Dualdrive” electric power steering system – Инструкция по эксплуатации FIAT Bravo

Страница 94

Advertising

ПР

ИБ

ОР

И О

РГ

АН

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

ЛА

МП

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

СИ

СТ

ЕМ

БЕ

ЗО

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТРА

НЕ

НИ

НЕ

ИС

ПР

АВ

-НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ

СИЛИТЕЛЬ РУЛВОГО

УПРАВЛЕНИЯ "DUALDRIVE"

Данный автомобиль оснащен электри-

ческим усилителем рулевого управления-

"Dualdrive". Усилитель работает только

в том случае, когда ключ в замке зажи-

гания находится в положении "MAR", а

двигатель работает. Производительность

усилителя может быть изменена в соот-

ветствии с условиями движения.
ВАЖНО: При быстром повороте ключа

зажигания усилитель рулевого управле-

ния выходит на рабочий режим спустя

1-2 с.

ФУНКЦИЯ CITY (дополнитель-

ное оборудование)

Для включения/отключения функции

CITY нажмите кнопку A, рис. 103, распо-

ложенную на панели приборов рядом с

рулевым колесом.
При включении этой функции на много-

функциональном дисплее отображается

слово CITY (на некоторых модификациях

загорается соответствующая контроль-

ная лампа CITY).
При включении функции CITY усилия на

рулевом колесе значительно снижаются,

в результате чего процесс парковки об-

легчается. Данная функция особенно по-

лезна при парковке в центре города.

ОТОБРАЖЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

При обнаружении неисправности заго-

рается контрольная лампа

, вместе с

отображением соответствующего сооб-

щения на многофункциональном дисп-

лее (на некоторых версиях - символа на

дисплее) (см. главу "Контрольные лампы

и информационные сообщения").
При выходе из строя электрического уси-

лителя автомобилем можно управлять с

помощью механического рулевого уп-

равления.

ФУНКЦИЯ SPORT

(дополнительное оборудование)

Автомобиль может быть оборудован

системой, которая позволяет выбирать

между двумя режимами движения: нор-

мальным и спортивным.

Нажмите кнопку SPORT, рис. 104 для

включения спортивного режима - чувс-

твительность педали акселератора

возрастет, а усилия на рулевом колесе

увеличатся.

Нажмите кнопку SPORT для включения

функции overboost (кратковременное

увеличение давления наддува).

Эта функция позволяет кратковременно

увеличить давление наддува на выходе

турбонагнетателя и увеличить крутящий

момент двигателя.

Эта функция весьма полезна, если тре-

буется на короткое время улучшить ди-

намические характеристики автомобиля

(например, при обгоне других транспорт-

ных средств).

SAFETY DEVICES

CORRECT USE OF THE CAR

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

IFI

TIO

INDEX

DASHBOARD AND CONTROLS

“DUALDRIVE” ELECTRIC

POWER STEERING

SYSTEM

The car is provided with the electrically

controlled power steering system called

“Dualdrive” working only with ignition key

at MAR and engine running, that can be

customised by the driver according to the

driving conditions.
IMPORTANT When turning quickly the

ignition key, power steering full operation

is obtained after 1-2 seconds.

ACTIVATION/DEACTIVATION

(CITY function) (where provided)
To connect/disconnect the CITY func-

tion, press button A-fig. 103 set on the

dashboard next to the steering wheel.
Activation of this function is indicated by

the word CITY on the instrument panel

display (on certain versions it is also indi-

cated by the turning on of the CITY warn-

ing light).
When the CITY function is on the steer-

ing wheel effort is lighter and thus parking

operations are easier: therefore this func-

tion is particularly useful for driving in city

centres.

FAILURE INDICATIONS
Any failure is indicated by the turning on

of warning light

, together with the

message on the display (on certain ver-

sions a symbol is displayed) (see section

“Warning lights and messages”).
In the event of electric power steering sys-

tem failure, the car can be driven with me-

chanical steering.

SPORT FUNCTION

(where provided)
The vehicle may be equipped with a sys-

tem that allows a choice between two dri-

ving modes: normal and sports.
Press the SPORT button fig. 104 to set

the system for a sporty drive with

prompter acceleration response and stiffer

steering wheel movements for a sportier

feel.
Pressing SPORT button enables the over-

boost function.
This function enables the engine control

unit to reach maximum pressure levels in-

side the turbocharger, depending on the

position of the accelerator pedal and for

a limited time. This enables to achieve an

increased engine torque.
This function is quite useful if maximum

performance is required for a short time

(e.g. overcoming other vehicles).

fig. 103

F0Q0693m

fig. 104

F0Q0499m

083-104 BRAVO GB 10-05-2007 9:10 Pagina 94