Инструкция по эксплуатации FIAT Bravo
Страница 53
53
СИ
СТ
ЕМ
А
БЕ
ЗО
ПА
СН
ОС
ТИ
СО
ВЕ
ТЫ
ВО
ДИ
ТЕ
ЛЮ
АВ
ТО
МО
БИ
ЛЯ
УС
ТР
АН
ЕН
ИЕ
НЕ
ИС
ПР
АВ
НО
СТ
ЕЙ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КО
Е
ОБ
СЛ
УЖ
ИВ
АН
ИЕ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КИ
Е
ХА
РА
КТ
ЕР
ИС
ТИ
КИ
ПР
ЕД
МЕ
ТН
ЫЙ
УК
АЗ
АТ
ЕЛ
Ь
КО
НТ
РО
ЛЬ
НЫ
Е
ЛА
МП
Ы
И
СО
ОБ
ЩЕ
НИ
Я
ПР
ИБ
ОР
Ы
И О
РГ
АН
Ы
УП
РА
ВЛ
ЕН
ИЯ
ВЫРАВНИВАНИЕ ЗАДАННЫХ
ТЕМПЕРАТУР
(режим MONO)
Нажатие кнопки MONO приводит к авто-
матическому выравниванию значений,
заданных для водителя и пассажира тем-
ператур.
Поворачивайте рукоятки AUTO или MONO
для увеличения/уменьшения температу-
ры в обеих зонах на одинаковую величи-
ну.
Для отключения этого режима нажмите
кнопку MONO повторно.
УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ
КОНДИЦИОНЕРА
Нажмите кнопку
47
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
FRONT WINDOW
FAST DEMISTING/DEFROSTING
Proceed as follows:
❒
press button
❄
;
❒
rotate completely knob A to the right;
❒
turn knob C to
-
;
❒
turn knob F to
-
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
After demisting/defrosting use common
controls to maintain the optimum condi-
tions of visibility and comfort.
Preventive demisting procedure
In the event of considerable outside mois-
ture and/or rain and/or considerable dif-
ferences in temperature inside and out-
side the passenger compartment, perform
the following preventive demisting proce-
dure:
❒
press button
❄
;
❒
air recirculation off (button led
T
off);
❒
knob A turned to red section;
❒
turn knob C to 2
nd
speed;
❒
turn knob F to
-
or to
≤
if the win-
dows do not demist.
Climate control system is very useful to
speed up demisting since it dehumidifies
the air. Set controls to demisting function
and switch on the climate control system
by pressing button
❄
.
HEATED REAR WINDOW
AND DOOR MIRROR
DEMISTING/DEFROSTING
Pressing button
(
turns on this function
which is shown by the turning on of the
led on the button
(
.
This function is timed and switches off au-
tomatically after 20 minutes. To cut out
this function press again button
(
.
IMPORTANT Do not apply stickers on
the inside of the rear window over the
heating filaments to avoid damage that
might cause it to stop working properly.
FAN SPEED ADJUSTMENT
To ventilate the passenger’s compartment
properly, proceed as follows:
❒
Central and side vents: completely
open;
❒
Knob pointer A on blue section;
❒
knob pointer C on required speed;
❒
Knob pointer F to
¥
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 47
для включения комп-
рессора кондиционера системы климат-
контроля.
Компрессор включен
светодиод, встроенный в кнопку
47
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
FRONT WINDOW
FAST DEMISTING/DEFROSTING
Proceed as follows:
❒
press button
❄
;
❒
rotate completely knob A to the right;
❒
turn knob C to
-
;
❒
turn knob F to
-
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
After demisting/defrosting use common
controls to maintain the optimum condi-
tions of visibility and comfort.
Preventive demisting procedure
In the event of considerable outside mois-
ture and/or rain and/or considerable dif-
ferences in temperature inside and out-
side the passenger compartment, perform
the following preventive demisting proce-
dure:
❒
press button
❄
;
❒
air recirculation off (button led
T
off);
❒
knob A turned to red section;
❒
turn knob C to 2
nd
speed;
❒
turn knob F to
-
or to
≤
if the win-
dows do not demist.
Climate control system is very useful to
speed up demisting since it dehumidifies
the air. Set controls to demisting function
and switch on the climate control system
by pressing button
❄
.
HEATED REAR WINDOW
AND DOOR MIRROR
DEMISTING/DEFROSTING
Pressing button
(
turns on this function
which is shown by the turning on of the
led on the button
(
.
This function is timed and switches off au-
tomatically after 20 minutes. To cut out
this function press again button
(
.
IMPORTANT Do not apply stickers on
the inside of the rear window over the
heating filaments to avoid damage that
might cause it to stop working properly.
FAN SPEED ADJUSTMENT
To ventilate the passenger’s compartment
properly, proceed as follows:
❒
Central and side vents: completely
open;
❒
Knob pointer A on blue section;
❒
knob pointer C on required speed;
❒
Knob pointer F to
¥
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 47
,
горит;
на многофункциональном дисплее
отображается символ
47
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
FRONT WINDOW
FAST DEMISTING/DEFROSTING
Proceed as follows:
❒
press button
❄
;
❒
rotate completely knob A to the right;
❒
turn knob C to
-
;
❒
turn knob F to
-
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
After demisting/defrosting use common
controls to maintain the optimum condi-
tions of visibility and comfort.
Preventive demisting procedure
In the event of considerable outside mois-
ture and/or rain and/or considerable dif-
ferences in temperature inside and out-
side the passenger compartment, perform
the following preventive demisting proce-
dure:
❒
press button
❄
;
❒
air recirculation off (button led
T
off);
❒
knob A turned to red section;
❒
turn knob C to 2
nd
speed;
❒
turn knob F to
-
or to
≤
if the win-
dows do not demist.
Climate control system is very useful to
speed up demisting since it dehumidifies
the air. Set controls to demisting function
and switch on the climate control system
by pressing button
❄
.
HEATED REAR WINDOW
AND DOOR MIRROR
DEMISTING/DEFROSTING
Pressing button
(
turns on this function
which is shown by the turning on of the
led on the button
(
.
This function is timed and switches off au-
tomatically after 20 minutes. To cut out
this function press again button
(
.
IMPORTANT Do not apply stickers on
the inside of the rear window over the
heating filaments to avoid damage that
might cause it to stop working properly.
FAN SPEED ADJUSTMENT
To ventilate the passenger’s compartment
properly, proceed as follows:
❒
Central and side vents: completely
open;
❒
Knob pointer A on blue section;
❒
knob pointer C on required speed;
❒
Knob pointer F to
¥
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 47
.
Компрессор выключен
светодиод, встроенный в кнопку
47
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
FRONT WINDOW
FAST DEMISTING/DEFROSTING
Proceed as follows:
❒
press button
❄
;
❒
rotate completely knob A to the right;
❒
turn knob C to
-
;
❒
turn knob F to
-
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
After demisting/defrosting use common
controls to maintain the optimum condi-
tions of visibility and comfort.
Preventive demisting procedure
In the event of considerable outside mois-
ture and/or rain and/or considerable dif-
ferences in temperature inside and out-
side the passenger compartment, perform
the following preventive demisting proce-
dure:
❒
press button
❄
;
❒
air recirculation off (button led
T
off);
❒
knob A turned to red section;
❒
turn knob C to 2
nd
speed;
❒
turn knob F to
-
or to
≤
if the win-
dows do not demist.
Climate control system is very useful to
speed up demisting since it dehumidifies
the air. Set controls to demisting function
and switch on the climate control system
by pressing button
❄
.
HEATED REAR WINDOW
AND DOOR MIRROR
DEMISTING/DEFROSTING
Pressing button
(
turns on this function
which is shown by the turning on of the
led on the button
(
.
This function is timed and switches off au-
tomatically after 20 minutes. To cut out
this function press again button
(
.
IMPORTANT Do not apply stickers on
the inside of the rear window over the
heating filaments to avoid damage that
might cause it to stop working properly.
FAN SPEED ADJUSTMENT
To ventilate the passenger’s compartment
properly, proceed as follows:
❒
Central and side vents: completely
open;
❒
Knob pointer A on blue section;
❒
knob pointer C on required speed;
❒
Knob pointer F to
¥
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 47
,
горит;
на многофункциональном дисплее
отображается символ
47
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
FRONT WINDOW
FAST DEMISTING/DEFROSTING
Proceed as follows:
❒
press button
❄
;
❒
rotate completely knob A to the right;
❒
turn knob C to
-
;
❒
turn knob F to
-
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
After demisting/defrosting use common
controls to maintain the optimum condi-
tions of visibility and comfort.
Preventive demisting procedure
In the event of considerable outside mois-
ture and/or rain and/or considerable dif-
ferences in temperature inside and out-
side the passenger compartment, perform
the following preventive demisting proce-
dure:
❒
press button
❄
;
❒
air recirculation off (button led
T
off);
❒
knob A turned to red section;
❒
turn knob C to 2
nd
speed;
❒
turn knob F to
-
or to
≤
if the win-
dows do not demist.
Climate control system is very useful to
speed up demisting since it dehumidifies
the air. Set controls to demisting function
and switch on the climate control system
by pressing button
❄
.
HEATED REAR WINDOW
AND DOOR MIRROR
DEMISTING/DEFROSTING
Pressing button
(
turns on this function
which is shown by the turning on of the
led on the button
(
.
This function is timed and switches off au-
tomatically after 20 minutes. To cut out
this function press again button
(
.
IMPORTANT Do not apply stickers on
the inside of the rear window over the
heating filaments to avoid damage that
might cause it to stop working properly.
FAN SPEED ADJUSTMENT
To ventilate the passenger’s compartment
properly, proceed as follows:
❒
Central and side vents: completely
open;
❒
Knob pointer A on blue section;
❒
knob pointer C on required speed;
❒
Knob pointer F to
¥
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 47
.
режим рециркуляции воздуха выклю-
чен;
система AQS отключена.
При выключенном кондиционере сис-
темы климат-контроля невозможно
подавать в салон воздух, температура
которого ниже температуры наружного
воздуха; в этом случае на многофункци-
ональном дисплее мигает символ
47
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
FRONT WINDOW
FAST DEMISTING/DEFROSTING
Proceed as follows:
❒
press button
❄
;
❒
rotate completely knob A to the right;
❒
turn knob C to
-
;
❒
turn knob F to
-
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
After demisting/defrosting use common
controls to maintain the optimum condi-
tions of visibility and comfort.
Preventive demisting procedure
In the event of considerable outside mois-
ture and/or rain and/or considerable dif-
ferences in temperature inside and out-
side the passenger compartment, perform
the following preventive demisting proce-
dure:
❒
press button
❄
;
❒
air recirculation off (button led
T
off);
❒
knob A turned to red section;
❒
turn knob C to 2
nd
speed;
❒
turn knob F to
-
or to
≤
if the win-
dows do not demist.
Climate control system is very useful to
speed up demisting since it dehumidifies
the air. Set controls to demisting function
and switch on the climate control system
by pressing button
❄
.
HEATED REAR WINDOW
AND DOOR MIRROR
DEMISTING/DEFROSTING
Pressing button
(
turns on this function
which is shown by the turning on of the
led on the button
(
.
This function is timed and switches off au-
tomatically after 20 minutes. To cut out
this function press again button
(
.
IMPORTANT Do not apply stickers on
the inside of the rear window over the
heating filaments to avoid damage that
might cause it to stop working properly.
FAN SPEED ADJUSTMENT
To ventilate the passenger’s compartment
properly, proceed as follows:
❒
Central and side vents: completely
open;
❒
Knob pointer A on blue section;
❒
knob pointer C on required speed;
❒
Knob pointer F to
¥
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 47
.
При остановке двигателя происходит от-
ключение компрессора кондиционера.
Для восстановления автоматического
управления компрессором системы
климат-контроля нажмите кнопку
47
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
INDEX
DASHBOARD AND CONTROLS
FRONT WINDOW
FAST DEMISTING/DEFROSTING
Proceed as follows:
❒
press button
❄
;
❒
rotate completely knob A to the right;
❒
turn knob C to
-
;
❒
turn knob F to
-
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
After demisting/defrosting use common
controls to maintain the optimum condi-
tions of visibility and comfort.
Preventive demisting procedure
In the event of considerable outside mois-
ture and/or rain and/or considerable dif-
ferences in temperature inside and out-
side the passenger compartment, perform
the following preventive demisting proce-
dure:
❒
press button
❄
;
❒
air recirculation off (button led
T
off);
❒
knob A turned to red section;
❒
turn knob C to 2
nd
speed;
❒
turn knob F to
-
or to
≤
if the win-
dows do not demist.
Climate control system is very useful to
speed up demisting since it dehumidifies
the air. Set controls to demisting function
and switch on the climate control system
by pressing button
❄
.
HEATED REAR WINDOW
AND DOOR MIRROR
DEMISTING/DEFROSTING
Pressing button
(
turns on this function
which is shown by the turning on of the
led on the button
(
.
This function is timed and switches off au-
tomatically after 20 minutes. To cut out
this function press again button
(
.
IMPORTANT Do not apply stickers on
the inside of the rear window over the
heating filaments to avoid damage that
might cause it to stop working properly.
FAN SPEED ADJUSTMENT
To ventilate the passenger’s compartment
properly, proceed as follows:
❒
Central and side vents: completely
open;
❒
Knob pointer A on blue section;
❒
knob pointer C on required speed;
❒
Knob pointer F to
¥
;
❒
air recirculation off (button led
T
off).
037-056 BRAVO GB 10-05-2007 9:00 Pagina 47
или
AUTO, при этом все заданные вручную
настройки будут отменены.
УПРАВЛЕНИЕ РАСПРЕДЕЛЕНИ-
ЕМ ВОЗДУШНЫХ ПОТОКОВ
Нажав на одну или одновременно на
несколько кнопок: //, можно за-
дать один из семи возможных режимов
распределения воздушных потоков в са-
лоне:
Подача воздуха на ветровое и
передние боковые стекла для
устранения обледенения и запо-
тевания.
Подача воздуха в ножные колод-
цы и в ноги задних пассажиров.
Данный режим позволяет обог-
реть салон в кратчайшие сроки.
Подача воздуха через передние,
задние, центральные и боковые
дефлекторы панели приборов, а
также через задние дефлекторы,
дефлекторы ветрового стекла и
дефлекторы для подачи воздуха
на боковые стекла.
Подача воздуха через централь-
ные и боковые дефлекторы
панели приборов (на лицевой
уровень).