ы
И О
РГ
АН
Ы
УП
РА
ВЛ
ЕН
ИЯ
КАПОТ
КАПОТ
Действуйте следующим образом:
потяните рычаг A, рис. 96, в направ-
лении стрелки;
потяните рычаг B, рис. 97, и подни-
мите капот.
поднимая капот, извлеките упор C,
рис. 98
, из крепления, и установите
конец упора в гнездо D на капоте.
ВАЖНО: Перед открыванием капота
проверьте, что рычаги стеклоочистите-
лей лежат на ветровом стекле.
ЗАКРЫВАНИЕ КАПОТА
Действуйте следующим образом:
удерживая одной рукой капот в от-
крытом положении, другой рукой из-
влеките упор С, рис. 98, из гнезда D
и установите его на место.
опускайте капот, пока расстояние
между ним и моторным отсеком не
сократится до 20 см, после чего от-
пустите капот, позволив ему захлоп-
нуться. Проверьте, что капот закрыт
полностью, а не фиксируется только
предохранительной защелкой. Если
капот не закрылся должным образом,
не давите на него, а откройте и снова
захлопните его. Если капот не закрыт,
то на панели приборов загорается
контрольная лампа (вместе с соот-
ветствующим сообщением на много-
функциональном дисплее)
p
´
S
(см.
главу "Контрольные лампы и инфор-
мационные сообщения").
83
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
W
ARNING
LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
BONNET
TO OPEN THE BONNET
Proceed as follows:
❒
pull lever A-fig. 96 in the direction of
the arrow;
❒
pull lever B-fig. 97 and raise the bon-
net.
❒
lift the bonnet and at the same time re-
lease the rod C-fig. 98 from the catch,
then fit the rod end into the bonnet re-
cess D.
IMPORTANT Before opening the bonnet,
check that windscreen wiper arms are not
lifted from the windscreen.
TO CLOSE THE BONNET
Proceed as follows:
❒
hold the bonnet up with one hand and
with the other remove rod C-fig. 98
from recess D and fit it back into its
catch;
❒
lower the bonnet at approx. 20 cen-
timetres from the engine compartment
and then let it drop, ensuring that it is
fully closed and not just held in position
by the safety catch. If the bonnet does
not close properly, do not push it down
but open it again and repeat the above
procedure. If the bonnet is not shut
properly, the instrument panel warning
light ´ or symbol S will turn on to-
gether with the message on the display
(see section “Warning lights and mes-
sages”).
fig. 96
F0Q0689m
fig. 97
B
F0Q0690m
fig. 98
F0Q0748m
083-104 BRAVO GB 10-05-2007 9:10 Pagina 83
83
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
W
ARNING
LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
BONNET
TO OPEN THE BONNET
Proceed as follows:
❒
pull lever A-fig. 96 in the direction of
the arrow;
❒
pull lever B-fig. 97 and raise the bon-
net.
❒
lift the bonnet and at the same time re-
lease the rod C-fig. 98 from the catch,
then fit the rod end into the bonnet re-
cess D.
IMPORTANT Before opening the bonnet,
check that windscreen wiper arms are not
lifted from the windscreen.
TO CLOSE THE BONNET
Proceed as follows:
❒
hold the bonnet up with one hand and
with the other remove rod C-fig. 98
from recess D and fit it back into its
catch;
❒
lower the bonnet at approx. 20 cen-
timetres from the engine compartment
and then let it drop, ensuring that it is
fully closed and not just held in position
by the safety catch. If the bonnet does
not close properly, do not push it down
but open it again and repeat the above
procedure. If the bonnet is not shut
properly, the instrument panel warning
light ´ or symbol S will turn on to-
gether with the message on the display
(see section “Warning lights and mes-
sages”).
fig. 96
F0Q0689m
fig. 97
B
F0Q0690m
fig. 98
F0Q0748m
083-104 BRAVO GB 10-05-2007 9:10 Pagina 83
83
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
W
ARNING
LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
BONNET
TO OPEN THE BONNET
Proceed as follows:
❒
pull lever A-fig. 96 in the direction of
the arrow;
❒
pull lever B-fig. 97 and raise the bon-
net.
❒
lift the bonnet and at the same time re-
lease the rod C-fig. 98 from the catch,
then fit the rod end into the bonnet re-
cess D.
IMPORTANT Before opening the bonnet,
check that windscreen wiper arms are not
lifted from the windscreen.
TO CLOSE THE BONNET
Proceed as follows:
❒
hold the bonnet up with one hand and
with the other remove rod C-fig. 98
from recess D and fit it back into its
catch;
❒
lower the bonnet at approx. 20 cen-
timetres from the engine compartment
and then let it drop, ensuring that it is
fully closed and not just held in position
by the safety catch. If the bonnet does
not close properly, do not push it down
but open it again and repeat the above
procedure. If the bonnet is not shut
properly, the instrument panel warning
light ´ or symbol S will turn on to-
gether with the message on the display
(see section “Warning lights and mes-
sages”).
fig. 96
F0Q0689m
fig. 97
B
F0Q0690m
fig. 98
F0Q0748m
083-104 BRAVO GB 10-05-2007 9:10 Pagina 83
Рис. 98
Рис. 97
Рис. 96