FIAT Bravo - Инструкция (Страница 37)

37
СИ
СТ
ЕМ
А
БЕ
ЗО
ПА
СН
ОС
ТИ
СО
ВЕ
ТЫ
ВО
ДИ
ТЕ
ЛЮ
АВ
ТО
МО
БИ
ЛЯ
УС
ТР
АН
ЕН
ИЕ
НЕ
ИС
ПР
АВ
НО
СТ
ЕЙ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КО
Е
ОБ
СЛ
УЖ
ИВ
АН
ИЕ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КИ
Е
ХА
РА
КТ
ЕР
ИС
ТИ
КИ
ПР
ЕД
МЕ
ТН
ЫЙ
УК
АЗ
АТ
ЕЛ
Ь
КО
НТ
РО
ЛЬ
НЫ
Е
ЛА
МП
Ы
И
СО
ОБ
ЩЕ
НИ
Я
ПР
ИБ
ОР
Ы
И О
РГ
АН
Ы
УП
РА
ВЛ
ЕН
ИЯ
37
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 27 F0Q0654m
Fabric upholstery of your car
is purpose-made to withstand
common wear resulting from
normal use of the car. It is
however absolutely necessary to pre-
vent hard and/or prolonged scratch-
ing/scraping caused by clothing acces-
sories like metallic buckles, studs, “Vel-
cro” fixings, etc. that stressing locally
the fabric could break yarns and dam-
age the upholstery as a consequence.
Only make adjustments when
the car is stationary.
Once you have released the
lever, check that the seat is
firmly locked in the runners by
trying to move it back and
forth. Failure to lock the seat in place
could result in the seat moving sud-
denly and the driver losing control of
the car.
SEATS
MANUALLY ADJUSTABLE
FRONT SEATS fig. 27
Moving the seat backwards
or forwards
Lift the lever A (on the internal side of the
seat) and push the seat forwards or back-
wards: in driving position the arms should
rest on the rim of the steering wheel.
Seat height adjustment
Move repeatedly lever B upwards or
downwards to achieve the required
height.
IMPORTANT Adjustment must be car-
ried out only seated in the seat.
Back rest angle adjustment
Turn the knob C.
Lumbar adjustment
(where provided)
To adjust, turn the knob D.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 37
37
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 27 F0Q0654m
Fabric upholstery of your car
is purpose-made to withstand
common wear resulting from
normal use of the car. It is
however absolutely necessary to pre-
vent hard and/or prolonged scratch-
ing/scraping caused by clothing acces-
sories like metallic buckles, studs, “Vel-
cro” fixings, etc. that stressing locally
the fabric could break yarns and dam-
age the upholstery as a consequence.
Only make adjustments when
the car is stationary.
Once you have released the
lever, check that the seat is
firmly locked in the runners by
trying to move it back and
forth. Failure to lock the seat in place
could result in the seat moving sud-
denly and the driver losing control of
the car.
SEATS
MANUALLY ADJUSTABLE
FRONT SEATS fig. 27
Moving the seat backwards
or forwards
Lift the lever A (on the internal side of the
seat) and push the seat forwards or back-
wards: in driving position the arms should
rest on the rim of the steering wheel.
Seat height adjustment
Move repeatedly lever B upwards or
downwards to achieve the required
height.
IMPORTANT Adjustment must be car-
ried out only seated in the seat.
Back rest angle adjustment
Turn the knob C.
Lumbar adjustment
(where provided)
To adjust, turn the knob D.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 37
37
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 27 F0Q0654m
Fabric upholstery of your car
is purpose-made to withstand
common wear resulting from
normal use of the car. It is
however absolutely necessary to pre-
vent hard and/or prolonged scratch-
ing/scraping caused by clothing acces-
sories like metallic buckles, studs, “Vel-
cro” fixings, etc. that stressing locally
the fabric could break yarns and dam-
age the upholstery as a consequence.
Only make adjustments when
the car is stationary.
Once you have released the
lever, check that the seat is
firmly locked in the runners by
trying to move it back and
forth. Failure to lock the seat in place
could result in the seat moving sud-
denly and the driver losing control of
the car.
SEATS
MANUALLY ADJUSTABLE
FRONT SEATS fig. 27
Moving the seat backwards
or forwards
Lift the lever A (on the internal side of the
seat) and push the seat forwards or back-
wards: in driving position the arms should
rest on the rim of the steering wheel.
Seat height adjustment
Move repeatedly lever B upwards or
downwards to achieve the required
height.
IMPORTANT Adjustment must be car-
ried out only seated in the seat.
Back rest angle adjustment
Turn the knob C.
Lumbar adjustment
(where provided)
To adjust, turn the knob D.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 37
37
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 27 F0Q0654m
Fabric upholstery of your car
is purpose-made to withstand
common wear resulting from
normal use of the car. It is
however absolutely necessary to pre-
vent hard and/or prolonged scratch-
ing/scraping caused by clothing acces-
sories like metallic buckles, studs, “Vel-
cro” fixings, etc. that stressing locally
the fabric could break yarns and dam-
age the upholstery as a consequence.
Only make adjustments when
the car is stationary.
Once you have released the
lever, check that the seat is
firmly locked in the runners by
trying to move it back and
forth. Failure to lock the seat in place
could result in the seat moving sud-
denly and the driver losing control of
the car.
SEATS
MANUALLY ADJUSTABLE
FRONT SEATS fig. 27
Moving the seat backwards
or forwards
Lift the lever A (on the internal side of the
seat) and push the seat forwards or back-
wards: in driving position the arms should
rest on the rim of the steering wheel.
Seat height adjustment
Move repeatedly lever B upwards or
downwards to achieve the required
height.
IMPORTANT Adjustment must be car-
ried out only seated in the seat.
Back rest angle adjustment
Turn the knob C.
Lumbar adjustment
(where provided)
To adjust, turn the knob D.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 37
37
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 27 F0Q0654m
Fabric upholstery of your car
is purpose-made to withstand
common wear resulting from
normal use of the car. It is
however absolutely necessary to pre-
vent hard and/or prolonged scratch-
ing/scraping caused by clothing acces-
sories like metallic buckles, studs, “Vel-
cro” fixings, etc. that stressing locally
the fabric could break yarns and dam-
age the upholstery as a consequence.
Only make adjustments when
the car is stationary.
Once you have released the
lever, check that the seat is
firmly locked in the runners by
trying to move it back and
forth. Failure to lock the seat in place
could result in the seat moving sud-
denly and the driver losing control of
the car.
SEATS
MANUALLY ADJUSTABLE
FRONT SEATS fig. 27
Moving the seat backwards
or forwards
Lift the lever A (on the internal side of the
seat) and push the seat forwards or back-
wards: in driving position the arms should
rest on the rim of the steering wheel.
Seat height adjustment
Move repeatedly lever B upwards or
downwards to achieve the required
height.
IMPORTANT Adjustment must be car-
ried out only seated in the seat.
Back rest angle adjustment
Turn the knob C.
Lumbar adjustment
(where provided)
To adjust, turn the knob D.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 37
После окончания регулиров-
ки необходимо проверить,
надежно ли зафиксировано
сиденье, попробовав сдви-
нуть его в продольном направлении.
Не надежная фиксация сиденья может
стать причиной неожиданного переме-
щения сиденья во время движения и,
как следствие, привести к потере конт-
роля над автомобилем.
СИДЕНЬЯ
ПЕРЕДНИК СИДЕНЬЯ С РУЧ-
НОЙ РЕГУЛИРОВКОЙ рис. 27
Регулировка сиденья в продольном
направлении
Потяните рычаг
А (на внутренней части
сиденья) вверх и переместите сиденье
вперед или назад: при правильной по-
садке руки водителя должны слегка быть
согнуты в локтях, а кисти удобно лежать
на рулевом колесе.
Регулировка сиденья по высоте
Несколько раз потяните/отожмите ры-
чаг В вверх/вниз для регулировки си-
денья по высоте.
ВАЖНО: Во время регулировки водитель
должен сидеть на сиденье.
Регулировка угла наклона спинки
сиденья
Вращая рукоятку С, отрегулируйте угол
наклона спинки сиденья.
Регулировка поясничного подпора
(дополнительное оборудование)
Вращая рукоятку D, отрегулируйте поло-
жение поясничного подпора.
Допускается производить регу-
лировки только на стоящем ав-
томобиле.
37
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 27 F0Q0654m
Fabric upholstery of your car
is purpose-made to withstand
common wear resulting from
normal use of the car. It is
however absolutely necessary to pre-
vent hard and/or prolonged scratch-
ing/scraping caused by clothing acces-
sories like metallic buckles, studs, “Vel-
cro” fixings, etc. that stressing locally
the fabric could break yarns and dam-
age the upholstery as a consequence.
Only make adjustments when
the car is stationary.
Once you have released the
lever, check that the seat is
firmly locked in the runners by
trying to move it back and
forth. Failure to lock the seat in place
could result in the seat moving sud-
denly and the driver losing control of
the car.
SEATS
MANUALLY ADJUSTABLE
FRONT SEATS fig. 27
Moving the seat backwards
or forwards
Lift the lever A (on the internal side of the
seat) and push the seat forwards or back-
wards: in driving position the arms should
rest on the rim of the steering wheel.
Seat height adjustment
Move repeatedly lever B upwards or
downwards to achieve the required
height.
IMPORTANT Adjustment must be car-
ried out only seated in the seat.
Back rest angle adjustment
Turn the knob C.
Lumbar adjustment
(where provided)
To adjust, turn the knob D.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 37
Рис. 27
Обивка автомобиля облада-
ет достаточной прочностью и
износостойкостью для того,
чтобы выдерживать нагрузки
при повседневной эксплуатации авто-
мобиля. Это однако не исключает воз-
можность повреждения ткани метал-
лическими предметами (например,
пряжками, запонками, застежками)
или другими аксессуарами одежды.