FIAT Bravo - Инструкция (Страница 61)

61
СИ
СТ
ЕМ
А
БЕ
ЗО
ПА
СН
ОС
ТИ
СО
ВЕ
ТЫ
ВО
ДИ
ТЕ
ЛЮ
АВ
ТО
МО
БИ
ЛЯ
УС
ТР
АН
ЕН
ИЕ
НЕ
ИС
ПР
АВ
НО
СТ
ЕЙ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КО
Е
ОБ
СЛ
УЖ
ИВ
АН
ИЕ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КИ
Е
ХА
РА
КТ
ЕР
ИС
ТИ
КИ
ПР
ЕД
МЕ
ТН
ЫЙ
УК
АЗ
АТ
ЕЛ
Ь
КО
НТ
РО
ЛЬ
НЫ
Е
ЛА
МП
Ы
И
СО
ОБ
ЩЕ
НИ
Я
ПР
ИБ
ОР
Ы
И О
РГ
АН
Ы
УП
РА
ВЛ
ЕН
ИЯ
61
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
DEVICE ENGAGEMENT
Turn knurled ring A-fig. 54 to ON.
The device may only be engaged in the 4
th
or 5 th gear. Travelling downhill with the
device engaged, the car speed may in-
crease more than the memorised one.
When the device is activated, the warning
light Ü on the instrument panel turns on
(together with the message on the display)
(see section “Warning lights and mes-
sages”).
TO MEMORISE SPEED
Proceed as follows:
❒
turn the knurled ring A-fig. 54 to ON
and press the accelerator pedal to the
required speed;
❒ turn the knurled ring B to (+) for at
least three seconds, then release it. The
car speed is memorised and it is there-
fore possible to release the accelerator
pedal.
In the case of need (when overtaking for
instance) acceleration is possible simply
pressing the accelerator pedal: releasing
the accelerator pedal, the car will return
to the speed memorised previously.
fig. 54 F0Q0648m
CRUISE CONTROL
(constant speed
regulator)
(where provided)
It is a device able to support the driver,
with electronic control, which allows dri-
ving at speed over 30 km/h on long and
straight dry roads (e.g.: motorways), at a
desired speed, without pressing the ac-
celerator pedal.
Therefore it is not suggested to use this
device on extra-urban roads with traffic.
Do not use it in town.
057-082 BRAVO GB 10-05-2007 9:09 Pagina 61
Рис. 54
КРУИЗ-КОНТРОЛЬ
(регулятор постоянной
скорости) (дополнитель-
ное оборудование)
Эта система с помощью электронного
управления позволяет водителю поддер-
живать скорость движения автомобиля
на постоянном уровне (выше 30 км/ч)
на длинных и прямых участках дороги
(например, на автомагистралях), не на-
жимая на педаль акселератора.
Не рекомендуется активировать круиз-
контроль на автомагистралях с интен-
сивным движением. Не следует исполь-
зовать круиз-контроль при движении по
городским улицам.
ВКЛюЧЕНИЕ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ
Поверните поворотный переключатель
A , см. рис. 54 в положение "ON".
Круиз-контроль может функционировать
только на 4-й или 5-й передачах. При дви-
жении под гору с включенным круиз-кон-
тролем скорость движения автомобиля
может превышать значение, занесенное
в память.
При включении круиз-контроля на пане-
ли приборов загорается соответствую-
щая контрольная лампа (на дисплее
отображается соответствующее сообще-
ние) (см. главу "Контрольные лампы").
ДЛЯ ЗАПОМИНАНИЯ СКОРОСТИ
Действуйте следующим образом:
Установите поворотный переключа-
тель A, см. рис. 54 в положение "ON"
и нажимайте на педаль акселератора
для достижения необходимой скоро-
сти;
поверните и удерживайте поворот-
ный переключатель B в положении
(+) в течение 3 сек, а затем отпустите.
Скорость движения автомобиля будет
занесена в память, после чего педаль
акселератора можно будет отпустить.
При необходимости (например, при обго-
не) можно увеличить скорость, нажав на
педаль акселератора: после отпускания
педали акселератора скорость движения
автомобиля опустится до значения, зане-
сенного в память.

