En54-16: 2008 контрольный перечень соответствия – Инструкция по эксплуатации Bosch Praesideo
Страница 27
Bosch Security Systems | 2011-02
Praesideo 3.5 | Инструкции по установке и эксплуатации | EN54-16: 2008
ru | 29
EN54-16: 2008 контрольный перечень соответствия
Пункт / требование
Соответствие
Подпись
4 General requirements
4.1 General
Система Praesideo соответствует требованиям.
4.1.1 If an optional function with requirements is
included in the VACIE, then all the corresponding
requirements shall be met (see Annex B).
В комплект системы Praesideo, начиная с версии 3.3,
включены следующие дополнительные функции,
соответствующие требованиям:
• Звуковое предупреждение (7.3)
• Пофазовая эвакуация (7.5)
• Ручное отключение аварийного речевого
оповещения (7.6.2)
• Ручной сброс аварийного речевого оповещения
(7.6.2)
• Выход на устройства пожарной сигнализации (7.8)
• Выход аварийного речевого оповещения (7.9)
• Сигнализация о неисправностях, связанных с
каналом передачи данных в контрольное и
индикационное оборудование (CIE) (8.3)
• Сигнализация о неисправностях, связанных с
зонами аварийного речевого оповещения (8.4)
• Ручное управление аварийным речевым
оповещением (10)
• Интерфейс для внешнего устройства/устройств
управления (11)
• Аварийный микрофон/микрофоны (12)
• Дублирующие усилители мощности (13.14)
В систему Praesideo не были включены следующие
дополнительные функции, соответствующие требованиям:
• Задержка/задержки перед срабатыванием
аварийного речевого оповещения (7.4)
• Состояние бездействия (9)
4.1.2 If functions other than those specified in this
European Standard are provided, they shall not
jeopardize compliance with any requirements of this
European Standard
Усилители мощности системы Praesideo и основные
усилитель следует настроить так, чтобы они не
переходили в режим сохранения мощности после
неисправности источника питания. Несмотря на то, что это
позволяет сэкономить заряд батарей, в этом режиме не
будет активно управление усилителем и линией/
громкоговорителем, которое является обязательным
условием для систем, работающих в соответствии со
стандартом EN54-16.
В системах, работающих по стандарту EN54-16, станцию
вызова ПК системы Praesideo нельзя использовать в
качестве станции вызова аварийного оповещения. ПК не
соответствует требованиям, установленным в этом
стандарте.
4.2 Combined VACIE and CIE
When the VACIE and CIE are combined they may
share common indications, manual controls and
outputs (see Annex F). In this case, the following
shall apply:
a
single fault in the CIE shall not adversely
affect the mandatory functions of the VACIE;
b
indication(s) and manual control(s) of the
voice alarm condition shall be clearly
identifiable, with the exception of the optional
audible warning.
Это требование недействительно. В системах Praesideo
контрольное и индикационное оборудование речевого
оповещения (VACIE) не объединено с контрольным и
индикационным оборудованием пожарной сигнализации
(CIE).