FIAT Bravo - Инструкция (Страница 55)

55
СИ
СТ
ЕМ
А
БЕ
ЗО
ПА
СН
ОС
ТИ
СО
ВЕ
ТЫ
ВО
ДИ
ТЕ
ЛЮ
АВ
ТО
МО
БИ
ЛЯ
УС
ТР
АН
ЕН
ИЕ
НЕ
ИС
ПР
АВ
НО
СТ
ЕЙ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КО
Е
ОБ
СЛ
УЖ
ИВ
АН
ИЕ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КИ
Е
ХА
РА
КТ
ЕР
ИС
ТИ
КИ
ПР
ЕД
МЕ
ТН
ЫЙ
УК
АЗ
АТ
ЕЛ
Ь
КО
НТ
РО
ЛЬ
НЫ
Е
ЛА
МП
Ы
И
СО
ОБ
ЩЕ
НИ
Я
ПР
ИБ
ОР
Ы
И О
РГ
АН
Ы
УП
РА
ВЛ
ЕН
ИЯ
EXTERNAL LIGHTS
The left-hand stalk fig. 45 controls the ex-
ternal lights.
The external lights can only be switched
on when the ignition key is at MAR.
LIGHTS SWITCHED OFF
Knurled ring turned to O.
SIDELIGHTS
Turn the knurled ring to
6 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
DIPPED BEAM HEADLIGHTS
Turn the knurled ring to
2 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
MAIN BEAM HEADLIGHTS
When the knurled ring is at
2 push the
lever towards the dashboard (stable posi-
tion).
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
To turn the main beams off, pull the stalk
towards the steering wheel (dipped beams
will turn on again).
PARKING LIGHTS
These lights can only be turned on with ig-
nition key at STOP or removed, by mov-
ing the left stalk knurled ring first to O and
then to 6 or 2.
Warning light 3 on the instrument pan-
el will turn on. To select the right or left
lights use the direction indicator stalk.
FLASHING THE HEADLIGHTS
Pull the stalk towards the steering wheel
(unstable position) regardless of the po-
sition of the knurled ring.
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
fig. 45 F0Q0649m
55
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 46 F0Q0650m
DIRECTION INDICATORS
fig. 46
Push the stalk to (stable) position:
❒
up (position 1): right-hand direction in-
dicator on
❒ down (position 2): left-hand direction
indicator on
Warning light Î or ¥ will come on flash-
ing on the instrument cluster at the same
time.
Indicators are switched off automatically
when the steering wheel is straightened.
“Lane change” function
If you want the indicator to flash briefly to
show that you are about to change lane,
move the left stalk to unstable position for
less than one second. The direction indi-
cator of the side selected will flash 3 times
and then it will turn off automatically.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 55
Рис. 45 Рис. 46
ВНЕШНИЕ СВЕТОВЫЕ
ПРИБОРЫ
Управление внешними световыми при-
борами осуществляется левым подруле-
вым переключателем, рис. 45.
Некоторые внешние световые приборы
могут функционировать, только когда
ключ в замке зажигания находится в по-
ложении "MAR".
ФАРЫ ВЫКЛЮЧЕНЫ
Поворотный переключатель (рифленое
кольцо) установлен в положение
○
.
ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ
Установите поворотный выключатель в
положение
EXTERNAL LIGHTS
The left-hand stalk fig. 45 controls the ex-
ternal lights.
The external lights can only be switched
on when the ignition key is at MAR.
LIGHTS SWITCHED OFF
Knurled ring turned to O.
SIDELIGHTS
Turn the knurled ring to
6 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
DIPPED BEAM HEADLIGHTS
Turn the knurled ring to
2 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
MAIN BEAM HEADLIGHTS
When the knurled ring is at
2 push the
lever towards the dashboard (stable posi-
tion).
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
To turn the main beams off, pull the stalk
towards the steering wheel (dipped beams
will turn on again).
PARKING LIGHTS
These lights can only be turned on with ig-
nition key at STOP or removed, by mov-
ing the left stalk knurled ring first to O and
then to 6 or 2.
Warning light 3 on the instrument pan-
el will turn on. To select the right or left
lights use the direction indicator stalk.
FLASHING THE HEADLIGHTS
Pull the stalk towards the steering wheel
(unstable position) regardless of the po-
sition of the knurled ring.
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
fig. 45 F0Q0649m
55
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 46 F0Q0650m
DIRECTION INDICATORS
fig. 46
Push the stalk to (stable) position:
❒
up (position 1): right-hand direction in-
dicator on
❒ down (position 2): left-hand direction
indicator on
Warning light Î or ¥ will come on flash-
ing on the instrument cluster at the same
time.
Indicators are switched off automatically
when the steering wheel is straightened.
“Lane change” function
If you want the indicator to flash briefly to
show that you are about to change lane,
move the left stalk to unstable position for
less than one second. The direction indi-
cator of the side selected will flash 3 times
and then it will turn off automatically.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 55
.
На панели приборов загорится контроль-
ная лампа
EXTERNAL LIGHTS
The left-hand stalk fig. 45 controls the ex-
ternal lights.
The external lights can only be switched
on when the ignition key is at MAR.
LIGHTS SWITCHED OFF
Knurled ring turned to O.
SIDELIGHTS
Turn the knurled ring to
6 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
DIPPED BEAM HEADLIGHTS
Turn the knurled ring to
2 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
MAIN BEAM HEADLIGHTS
When the knurled ring is at
2 push the
lever towards the dashboard (stable posi-
tion).
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
To turn the main beams off, pull the stalk
towards the steering wheel (dipped beams
will turn on again).
PARKING LIGHTS
These lights can only be turned on with ig-
nition key at STOP or removed, by mov-
ing the left stalk knurled ring first to O and
then to 6 or 2.
Warning light 3 on the instrument pan-
el will turn on. To select the right or left
lights use the direction indicator stalk.
FLASHING THE HEADLIGHTS
Pull the stalk towards the steering wheel
(unstable position) regardless of the po-
sition of the knurled ring.
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
fig. 45 F0Q0649m
55
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 46 F0Q0650m
DIRECTION INDICATORS
fig. 46
Push the stalk to (stable) position:
❒
up (position 1): right-hand direction in-
dicator on
❒ down (position 2): left-hand direction
indicator on
Warning light Î or ¥ will come on flash-
ing on the instrument cluster at the same
time.
Indicators are switched off automatically
when the steering wheel is straightened.
“Lane change” function
If you want the indicator to flash briefly to
show that you are about to change lane,
move the left stalk to unstable position for
less than one second. The direction indi-
cator of the side selected will flash 3 times
and then it will turn off automatically.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 55
.
БЛИЖНИЙ СВЕТ ФАР
Установите поворотный выключатель в
положение
EXTERNAL LIGHTS
The left-hand stalk fig. 45 controls the ex-
ternal lights.
The external lights can only be switched
on when the ignition key is at MAR.
LIGHTS SWITCHED OFF
Knurled ring turned to O.
SIDELIGHTS
Turn the knurled ring to
6 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
DIPPED BEAM HEADLIGHTS
Turn the knurled ring to
2 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
MAIN BEAM HEADLIGHTS
When the knurled ring is at
2 push the
lever towards the dashboard (stable posi-
tion).
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
To turn the main beams off, pull the stalk
towards the steering wheel (dipped beams
will turn on again).
PARKING LIGHTS
These lights can only be turned on with ig-
nition key at STOP or removed, by mov-
ing the left stalk knurled ring first to O and
then to 6 or 2.
Warning light 3 on the instrument pan-
el will turn on. To select the right or left
lights use the direction indicator stalk.
FLASHING THE HEADLIGHTS
Pull the stalk towards the steering wheel
(unstable position) regardless of the po-
sition of the knurled ring.
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
fig. 45 F0Q0649m
55
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 46 F0Q0650m
DIRECTION INDICATORS
fig. 46
Push the stalk to (stable) position:
❒
up (position 1): right-hand direction in-
dicator on
❒ down (position 2): left-hand direction
indicator on
Warning light Î or ¥ will come on flash-
ing on the instrument cluster at the same
time.
Indicators are switched off automatically
when the steering wheel is straightened.
“Lane change” function
If you want the indicator to flash briefly to
show that you are about to change lane,
move the left stalk to unstable position for
less than one second. The direction indi-
cator of the side selected will flash 3 times
and then it will turn off automatically.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 55
.
На приборной панели загорится конт-
рольная лампа 3.
ДАЛЬНИЙ СВЕТ ФАР
Когда поворотный переключатель уста-
новлен в положение
EXTERNAL LIGHTS
The left-hand stalk fig. 45 controls the ex-
ternal lights.
The external lights can only be switched
on when the ignition key is at MAR.
LIGHTS SWITCHED OFF
Knurled ring turned to O.
SIDELIGHTS
Turn the knurled ring to
6 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
DIPPED BEAM HEADLIGHTS
Turn the knurled ring to
2 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
MAIN BEAM HEADLIGHTS
When the knurled ring is at
2 push the
lever towards the dashboard (stable posi-
tion).
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
To turn the main beams off, pull the stalk
towards the steering wheel (dipped beams
will turn on again).
PARKING LIGHTS
These lights can only be turned on with ig-
nition key at STOP or removed, by mov-
ing the left stalk knurled ring first to O and
then to 6 or 2.
Warning light 3 on the instrument pan-
el will turn on. To select the right or left
lights use the direction indicator stalk.
FLASHING THE HEADLIGHTS
Pull the stalk towards the steering wheel
(unstable position) regardless of the po-
sition of the knurled ring.
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
fig. 45 F0Q0649m
55
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 46 F0Q0650m
DIRECTION INDICATORS
fig. 46
Push the stalk to (stable) position:
❒
up (position 1): right-hand direction in-
dicator on
❒ down (position 2): left-hand direction
indicator on
Warning light Î or ¥ will come on flash-
ing on the instrument cluster at the same
time.
Indicators are switched off automatically
when the steering wheel is straightened.
“Lane change” function
If you want the indicator to flash briefly to
show that you are about to change lane,
move the left stalk to unstable position for
less than one second. The direction indi-
cator of the side selected will flash 3 times
and then it will turn off automatically.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 55
, отожмите ры-
чаг левого подрулевого переключателя в
направлении панели приборов (фикси-
рованное положение).
На приборной панели загорится конт-
рольная лампа
EXTERNAL LIGHTS
The left-hand stalk fig. 45 controls the ex-
ternal lights.
The external lights can only be switched
on when the ignition key is at MAR.
LIGHTS SWITCHED OFF
Knurled ring turned to O.
SIDELIGHTS
Turn the knurled ring to
6 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
DIPPED BEAM HEADLIGHTS
Turn the knurled ring to
2 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
MAIN BEAM HEADLIGHTS
When the knurled ring is at
2 push the
lever towards the dashboard (stable posi-
tion).
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
To turn the main beams off, pull the stalk
towards the steering wheel (dipped beams
will turn on again).
PARKING LIGHTS
These lights can only be turned on with ig-
nition key at STOP or removed, by mov-
ing the left stalk knurled ring first to O and
then to 6 or 2.
Warning light 3 on the instrument pan-
el will turn on. To select the right or left
lights use the direction indicator stalk.
FLASHING THE HEADLIGHTS
Pull the stalk towards the steering wheel
(unstable position) regardless of the po-
sition of the knurled ring.
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
fig. 45 F0Q0649m
55
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 46 F0Q0650m
DIRECTION INDICATORS
fig. 46
Push the stalk to (stable) position:
❒
up (position 1): right-hand direction in-
dicator on
❒ down (position 2): left-hand direction
indicator on
Warning light Î or ¥ will come on flash-
ing on the instrument cluster at the same
time.
Indicators are switched off automatically
when the steering wheel is straightened.
“Lane change” function
If you want the indicator to flash briefly to
show that you are about to change lane,
move the left stalk to unstable position for
less than one second. The direction indi-
cator of the side selected will flash 3 times
and then it will turn off automatically.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 55
.
Для выключения дальнего света фар по-
тяните рычаг к рулевому колесу (останет-
ся гореть только ближний свет фар).
СТОЯНОЧНЫЕ ОГНИ
Эти огни функционируют, только когда
ключ в замке зажигания находится в по-
ложение "STOP" или извлечен из замка
зажигания, для включения огней устано-
вить поворотный переключатель в поло-
жение
EXTERNAL LIGHTS
The left-hand stalk fig. 45 controls the ex-
ternal lights.
The external lights can only be switched
on when the ignition key is at MAR.
LIGHTS SWITCHED OFF
Knurled ring turned to O.
SIDELIGHTS
Turn the knurled ring to
6 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
DIPPED BEAM HEADLIGHTS
Turn the knurled ring to
2 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
MAIN BEAM HEADLIGHTS
When the knurled ring is at
2 push the
lever towards the dashboard (stable posi-
tion).
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
To turn the main beams off, pull the stalk
towards the steering wheel (dipped beams
will turn on again).
PARKING LIGHTS
These lights can only be turned on with ig-
nition key at STOP or removed, by mov-
ing the left stalk knurled ring first to O and
then to 6 or 2.
Warning light 3 on the instrument pan-
el will turn on. To select the right or left
lights use the direction indicator stalk.
FLASHING THE HEADLIGHTS
Pull the stalk towards the steering wheel
(unstable position) regardless of the po-
sition of the knurled ring.
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
fig. 45 F0Q0649m
55
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 46 F0Q0650m
DIRECTION INDICATORS
fig. 46
Push the stalk to (stable) position:
❒
up (position 1): right-hand direction in-
dicator on
❒ down (position 2): left-hand direction
indicator on
Warning light Î or ¥ will come on flash-
ing on the instrument cluster at the same
time.
Indicators are switched off automatically
when the steering wheel is straightened.
“Lane change” function
If you want the indicator to flash briefly to
show that you are about to change lane,
move the left stalk to unstable position for
less than one second. The direction indi-
cator of the side selected will flash 3 times
and then it will turn off automatically.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 55
или
EXTERNAL LIGHTS
The left-hand stalk fig. 45 controls the ex-
ternal lights.
The external lights can only be switched
on when the ignition key is at MAR.
LIGHTS SWITCHED OFF
Knurled ring turned to O.
SIDELIGHTS
Turn the knurled ring to
6 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
DIPPED BEAM HEADLIGHTS
Turn the knurled ring to
2 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
MAIN BEAM HEADLIGHTS
When the knurled ring is at
2 push the
lever towards the dashboard (stable posi-
tion).
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
To turn the main beams off, pull the stalk
towards the steering wheel (dipped beams
will turn on again).
PARKING LIGHTS
These lights can only be turned on with ig-
nition key at STOP or removed, by mov-
ing the left stalk knurled ring first to O and
then to 6 or 2.
Warning light 3 on the instrument pan-
el will turn on. To select the right or left
lights use the direction indicator stalk.
FLASHING THE HEADLIGHTS
Pull the stalk towards the steering wheel
(unstable position) regardless of the po-
sition of the knurled ring.
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
fig. 45 F0Q0649m
55
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 46 F0Q0650m
DIRECTION INDICATORS
fig. 46
Push the stalk to (stable) position:
❒
up (position 1): right-hand direction in-
dicator on
❒ down (position 2): left-hand direction
indicator on
Warning light Î or ¥ will come on flash-
ing on the instrument cluster at the same
time.
Indicators are switched off automatically
when the steering wheel is straightened.
“Lane change” function
If you want the indicator to flash briefly to
show that you are about to change lane,
move the left stalk to unstable position for
less than one second. The direction indi-
cator of the side selected will flash 3 times
and then it will turn off automatically.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 55
.
На приборной панели загорается кон-
трольная лампа
EXTERNAL LIGHTS
The left-hand stalk fig. 45 controls the ex-
ternal lights.
The external lights can only be switched
on when the ignition key is at MAR.
LIGHTS SWITCHED OFF
Knurled ring turned to O.
SIDELIGHTS
Turn the knurled ring to
6 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
DIPPED BEAM HEADLIGHTS
Turn the knurled ring to
2 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
MAIN BEAM HEADLIGHTS
When the knurled ring is at
2 push the
lever towards the dashboard (stable posi-
tion).
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
To turn the main beams off, pull the stalk
towards the steering wheel (dipped beams
will turn on again).
PARKING LIGHTS
These lights can only be turned on with ig-
nition key at STOP or removed, by mov-
ing the left stalk knurled ring first to O and
then to 6 or 2.
Warning light 3 on the instrument pan-
el will turn on. To select the right or left
lights use the direction indicator stalk.
FLASHING THE HEADLIGHTS
Pull the stalk towards the steering wheel
(unstable position) regardless of the po-
sition of the knurled ring.
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
fig. 45 F0Q0649m
55
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 46 F0Q0650m
DIRECTION INDICATORS
fig. 46
Push the stalk to (stable) position:
❒
up (position 1): right-hand direction in-
dicator on
❒ down (position 2): left-hand direction
indicator on
Warning light Î or ¥ will come on flash-
ing on the instrument cluster at the same
time.
Indicators are switched off automatically
when the steering wheel is straightened.
“Lane change” function
If you want the indicator to flash briefly to
show that you are about to change lane,
move the left stalk to unstable position for
less than one second. The direction indi-
cator of the side selected will flash 3 times
and then it will turn off automatically.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 55
. Для выбора пра-
вых или левых огней переведите рычаг в
соответствующее положение.
КРАТКОВРЕМЕННОЕ
ВКЛЮЧЕНИЕ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Потяните рычаг переключателя к руле-
вому колесу (не фиксированное положе-
ние) независимо от положения поворот-
ного переключателя.
На приборной панели загорится конт-
рольная лампа
EXTERNAL LIGHTS
The left-hand stalk fig. 45 controls the ex-
ternal lights.
The external lights can only be switched
on when the ignition key is at MAR.
LIGHTS SWITCHED OFF
Knurled ring turned to O.
SIDELIGHTS
Turn the knurled ring to
6 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
DIPPED BEAM HEADLIGHTS
Turn the knurled ring to
2 .
The warning light 3 on the instrument
panel will turn on.
MAIN BEAM HEADLIGHTS
When the knurled ring is at
2 push the
lever towards the dashboard (stable posi-
tion).
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
To turn the main beams off, pull the stalk
towards the steering wheel (dipped beams
will turn on again).
PARKING LIGHTS
These lights can only be turned on with ig-
nition key at STOP or removed, by mov-
ing the left stalk knurled ring first to O and
then to 6 or 2.
Warning light 3 on the instrument pan-
el will turn on. To select the right or left
lights use the direction indicator stalk.
FLASHING THE HEADLIGHTS
Pull the stalk towards the steering wheel
(unstable position) regardless of the po-
sition of the knurled ring.
The warning light
1 on the instrument
panel will turn on.
fig. 45 F0Q0649m
55
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
fig. 46 F0Q0650m
DIRECTION INDICATORS
fig. 46
Push the stalk to (stable) position:
❒
up (position 1): right-hand direction in-
dicator on
❒ down (position 2): left-hand direction
indicator on
Warning light Î or ¥ will come on flash-
ing on the instrument cluster at the same
time.
Indicators are switched off automatically
when the steering wheel is straightened.
“Lane change” function
If you want the indicator to flash briefly to
show that you are about to change lane,
move the left stalk to unstable position for
less than one second. The direction indi-
cator of the side selected will flash 3 times
and then it will turn off automatically.
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 55
.
УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА
рис. 46
Для включения указателей поворота пере-
ведите рычаг в соответствующее положе-
ние (фиксированное положение):
вверх (положение 1): включены указате-
ли правого поворота;
вниз (положение 2): включены указате-
ли левого поворота.
Одновременно с этим начнет мигать конт-
рольная лампа или комбинация приборов.
Указатели поворотов отключаются автома-
тически при возвращении рулевого колеса
в положение, соответствующее прямоли-
нейному движению.
Кратковременное включение
указателей поворота “Перестроение”
Если вы хотите кратковременно включить
указатели поворота (например, при пере-
строении из ряда в ряд), переведите рычаг
указателя поворотов в соответствующее
не фиксированное положение менее, чем
на 1 с. Указатели поворота мигнут 3 раза и
автоматически отключатся.

