Номера кузова, Номер двигателя – Инструкция по эксплуатации FIAT Bravo
Страница 217
217
СИ
СТ
ЕМ
А
БЕ
ЗО
ПА
СН
ОС
ТИ
СО
ВЕ
ТЫ
ВО
ДИ
ТЕ
ЛЮ
АВ
ТО
МО
БИ
ЛЯ
УС
ТР
АН
ЕН
ИЕ
НЕ
ИС
ПР
АВ
НО
СТ
ЕЙ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КО
Е
ОБ
СЛ
УЖ
ИВ
АН
ИЕ
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КИ
Е
ХА
РА
КТ
ЕР
ИС
ТИ
КИ
ПР
ЕД
МЕ
ТН
ЫЙ
УК
АЗ
АТ
ЕЛ
Ь
КО
НТ
РО
ЛЬ
НЫ
Е
ЛА
МП
Ы
И
СО
ОБ
ЩЕ
НИ
Я
ПР
ИБ
ОР
Ы
И О
РГ
АН
Ы
УП
РА
ВЛ
ЕН
ИЯ
НОМЕРА КУЗОВА
Табличка с номером кузова расположе-
на на полу салона автомобиля, возле
правого переднего сиденья.
Получить доступ к ней можно, сдвинув
вперед крышку A, рис. 3.
Сдержит следующие данные:
Модель автомобиля (ZFA 198000);
Номер кузова.
ТАБЛИЧКА С ДАННЫМИ ЛАКОК-
РАСОЧНОГО ПОКРЫТИЯ, рис. 4
Табличка закреплена под капотом и со-
держит следующую информацию:
A -
Производитель краски.
B -
Наименование лакокрасочного пок-
рытия.
C -
Код краски по каталогу Fiat.
D -
Код ремонтной краски.
НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ
Номер двигателя выбит на блоке цилин-
дров и включает номер модели и номер
кузова.
BODYWORK PAINT
IDENTIFICATION PLATE fig. 4
The plate is applied inside the bonnet and
it bears the following data:
A - Paint manufacturer.
B - Colour name.
C - Fiat colour code.
D - Respray and touch up code.
ENGINE MARKING
Engine marking is stamped on the cylinder
block and includes the model and the
chassis number.
CHASSIS MARKING
It is printed on the passenger compart-
ment floor, near the right-hand front seat.
It can be reached by sliding forth the lid
A-fig. 3.
It bears the following data:
❒
car model (ZFA 198000);
❒
chassis number.
215
DA
SH
BO
AR
D
AN
D
CO
NT
RO
LS
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
W
ARNING
LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
INDEX
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
fig. 4
F0Q0100m
fig. 3
F0Q0667m
213-236 BRAVO GB 16-05-2007 10:11 Pagina 215
Рис. 3
BODYWORK PAINT
IDENTIFICATION PLATE fig. 4
The plate is applied inside the bonnet and
it bears the following data:
A - Paint manufacturer.
B - Colour name.
C - Fiat colour code.
D - Respray and touch up code.
ENGINE MARKING
Engine marking is stamped on the cylinder
block and includes the model and the
chassis number.
CHASSIS MARKING
It is printed on the passenger compart-
ment floor, near the right-hand front seat.
It can be reached by sliding forth the lid
A-fig. 3.
It bears the following data:
❒
car model (ZFA 198000);
❒
chassis number.
215
DA
SH
BO
AR
D
AN
D
CO
NT
RO
LS
SAFETY DEVICES
CORRECT USE OF THE CAR
W
ARNING
LIGHTS AND MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
CA
R
MA
IN
TE
NA
NC
E
INDEX
TE
CH
NI
CA
L
SP
EC
IFI
CA
TIO
NS
fig. 4
F0Q0100m
fig. 3
F0Q0667m
213-236 BRAVO GB 16-05-2007 10:11 Pagina 215
Рис. 4