Ремни безопасности, Seat belts, Использование ремней безопасности – Инструкция по эксплуатации FIAT Bravo

Страница 106

Advertising

106

ПР

ИБ

ОР

И О

РГ

АН

УП

РА

ВЛ

ЕН

ИЯ

КО

НТ

РО

ЛЬ

НЫ

ЛА

МП

СО

ОБ

ЩЕ

НИ

СИ

СТ

ЕМ

БЕ

ЗО

ПА

СН

ОС

ТИ

СО

ВЕ

ТЫ

ВО

ДИ

ТЕ

ЛЮ

АВ

ТО

МО

БИ

ЛЯ

УС

ТРА

НЕ

НИ

НЕ

ИС

ПР

АВ

-НО

СТ

ЕЙ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КО

ОБ

СЛ

УЖ

ИВ

АН

ИЕ

ТЕ

ХН

ИЧ

ЕС

КИ

ХА

РА

КТ

ЕР

ИС

ТИ

КИ

ПР

ЕД

МЕ

ТН

ЫЙ

УК

АЗ

АТ

ЕЛ

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЕЙ

БЕЗОПАСНОСТИ

При пользовании ремнем спина долж-

на быть выпрямленной и опираться на

спинку кресла.
Чтобы застегнуть ремни безопасности,

возьмите защелку A, см. рис. 1 и вставь-

те его в замок B до щелчка.
Если ремень заблокирован, чтобы вы-

тянуть его из натяжителя, сначала дайте

ему немного смотаться, а затем плавно,

без рывков, потяните за него.
Чтобы отстегнуть ремни безопаснос-

ти, нажмите кнопку C. Придерживайте

ремень безопасности рукой, пока он

сматывается, чтобы предотвратить его

перекручивание.
Инерционный натяжитель позволяет ав-

томатический настраивать длину ремня,

предоставляя необходимую свободу дви-

жения.

Когда автомобиль стоит на крутом скло-

не, механизм инерционного натяжителя

может быть заблокирован - это нормаль-

но. Инерционный натяжитель предотвра-

щает разматывание ремня при резком

торможении, при движении в повороте

на высокой скорости или в случае стол-

кновения.
Заднее сиденье оснащено трехточечны-

ми ремнями безопасности с инерцион-

ными натяжителями для боковых и цент-

рального сидений.

Задние ремни безопасности застегива-

ются, как показано на рис. 2.

ВНИМАНИЕ

Никогда не нажимайте

кнопку C, см. рис. 1 во вре-

мя движения.

CORRECT USE OF THE CAR

ARNING

LIGHTS AND MESSAGES

IN AN

EMERGENCY

IFI

TIO

INDEX

SAFETY DEVICES

106

When the car is parked on a steep slope

the reel mechanism may block; this is nor-

mal. The reel mechanism prevents the

webbing coming out when it is jerked or

if the car brakes sharply, in a collision or

when cornering at high speed.
The rear seat is fitted with inertial seat

belts with three anchor points and reel for

side and central seats.

SEAT BELTS

USING THE SEAT BELTS
The belt should be worn keeping the chest

straight and rested against the seat back.
To fasten seat belts, take the tongue

A-fig. 1 and insert it into the buckle B,

until hearing the locking click.
At removal, if it jams, let it rewind for a

short stretch, then pull it out again with-

out jerking.
To unfasten the seat belts, press button

C. Guide the seat belt with your hand

while it is rewinding, to prevent it from

twisting.
Through the reel, the belt automatically

adapts to the body of the passenger wear-

ing it, allowing freedom of movement.

Never press button C-fig. 1

when travelling.

WARNING

Rear seat belts shall be worn as shown in

fig. 2.

fig. 1

F0Q0696m

fig. 2

F0Q0267m

105-128 BRAVO GB 10-05-2007 9:12 Pagina 106

Рис. 1