Document Outline

• Отказ от ответственности
• Важные меры безопасности
• Требования Федерального агентства по связи (США) к устройствам класса A
• Содержание
• Системы аварийного речевого оповещения
• EN60849: 1998 контрольный перечень соответствия
• EN54-16: 2008 products description
• EN54-16: 2008 compliancy checklist
• EN54-16: 2008 VACIE label
• ISO7240-16: 2007 compliancy checklist
• Praesideo на борту корабля
• 1 Информация о руководстве
  • 1.1 Цель этого руководства
  • 1.2 Предполагаемая аудитория
  • 1.3 Доступная документация
  • 1.4 Предупреждения
  • 1.5 Значки
• 2 Обзор системы
  • 2.1 Введение
  • 2.2 Удобное в работе программное управление
  • 2.3 Сетевой подход
  • 2.4 Распределенное управление
  • 2.5 Комбинация функций
  • 2.6 Соответствие стандартам эвакуации
  • 2.7 Внешние интерфейсы
  • 2.8 Снижение затрат на монтаж
  • 2.9 Высокая гибкость системы
• 3 Вызовы
  • 3.1 Введение
  • 3.2 Компоненты вызовов
    • 3.2.1 Введение
    • 3.2.2 Приоритет
    • 3.2.3 Содержимое вызова
    • 3.2.4 Направление трансляции
    • 3.2.5 Синхронизация
    • 3.2.6 Размер системы
  • 3.3 Типы вызовов
    • 3.3.1 Введение
    • 3.3.2 Вызовы BGM
    • 3.3.3 Нормальные вызовы
    • 3.3.4 Экстренные вызовы
• 4 Словарь специальных терминов
• 5 Сетевой контроллер PRS-NCO3
  • 5.1 Введение
  • 5.2 Органы управления, разъемы и индикаторы
    • 5.2.1 Вид спереди
    • 5.2.2 Вид сзади
    • 5.2.3 Вид изнутри
  • 5.3 Соединения
    • 5.3.1 Введение
    • 5.3.2 Подсоединение питающей сети
    • 5.3.3 Подсоединение резервного электропитания
    • 5.3.4 Подсоединение сети
    • 5.3.5 Присоединение ПК
    • 5.3.6 Подсоединение аудиовходов
    • 5.3.7 Подсоединение аудиовыходов
    • 5.3.8 Подсоединение управляющих входов
    • 5.3.9 Подсоединение выходов управляющего сигнала.
    • 5.3.10 Настройка выключателей устройства звуковой сигнализации
    • 5.3.11 Использование дополнительного выхода 24 В
    • 5.3.12 Подсоединение порта RS232
    • 5.3.13 Карта памяти Compact Flash Card
  • 5.4 Установка
  • 5.5 Использование конфигурационного меню
    • 5.5.1 Обзор
    • 5.5.2 Навигация по меню
  • 5.6 Конфигурация и работа устройства
    • 5.6.1 Введение
    • 5.6.2 Запуск
    • 5.6.3 Экраны состояния
    • 5.6.4 Меню Emergency
    • 5.6.5 Меню неисправностей (Faults)
    • 5.6.6 Основное меню
    • 5.6.7 Установка опций мониторинга
    • 5.6.8 Установка даты и времени
    • 5.6.9 Установка TCP/IP
    • 5.6.10 Просмотр адреса MAC
    • 5.6.11 Информация о версии
  • 5.7 Технические данные
    • 5.7.1 Физические характеристики
    • 5.7.2 Условия эксплуатации
    • 5.7.3 ЭМС и безопасность
    • 5.7.4 Средняя наработка на отказ
    • 5.7.5 Системная шина
    • 5.7.6 Источник питания
    • 5.7.7 Батарея электропитания
    • 5.7.8 Линейные аудиовходы
    • 5.7.9 Микрофонные аудиовходы (только вход 1 и вход 2)
    • 5.7.10 Аудиовыходы
    • 5.7.11 Входы управляющего сигнала
    • 5.7.12 Управляющие выходы
    • 5.7.13 Интерфейс RS232
    • 5.7.14 Ethernet
    • 5.7.15 Головные телефоны
• 6 LBB4402/00 Аудиорасширитель
  • 6.1 Введение
  • 6.2 Органы управления и разъемы
    • 6.2.1 Вид спереди
    • 6.2.2 Вид сзади
  • 6.3 Соединения
    • 6.3.1 Введение
    • 6.3.2 Присоединение сети
    • 6.3.3 Подсоединение аудиовходов
    • 6.3.4 Подсоединение аудиовыходов
    • 6.3.5 Подсоединение управляющих входов
    • 6.3.6 Подсоединение выходов управляющего сигнала.
  • 6.4 Установка
  • 6.5 Использование конфигурационного меню
    • 6.5.1 Обзор
    • 6.5.2 Навигация по меню
  • 6.6 Конфигурация и работа устройства
    • 6.6.1 Введение
    • 6.6.2 Запуск
    • 6.6.3 Экраны состояния
    • 6.6.4 Статус неисправности
    • 6.6.5 Основное меню
    • 6.6.6 Установка опций мониторинга
    • 6.6.7 Информация о версии
  • 6.7 Технические данные
    • 6.7.1 Физические характеристики
    • 6.7.2 Условия эксплуатации
    • 6.7.3 ЭМС и безопасность
    • 6.7.4 Средняя наработка на отказ
    • 6.7.5 Системная шина
    • 6.7.6 Линейные аудиовходы
    • 6.7.7 Микрофонные аудиовходы (только вход 1 и вход 2)
    • 6.7.8 Аудиовыходы
    • 6.7.9 Входы управляющего сигнала
    • 6.7.10 Управляющие выходы
    • 6.7.11 Головные телефоны
• 7 Интерфейс LBB4404/00 CobraNet
  • 7.1 Введение
  • 7.2 Органы управления и разъемы
    • 7.2.1 Вид спереди
  • 7.3 Вид сзади
  • 7.4 Соединения
    • 7.4.1 Введение
    • 7.4.2 Подсоединение сети Praesideo
    • 7.4.3 Подсоединение сети CobraNet
    • 7.4.4 Подсоединение управляющих входов
    • 7.4.5 Подсоединение выходов управляющего сигнала.
  • 7.5 Установка
  • 7.6 Конфигурация CobraNet
  • 7.7 Использование конфигурационного меню
    • 7.7.1 Обзор
    • 7.7.2 Навигация по меню
  • 7.8 Конфигурация и работа устройства
    • 7.8.1 Введение
    • 7.8.2 Запуск
    • 7.8.3 Экраны состояния
    • 7.8.4 Статус неисправности
    • 7.8.5 Основное меню
    • 7.8.6 Установка опций мониторинга
    • 7.8.7 Информация о версии
  • 7.9 Технические данные
    • 7.9.1 Физические характеристики
    • 7.9.2 Условия эксплуатации
    • 7.9.3 ЭМС и безопасность
    • 7.9.4 Средняя наработка на отказ
    • 7.9.5 Системная шина
    • 7.9.6 Входы управляющего сигнала
• 8 Усилители мощности
  • 8.1 Введение
  • 8.2 Элементы управления, разъемы и индикаторы
    • 8.2.1 Вид спереди
    • 8.2.2 Вид сзади
  • 8.3 Соединения
    • 8.3.1 Введение
    • 8.3.2 Подключение питающей сети
    • 8.3.3 Подключение сети
    • 8.3.4 Заземление
    • 8.3.5 Подключение каналов усилителя
    • 8.3.6 Подключение аудиовходов
    • 8.3.7 Подключение управляющих входов
    • 8.3.8 Подключение резервного электропитания
  • 8.4 Управление вентиляторами
  • 8.5 Установка
  • 8.6 Использование конфигурационного меню
    • 8.6.1 Обзор
    • 8.6.2 Навигация по меню
  • 8.7 Конфигурация и работа с устройством
    • 8.7.1 Введение
    • 8.7.2 Запуск
    • 8.7.3 Экран состояния
    • 8.7.4 Основное меню
    • 8.7.5 Установка опций мониторинга
    • 8.7.6 Информация о версии
  • 8.8 Технические данные
    • 8.8.1 Физические характеристики
    • 8.8.2 Условия эксплуатации
    • 8.8.3 ЭМС и безопасность
    • 8.8.4 Средняя наработка на отказ
    • 8.8.5 Системная шина
    • 8.8.6 Электропитание
    • 8.8.7 Резервное питание
    • 8.8.8 Потребляемая мощность
    • 8.8.9 Линейные аудиовходы
    • 8.8.10 Микрофонные входы
    • 8.8.11 Выходы и резервные входы громкоговорителя
    • 8.8.12 Допустимые отклонения от номинальных значений параметров
    • 8.8.13 Входы управляющего сигнала
    • 8.8.14 Управляющие выходы
    • 8.8.15 Головные телефоны
• 9 PRS-16MCI Многоканальный интерфейс
  • 9.1 Введение
  • 9.2 Элементы управления, соединения и индикаторы
    • 9.2.1 Вид спереди
    • 9.2.2 Вид сзади
  • 9.3 Разъемы
    • 9.3.1 Введение
    • 9.3.2 Подключение к базовому усилителю
    • 9.3.3 Подключение сети
    • 9.3.4 Подключение обхода многоканального интерфейса
    • 9.3.5 Подключение управляющих входов
    • 9.3.6 Подключение выходов управляющего сигнала.
    • 9.3.7 Заземление
  • 9.4 Установка
  • 9.5 Конфигурация и работа с устройством
    • 9.5.1 Обзор
    • 9.5.2 Отказоустойчивость
    • 9.5.3 Взаимодействие многоканального интерфейса и базового усилителя
    • 9.5.4 Светодиодная индикация передней панели
  • 9.6 Технические данные
    • 9.6.1 Физические характеристики
    • 9.6.2 Условия эксплуатации
    • 9.6.3 ЭМС и безопасность
    • 9.6.4 Средняя наработка на отказ
    • 9.6.5 Электропитание
    • 9.6.6 Потребляемая мощность
    • 9.6.7 Входы управляющего сигнала
    • 9.6.8 Управляющие выходы
    • 9.6.9 Обход аудиозвука
    • 9.6.10 Соединения базового усилителя
• 10 Базовые усилители
  • 10.1 Введение
  • 10.2 Элементы управления, соединения и индикаторы
    • 10.2.1 Передняя панель
    • 10.2.2 Задняя панель
  • 10.3 Разъемы
    • 10.3.1 Введение
    • 10.3.2 Подключение к сети электропитания
    • 10.3.3 Соединение с многоканальным интерфейсом
    • 10.3.4 Заземление
    • 10.3.5 Подключение каналов усилителя
    • 10.3.6 Подключение локального аудиовхода
    • 10.3.7 Подключение резервного электропитания
  • 10.4 Управление вентиляторами
  • 10.5 Установка
  • 10.6 Работа
  • 10.7 Технические данные
    • 10.7.1 Физические характеристики
    • 10.7.2 Условия эксплуатации
    • 10.7.3 ЭМС и безопасность
    • 10.7.4 Средняя наработка на отказ
    • 10.7.5 Соединение MCI
    • 10.7.6 Электропитание
    • 10.7.7 Резервное питание
    • 10.7.8 Потребляемая мощность
    • 10.7.9 Линейные аудиовходы
    • 10.7.10 Выходы и резервные входы громкоговорителя
    • 10.7.11 Допустимые отклонения от номинальных значений параметров
• 11 Контроль одной линии громкоговорителя
  • 11.1 Введение
  • 11.2 Элементы управления, разъемы и индикаторы
    • 11.2.1 Плата Supervision-master
    • 11.2.2 Плата Supervision-slave
  • 11.3 Установка
    • 11.3.1 Плата Supervision-master
    • 11.3.2 Плата Supervision-slave
  • 11.4 Технические данные Supervision-master
    • 11.4.1 Физические характеристики
    • 11.4.2 Условия эксплуатации
    • 11.4.3 ЭМС и безопасность
    • 11.4.4 Средняя наработка на отказ
  • 11.5 Технические данные Supervision-slave
    • 11.5.1 Физические характеристики
    • 11.5.2 Условия эксплуатации
    • 11.5.3 ЭМС и безопасность
    • 11.5.4 Средняя наработка на отказ
    • 11.5.5 Характеристики линии громкоговорителей
• 12 Контроль нескольких линий громкоговорителей
  • 12.1 Введение
  • 12.2 Элементы управления, разъемы и индикаторы
    • 12.2.1 Плата управления контролем
    • 12.2.2 Плата контроля громкоговорителя
    • 12.2.3 Плата контроля линии EOL
  • 12.3 Установка
    • 12.3.1 Плата управления контролем
    • 12.3.2 Плата контроля громкоговорителя
    • 12.3.3 Плата контроля линии EOL
  • 12.4 Адресация
  • 12.5 Технические данные платы управления контролем
    • 12.5.1 Физические характеристики
    • 12.5.2 Условия эксплуатации
    • 12.5.3 ЭМС и безопасность
    • 12.5.4 Средняя наработка на отказ
  • 12.6 Технические данные платы контроля громкоговорителя
    • 12.6.1 Физические характеристики
    • 12.6.2 Условия эксплуатации
    • 12.6.3 ЭМС и безопасность
    • 12.6.4 Средняя наработка на отказ
    • 12.6.5 Характеристики линии громкоговорителей
  • 12.7 Технические данные платы контроля линии
• 13 Кронштейны LBB4446/00
• 14 Соединительный адаптер LBC1256/00 EVAC
  • 14.1 Введение
  • 14.2 Установка
  • 14.3 Технические данные
• 15 LBB4430/00 Базовая вызывная станция
  • 15.1 Введение
  • 15.2 Элементы управления, разъемы и индикаторы
  • 15.3 Подключения
    • 15.3.1 Введение
    • 15.3.2 Подключение сети
    • 15.3.3 Подключение гарнитуры
  • 15.4 Установка
  • 15.5 Работа
  • 15.6 Технические данные
    • 15.6.1 Габаритные размеры:
    • 15.6.2 Условия эксплуатации
    • 15.6.3 ЭМС и безопасность
    • 15.6.4 Средняя наработка на отказ
    • 15.6.5 Системная шина
    • 15.6.6 Микрофон
    • 15.6.7 Loudspeaker (Громкоговоритель)
    • 15.6.8 Гарнитура
• 16 LBB4432/00 Клавиатура для вызывной станции
  • 16.1 Введение
  • 16.2 Элементы управления, разъемы и индикаторы
    • 16.2.1 Вид сверху
    • 16.2.2 Вид снизу
  • 16.3 Конфигурация
  • 16.4 Установка
  • 16.5 Работа
  • 16.6 Технические данные
    • 16.6.1 Физические размеры
    • 16.6.2 Условия эксплуатации
    • 16.6.3 ЭМС и безопасность
    • 16.6.4 Средняя наработка на отказ
    • 16.6.5 Системная шина
• 17 Цифровая клавиатура PRS-CSNKP
  • 17.1 Введение
  • 17.2 Совместимость
  • 17.3 Элементы управления, разъемы и индикаторы
    • 17.3.1 Вид сверху
  • 17.4 Вид снизу
  • 17.5 Установка
  • 17.6 Работа
    • 17.6.1 Введение
    • 17.6.2 Клавиши
    • 17.6.3 Дисплей
  • 17.7 Технические данные
    • 17.7.1 Физические размеры
    • 17.7.2 Условия эксплуатации
    • 17.7.3 ЭМС и безопасность
    • 17.7.4 Средняя наработка на отказ
    • 17.7.5 Системная шина
• 18 LBB4333/00 Комплект для вызывной станции
  • 18.1 Введение
  • 18.2 Элементы управления, разъемы и индикаторы
    • 18.2.1 Резервное электропитание (X4)
    • 18.2.2 Гарнитура (X11)
    • 18.2.3 Микрофон (X70)
    • 18.2.4 Вход/выходы управляющего сигнала (X80)
    • 18.2.5 Внешний громкоговоритель (Х142)
    • 18.2.6 Интерфейс клавиатуры (X143)
  • 18.3 Установка
  • 18.4 Технические данные
    • 18.4.1 Физические характеристики
    • 18.4.2 Условия эксплуатации
    • 18.4.3 ЭМС и безопасность
    • 18.4.4 Средняя наработка на отказ
    • 18.4.5 Системная шина
• 19 Комплект для клавиатуры для вызывной станции LBB4434/00
  • 19.1 Введение
  • 19.2 Элементы управления, разъемы и индикаторы
    • 19.2.1 Входы управляющего сигнала (X800)
    • 19.2.2 Выходы управляющего сигнала (X810)
    • 19.2.3 Интерфейс клавиатуры (X5, X6)
    • 19.2.4 Селектор идентификатора (ID) (S9)
  • 19.3 Установка
  • 19.4 Технические данные
    • 19.4.1 Физические характеристики
    • 19.4.2 Условия эксплуатации
    • 19.4.3 ЭМС и безопасность
    • 19.4.4 Средняя наработка на отказ
    • 19.4.5 Системная шина
• 20 Дистанционная вызывная станция PRS-CSR.
  • 20.1 Введение
  • 20.2 Элементы управления, разъемы и индикаторы
  • 20.3 Соединения
    • 20.3.1 Введение
    • 20.3.2 Подключение сети
    • 20.3.3 Подключение гарнитуры
    • 20.3.4 Подключение источника электропитания
    • 20.3.5 Подключение управляющих входов
  • 20.4 Установка
  • 20.5 Работа
  • 20.6 Технические данные
    • 20.6.1 Габаритные размеры:
    • 20.6.2 Условия эксплуатации
    • 20.6.3 ЭМС и безопасность
    • 20.6.4 Средняя наработка на отказ
    • 20.6.5 Внешний источник электропитания
    • 20.6.6 Интерфейс вызывной станции
    • 20.6.7 Микрофон
    • 20.6.8 Loudspeaker (Громкоговоритель)
    • 20.6.9 Гарнитура
    • 20.6.10 Входы управляющего сигнала
• 21 Комплект инструментов для дистанционной вызывной станции PRS-CSRK
  • 21.1 Введение
  • 21.2 Элементы управления, разъемы и индикаторы
    • 21.2.1 Источник электропитания / входные контакты (X2)
    • 21.2.2 Гарнитура (X501)
    • 21.2.3 Микрофон (X300 и X301)
    • 21.2.4 Вход / выходы управляющего сигнала (X107)
    • 21.2.5 Внешний громкоговоритель (X511)
    • 21.2.6 Интерфейс клавиатуры (X1)
  • 21.3 Установка
  • 21.4 Технические данные
    • 21.4.1 Физические характеристики
    • 21.4.2 Условия эксплуатации
    • 21.4.3 Электромагнитная совместимость
    • 21.4.4 Средняя наработка на отказ
    • 21.4.5 Внешний источник электропитания
    • 21.4.6 Интерфейс вызывной станции
• 22 Интерфейс вызывной станции PRS-CSI.
  • 22.1 Введение
  • 22.2 Элементы управления, разъемы и индикаторы
    • 22.2.1 Наружная сторона
    • 22.2.2 Внутренняя сторона
  • 22.3 Соединения
    • 22.3.1 Введение
    • 22.3.2 Подключение сети и дистанционных вызывных станций
    • 22.3.3 Подключение источника электропитания
    • 22.3.4 Подключение управляющих входов
    • 22.3.5 Подключение заземления
  • 22.4 Установка
  • 22.5 Работа
  • 22.6 Технические данные
    • 22.6.1 Физические характеристики
    • 22.6.2 Условия эксплуатации
    • 22.6.3 Электромагнитная совместимость
    • 22.6.4 Средняя наработка на отказ
    • 22.6.5 Системная шина
    • 22.6.6 Внешний источник электропитания
    • 22.6.7 Интерфейс вызывной станции
• 23 PRS-CRF Вызывной стекер
  • 23.1 Введение
  • 23.2 Элементы управления и индикаторы
  • 23.3 Соединения
    • 23.3.1 Подключение сети
  • 23.4 Установка
  • 23.5 Работа
  • 23.6 Технические данные
    • 23.6.1 Физические характеристики
    • 23.6.2 Условия эксплуатации
    • 23.6.3 ЭМС и безопасность
    • 23.6.4 Средняя наработка на отказ
    • 23.6.5 Системная шина
    • 23.6.6 Аудио
• 24 Колпачки для клавиш LBB4436/00
• 25 PRS-NSP Сетевой разветвитель
  • 25.1 Введение
  • 25.2 Элементы управления и разъемы
    • 25.2.1 Наружная сторона
    • 25.2.2 Внутренняя сторона
  • 25.3 Соединения
    • 25.3.1 Введение
    • 25.3.2 Подсоединение основной ветви и создания ответвлений
    • 25.3.3 Подсоединение источника электропитания
  • 25.4 Установка
  • 25.5 Работа
  • 25.6 Технические данные
    • 25.6.1 Физические характеристики
    • 25.6.2 Условия эксплуатации
    • 25.6.3 ЭМС и безопасность
    • 25.6.4 Средняя наработка на отказ
    • 25.6.5 Системная шина
    • 25.6.6 Внешний источник электропитания
• 26 PRS-FIN, PRS-FINNA, PRS-FINS Волоконно-оптический интерфейс
  • 26.1 Введение
  • 26.2 Элементы управления, разъемы и индикаторы
  • 26.3 Соединения
    • 26.3.1 Введение
    • 26.3.2 Подсоединение кабелей POF и GOF
    • 26.3.3 Подсоединение источника электропитания
    • 26.3.4 Подсоединение управляющих входов
    • 26.3.5 Работа
  • 26.4 Установка
  • 26.5 Технические данные
    • 26.5.1 Физические характеристики
    • 26.5.2 Условия эксплуатации
    • 26.5.3 ЭМС и безопасность
    • 26.5.4 Средняя наработка на отказ
    • 26.5.5 Системная шина
    • 26.5.6 Внешний источник электропитания
    • 26.5.7 Разъем GOF
• 27 LBB4416/xx Сетевые кабели
  • 27.1 Введение
  • 27.2 Разъемы
  • 27.3 Выполнение соединений
  • 27.4 Кабели индивидуального исполнения
  • 27.5 Технические данные
• 28 LBB4417/00 Сетевые разъемы
• 29 LBB4118 Набор инструментов для изготовления кабельных разъемов
  • 29.1 Введение
  • 29.2 Содержимое набора инструментов
  • 29.3 Компоненты разъема
  • 29.4 Монтаж кабельного
    • 29.4.1 Введение
    • 29.4.2 Типы кабелей
    • 29.4.3 Подготовка
    • 29.4.4 Обжимная втулка
    • 29.4.5 Зачистка медных проводов
    • 29.4.6 Монтаж гнездовых контактов
    • 29.4.7 Зачистка оптоволокна
    • 29.4.8 Установка металлических наконечников
    • 29.4.9 Сборка разъема
• 30 LBB4419/00 Кабельные соединители
• 31 Кабельная сеть
  • 31.1 Введение
  • 31.2 Системная шина
  • 31.3 Пылезащитные колпачки
  • 31.4 Максимальное расстояние
  • 31.5 Максимальная длина кабеля
  • 31.6 Изгиб и намотка
    • 31.6.1 Введение
    • 31.6.2 Изгиб
    • 31.6.3 Намотка
• 32 Архитектура
  • 32.1 Введение
  • 32.2 Базовая система
  • 32.3 Кабельная сеть с резервным кабелем
  • 32.4 Ответвления
  • 32.5 Резервные усилители
  • 32.6 CobraNet
  • 32.7 Отказоустойчивость
    • 32.7.1 Введение
    • 32.7.2 Правила
  • 32.8 IP-адреса
• 33 Потребляемая мощность
  • 33.1 Введение
  • 33.2 Потребляемая мощность
  • 33.3 Расчет емкости батареи
  • 33.4 Источники питания
  • 33.5 Охлаждающая способность
• 34 Профилактическое обслуживание
  • 34.1 Производите чистку вентиляционных отверстий
  • 34.2 Производите замену батареи
• 35 DVD-диск c программным обеспечением PRS-SW Praesideo
  • 35.1 Введение
  • 35.2 Запуск DVD-диска
  • 35.3 Содержание
    • 35.3.1 Введение
• 36 Обязательное программное обеспечение
  • 36.1 Введение
  • 36.2 Установка на персональном компьютере
    • 36.2.1 Введение
    • 36.2.2 Программа Praesideo core
    • 36.2.3 Программа SVG viewer
  • 36.3 Установка соединения
  • 36.4 Обновление программного обеспечения
  • 36.5 Обновление встроенного программного обеспечения
  • 36.6 Очистка журнала событий
• 37 Рекомендованные пакеты
  • 37.1 Введение
  • 37.2 Adobe reader
  • 37.3 Примечания к версии программы
  • 37.4 Руководства
• 38 Дополнительные пакеты
• 39 Поиск и устранение неисправностей
  • 39.1 Введение
  • 39.2 Настройки безопасности
  • 39.3 Соединения
• 40 Программа конфигурации
  • 40.1 Введение
  • 40.2 Запуск и вход в систему
  • 40.3 Обзор
  • 40.4 Раздел конфигурации
    • 40.4.1 Введение
    • 40.4.2 Обзор
    • 40.4.3 Конфигурация в автономном режиме
    • 40.4.4 Подтверждение
    • 40.4.5 Сохранение
    • 40.4.6 Допустимые символы
    • 40.4.7 Уникальные названия
    • 40.4.8 Исходные значения
    • 40.4.9 Отмена изменений
    • 40.4.10 Активированные элементы
    • 40.4.11 Удаление элементов
    • 40.4.12 Аудиовходы и аудиовыходы
    • 40.4.13 Загрузка конфигурации
    • 40.4.14 Утилита печати конфигурации
  • 40.5 Раздел диагностики
  • 40.6 Раздел обновления
• 41 Управление пользователями
  • 41.1 Введение
  • 41.2 Учетные записи
  • 41.3 Добавление пользователя
  • 41.4 Удаление пользователя
• 42 Описание системы
  • 42.1 Введение
  • 42.2 Серийные номера
  • 42.3 Контроллер сети
  • 42.4 Усилитель мощности
    • 42.4.1 Добавление усилителя мощности
    • 42.4.2 Удаление усилителя мощности
  • 42.5 Вызывная станция
    • 42.5.1 Добавление вызывной станции
    • 42.5.2 Удаление вызывной станции
  • 42.6 Аудиорасширитель
    • 42.6.1 Добавление аудиорасширителя
    • 42.6.2 Удаление аудиорасширителя
  • 42.7 Волоконно-оптический интерфейс
    • 42.7.1 Добавление волоконно-оптического интерфейса
    • 42.7.2 Удаление волоконно-оптического интерфейса
  • 42.8 Интерфейс CobraNet
    • 42.8.1 Добавление интерфейса CobraNet
    • 42.8.2 Удаление интерфейса CobraNet
  • 42.9 Устройство TCP/IP
    • 42.9.1 Добавление устройства TCP/IP
    • 42.9.2 Удаление устройства TCP/IP
  • 42.10 Многоканальный интерфейс
    • 42.10.1 Добавление многоканального интерфейса
    • 42.10.2 Удаление многоканального интерфейса
  • 42.11 Вызывной стекер
    • 42.11.1 Добавление вызывного стекера
    • 42.11.2 Удаление вызывного стекера
• 43 Конфигурация оборудования
  • 43.1 Введение
  • 43.2 Контроллер сети
    • 43.2.1 Порядок действий
    • 43.2.2 Общие действия
    • 43.2.3 Аудиовходы
    • 43.2.4 Аудиовыходы
    • 43.2.5 Управляющие входы
    • 43.2.6 Управляющие выходы
    • 43.2.7 Виртуальные управляющие входы
  • 43.3 Усилитель мощности
    • 43.3.1 Порядок действий
    • 43.3.2 Общие действия
    • 43.3.3 Аудиовходы
    • 43.3.4 Аудиовыходы
    • 43.3.5 Контроль линии и громкоговорителя
    • 43.3.6 Управляющие входы
    • 43.3.7 Управляющие выходы
  • 43.4 Вызывная станция
    • 43.4.1 Порядок действий
    • 43.4.2 Общие действия (LBB4430/00)
    • 43.4.3 Общие действия (LBB4433/00)
    • 43.4.4 Общие действия (PRS-CSR и PRS-CSRK)
    • 43.4.5 Аудиовходы
    • 43.4.6 Цифровая клавиатура
    • 43.4.7 Управляющие входы (LBB4433)
    • 43.4.8 Клавиатура
  • 43.5 Аудиорасширитель
    • 43.5.1 Процедура
    • 43.5.2 Аудиовходы
    • 43.5.3 Аудиовыходы
    • 43.5.4 Управляющие входы
    • 43.5.5 Выходы управляющего сигнала
  • 43.6 Волоконно-оптический интерфейс
    • 43.6.1 Процедура
    • 43.6.2 Входы управляющего сигнала
  • 43.7 Интерфейс CobraNet
    • 43.7.1 Аудиовходы
    • 43.7.2 Аудиовыходы
    • 43.7.3 Входы управляющего сигнала
    • 43.7.4 Выходы управляющего сигнала
  • 43.8 Многоканальный интерфейс
    • 43.8.1 Процедура
    • 43.8.2 Аудиовыходы
    • 43.8.3 Резервные выходы
    • 43.8.4 Управляющие входы
    • 43.8.5 Управляющие выходы
• 44 Общесистемные установки
  • 44.1 Введение
  • 44.2 Записанные сообщения
    • 44.2.1 Введение
    • 44.2.2 Регистрация записанного сообщения
    • 44.2.3 Отмена регистрации записанных сообщений
  • 44.3 Пакеты сообщений
    • 44.3.1 Введение
    • 44.3.2 Создание пакета сообщений
    • 44.3.3 Сигналы тревоги высокой эффективности
    • 44.3.4 Перенос пакета сообщений
  • 44.4 Установки системы
• 45 Зона и усилитель
  • 45.1 Введение
  • 45.2 Конфигурация зоны
    • 45.2.1 Введение
    • 45.2.2 Обзор
    • 45.2.3 Создание зоны
    • 45.2.4 Установки громкости
    • 45.2.5 Удаление зоны
    • 45.2.6 Переименование зоны
  • 45.3 Группирование зон
    • 45.3.1 Введение
    • 45.3.2 Обзор
    • 45.3.3 Добавление группы зон
    • 45.3.4 Удаление группы зон
    • 45.3.5 Переименование группы зон
  • 45.4 Резервирование
    • 45.4.1 Введение
    • 45.4.2 Обзор
    • 45.4.3 Процедура
  • 45.5 Каналы фоновой музыки
    • 45.5.1 Введение
    • 45.5.2 Обзор
    • 45.5.3 Добавление канала фоновой музыки
    • 45.5.4 Удаление канала фоновой музыки
    • 45.5.5 Переименование канала фоновой музыки
• 46 Характеристики вызова
  • 46.1 Введение
  • 46.2 Макрокоманда вызова
    • 46.2.1 Введение
    • 46.2.2 Создание макрокоманды вызова
    • 46.2.3 Удаление макрокоманды вызова
• 47 Action programming (Программирование действий)
  • 47.1 Введение
  • 47.2 Поведение
    • 47.2.1 Введение
    • 47.2.2 Кратковременное поведение
    • 47.2.3 Поведения однократного режима
    • 47.2.4 Поведения переключения
  • 47.3 Действия
    • 47.3.1 Введение
    • 47.3.2 Обзор
    • 47.3.3 Кнопка включения микрофона (Press-to-talk) (PTT)
    • 47.3.4 Клавиша активации вызова
    • 47.3.5 Запуск
    • 47.3.6 Остановка
    • 47.3.7 Макрокоманда вызова
    • 47.3.8 Приоритет
    • 47.3.9 Тональные сигналы
    • 47.3.10 Записанное сообщение
    • 47.3.11 Выбор зоны
    • 47.3.12 Отмена выбора
    • 47.3.13 Повторный вызов
    • 47.3.14 Отмена последнего вызова
    • 47.3.15 Отмена всех вызовов
    • 47.3.16 Источник фоновой музыки
    • 47.3.17 Регулировка громкости фоновой музыки
    • 47.3.18 Включение/выключение фоновой музыки
    • 47.3.19 Источник локальной фоновой музыки
    • 47.3.20 Регулировка громкости локальной фоновой музыки
    • 47.3.21 Включение/выключение локальной фоновой музыки
    • 47.3.22 Вход неисправности
    • 47.3.23 Подтверждение/сброс
    • 47.3.24 Проверка индикатора
    • 47.3.25 Режим резервного питания
    • 47.3.26 Время синхронизации
    • 47.3.27 Переключатель
    • 47.3.28 Выход переключателя
    • 47.3.29 Активный выход зоны
    • 47.3.30 Выход обхода регулятора громкости
    • 47.3.31 Системная неисправность
    • 47.3.32 Статус зоны
    • 47.3.33 Статус приоритета зоны
• 48 Обработка аудио
  • 48.1 Введение
  • 48.2 Параметры обработки аудиосигналов
    • 48.2.1 Эквалайзер
    • 48.2.2 Установка эквалайзера
    • 48.2.3 Установка громкости
    • 48.2.4 Резервные усилители мощности
  • 48.3 Калибровка AVC
• 49 Автоматическая регулировка уровня громкости
  • 49.1 Введение
  • 49.2 Шумовые микрофоны
    • 49.2.1 Введение
    • 49.2.2 Тип
    • 49.2.3 Контроль
    • 49.2.4 Установка
  • 49.3 Подключение
  • 49.4 Конфигурация
• 50 Диагностирование установки
  • 50.1 Введение
  • 50.2 Запас длины кабеля
  • 50.3 Число узлов
  • 50.4 Оптическая сеть
  • 50.5 Контроль громкоговорителя
  • 50.6 Информация об устройстве
  • 50.7 Конфигурация проверки
• 51 Обзор
  • 51.1 Введение
  • 51.2 Общие события
  • 51.3 События вызовов
  • 51.4 События неисправностей
    • 51.4.1 Введение
    • 51.4.2 Статус
    • 51.4.3 Подтверждение событий неисправностей
    • 51.4.4 Устранение событий неисправностей
    • 51.4.5 Сброс событий неисправностей
• 52 Список общих событий
• 53 Список событий вызовов
• 54 Список событий вызовов
• 55 CobraNet Discovery
  • 55.1 Введение
  • 55.2 Установка
  • 55.3 Конфигурация сетевого адаптера
    • 55.3.1 Назначение IP-адреса
    • 55.3.2 Назначение IP-адреса вручную
  • 55.4 Работа с программой
    • 55.4.1 S (Статус)
    • 55.4.2 MAC Address
    • 55.4.3 IP Address
    • 55.4.4 Столбцы SNMP
  • 55.5 Меню
    • 55.5.1 CobraNet
    • 55.5.2 Edit
    • 55.5.3 Изображение
    • 55.5.4 Tools
    • 55.5.5 Справка
  • 55.6 Диалоговое окно Firmware Update
  • 55.7 Диалоговое окно Options
    • 55.7.1 Сетевой адаптер
    • 55.7.2 IP address range
    • 55.7.3 Database location
  • 55.8 Диалоговое окно Column Chooser
    • 55.8.1 Available OID
    • 55.8.2 Watch list OID
    • 55.8.3 Add
    • 55.8.4 Edit
    • 55.8.5 Delete
    • 55.8.6 По умолчанию
  • 55.9 Функции отчета
  • 55.10 Управление и конфигурация CobraNet
    • 55.10.1 Введение
    • 55.10.2 Диалоговое окно CobraNet Configuration
    • 55.10.3 Конфигурация передатчика
    • 55.10.4 Конфигурация приемника
    • 55.10.5 Диалоговое окно Advanced Configuration
  • 55.11 DiscoOptions
    • 55.11.1 Общая эксплуатация
    • 55.11.2 Поля диалогового окна DiscoOptions
• 56 Программа Logging Server
  • 56.1 Введение
  • 56.2 Требования
  • 56.3 Установка
  • 56.4 Запуск
  • 56.5 Основное окно
    • 56.5.1 Открытие основного окна
    • 56.5.2 Сообщения о статусе
  • 56.6 Остановка
  • 56.7 Конфигурация
    • 56.7.1 Введение
    • 56.7.2 Подключения
    • 56.7.3 Истечение срока регистрации
    • 56.7.4 База данных
    • 56.7.5 Безопасность
• 57 Программа Logging Viewer
  • 57.1 Введение
  • 57.2 Требования
  • 57.3 Установка
  • 57.4 Запуск
  • 57.5 Конфигурация
  • 57.6 Работа с программой
    • 57.6.1 Обзор
    • 57.6.2 Строка меню
    • 57.6.3 Кнопка Logging status
    • 57.6.4 Blocks (Блоки)
• 58 PC Call Server (Сервер вызовов ПК)
  • 58.1 Введение
  • 58.2 Требования
  • 58.3 Установка
  • 58.4 Запуск
  • 58.5 Конфигурация
  • 58.6 Брандмауэр
• 59 PC Call Server Configuration Client (Клиент конфигурации вызывного сервиса ПК)
  • 59.1 Введение
  • 59.2 Требования
  • 59.3 Установка
  • 59.4 Запуск
  • 59.5 Конфигурация
    • 59.5.1 Обзор
    • 59.5.2 Строка меню
    • 59.5.3 File (Файл)
    • 59.5.4 Edit
    • 59.5.5 Меню Help (Помощь)
    • 59.5.6 Изготовление по техническим условиям заказчика
• 60 PC Call Station Client
  • 60.1 Введение
  • 60.2 Требования
  • 60.3 Установка
  • 60.4 Лицензирование
  • 60.5 Запуск
  • 60.6 Интерфейс пользователя
    • 60.6.1 Обзор
    • 60.6.2 Осуществление вызова
    • 60.6.3 Изменение настроек фоновой музыки
• 61 PC Telephone Interface Client
  • 61.1 Введение
  • 61.2 Требования
  • 61.3 Установка
  • 61.4 Лицензирование
  • 61.5 Запуск
  • 61.6 Работа
  • 61.7 Голосовое меню
  • 61.8 Настройка Linksys SPA3102
    • 61.8.1 Инициализация устройства
    • 61.8.2 Настройка сети
    • 61.8.3 Настройка PSTN
    • 61.8.4 Определение разъединения
    • 61.8.5 Телефоны ISDN
• 62 Открытый интерфейс
  • 62.1 Введение
  • 62.2 Возможности
• A Тональные сигналы
  • A.1 Сигналы привлечения внимания
  • A.2 Сигналы тревоги
  • A.3 Тестовые сигналы
• B Коннектор Kycon KPP-4P
  • B.1 Введение
  • B.2 Сборка
• C Индекс изделий