Инструкция по эксплуатации FIAT Bravo

Страница 117

Advertising

117

СИ

СТ

ЕМ

БЕ

ЗО

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТР

АН

ЕН

ИЕ

НЕ

ИС

ПР

АВ

НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

ЛА

МП

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

ПР

ИБ

ОР

И О

РГ

АН

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

КРЕПЛЕНИЯ ДЛЯ ДЕ-

ТСКОЙ СИСТЕМЫ

БЕЗОПАСНОСТИ СТАН-

ДАРТА ISOFIX

Этот автомобиль оборудован крепле-

ниями для установки детской системы

безопасности стандарта Universal Isofix,

новой европейской стандартизирован-

ной системы для обеспечения детской

безопасности.
Возможна одновременная установка

традиционной детской системы безопас-

ности и системы безопасности стандарта

Isofix.
На рис. 12 показан пример такого сиде-

нья. Детское кресло стандарта Universal

Isofix предназначено для весовой груп-

пы 1.
Для других весовых групп существуют со-

ответствующие детские сиденья стандар-

та Isofix, которые можно использовать

только если они разработаны, протести-

рованы и одобрены для определенно-

го транспортного средства (см. список

транспортных средств, одобренных для

установки детского сиденья).

Из-за различной системы крепления, дет-

ское сиденье стандарта Universal Isofix

должно устанавливаться на более низко

расположенных металлических кольцах

см. рис. 13, расположенных между

подушкой и спинкой заднего сиденья.

Верхний ремень детского кресла должен

быть закреплен на кольце B, см. рис. 14,

расположенном позади спинки заднего

сиденья автомобиля.

Помните, что в качестве детского сиде-

нья стандарта Universal Isofix возможно

использование только сиденья с марки-

ровкой ECE R44/03 Isofix.

CORRECT USE OF THE CAR

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

IFI

TIO

INDEX

SAFETY DEVICES

117

fig. 13

F0Q0698m

fig. 12

F0Q0614m

PRESETTING FOR

MOUNTING THE

ISOFIX CHILD

RESTRAINT SYSTEM

This car is preset for mounting the Uni-

versal Isofix child restraint system, a new

European standardised system for carry-

ing children safely.
It is possible to mount at the same time

both the traditional restraint system and

the Isofix one.
Fig. 12 shows a child’s seat by way of ex-

ample. The Universal Isofix child’s seat

covers weight group: 1.
Other weight groups are covered by a

specific Isofix child seat that can be used

only if specifically designed, tested and ap-

proved for his vehicle (see the list of ve-

hicles accompanying the child seat).

Due to its different anchoring system, the

Universal Isofix child’s seat shall be an-

chored to the proper lower metal rings

A-fig. 13, set between rear seat back and

cushion. The upper belt (provided with

the child’s seat) shall be then secured to

ring B-fig. 14 set at the back of the seat

backrest at child’s seat height.

Remember that in case of Universal Isofix

child’s seat, you can only use all those

seats approved with the marking ECE

R44/03 Isofix.

105-128 BRAVO GB 10-05-2007 9:12 Pagina 117

Рис. 12