Инструкция по эксплуатации Bosch Praesideo 4.0
Страница 116
Praesideo 4.0
ru | 128
Bosch Security Systems B.V.
IUI-PRAESIDEO_4.0 | V1.0 | 2013.01
Инструкции по установке и эксплуатации.
Неисправность
Детали
Регистрационное сообщение
Mic input (Вход микро-
фона)
(аудиовход)
Microphone Failure (Неисправность микрофона)
Missing (Отсутству-
ет)
Unit missing (Отсутствие устройства)
Net pwr RCS (Неисправ-
ность электропитания
сети)
Network power supply failure remote call station (Дистанци-
онная вызывная станция, неисправность источника
электропитания сети)
No mains (Отсутс-
твие питающей сети)
Mains power supply failure (Неисправность источни-
ка питания от питающей сети)
No sec pwr (Отсутс-
твие вторичного
электропитания)
Back up power supply failure (Отказ сетевого пита-
ния)
Overheat (Перегрев)
(канал)
Amplifier overheat (перегрев усилителя)
Overload (Перегрузка)
(канал)
(канал)
Amplifier overload (Перегрузка усилителя)
Amplifier short circuit (Короткое замыкание усили-
теля)
Proc reset (Перезапуск
процессора)
MMP
CPU
CNM
SCB
Перезапуск процессора: MMP (процессор сети)
Перезапуск процессора: CPU (процессор системы)
Перезапуск процессора: CNM (модуль CobraNet)
Перезапуск процессора: SCB (пульт управления конт-
роля)
RCS connect (Присоеди-
нение дистанционной
вызывной станции)
Remote call station connection failure (Неисправность
соединения дистанционной вызывной станции)
Ring broken (Поломка
кольца)
Сеть системы
Redundant ring broken (Сломанное дублирующее
кольцо)
SCB failure (Неисправ-
ность SCB)
Supervision Control Board failure (Неисправность платы
управления контролем)
Sec pwr RCS (Вторичное
электропитание дис-
танционной вызывной
станции)
Backup power supply failure remote call station (Дистанци-
онная вызывная станция, неисправность резервного
источника электропитания)
Supervision (Контроль)
(канал)
(канал)
Pilot tone calibration (Калибровка контрольного сиг-
нала)
Line supervision master mismatch (Несоответствие
основного устройства контроля линии)
Supply 24V (Электропи-
тание 24В)
(канал)
Redundant supply 24 V (Чрезмерное питание 24 В)
Uncfgd unit (Устройс-
тво не конфигуриро-
вано)
Unit not configured (Устройство не конфигурировано)
Unknwn unit (Неизвес-
тное устройство)
Unknown unit type (Неизвестный тип устройства)
таблица 5.11: Таблица событий неисправностей