Инструкция по эксплуатации Bosch Praesideo
Страница 30
Bosch Security Systems | 2011-02
Praesideo 3.5 | Инструкции по установке и эксплуатации | EN54-16: 2008
ru | 32
5.3 Indication on alphanumeric displays
Система Praesideo соответствует требованиям.
Where an alphanumeric display is used to display
indications relating to different functional conditions
these may be displayed at the same time. However, for
each functional condition there shall be only one window,
in which all of the information relating to that functional
condition is grouped.
Буквенно-цифровой дисплей контроллера сети
отображает состояние аварийного речевого
оповещения с помощью аварийного меню.
Предупреждение о неисправности отображается в
меню через меню неисправностей.
При появлении неисправности в системе меню
неисправностей отображается автоматически. Если
система переходит в состояние аварийного речевого
оповещения, аварийное меню отображается
автоматически. Аварийное меню имеет приоритет
над меню неисправностей.
Меню неисправностей имеет подменю для каждой
отдельной неисправности. Пользователь может
просматривать отдельные неисправности.
Регистрирующее устройство, поставляемое с
системой Praesideo снабжено графическим
интерфейсом пользователя для просмотра событий
(Logging Viewer). Интерфейс Logging Viewer имеет
три отдельные страницы со вкладками: Fault Events
(отображение событий, связанных с
предупреждениями о неисправностях), Call Events и
General Events (события, связанные с аварийными
речевыми оповещениями).
5.4 Indication of the supply of power
Система Praesideo соответствует требованиям.
5.4.1 A visible indication shall be given by means of a
separate discrete light-emitting indicator while the VACIE
is supplied with power.
Каждый компонент системы Praesideo
сопровождается либо отдельным светодиодом, либо
дисплеем с подсветкой. При наличии питания на
компоненте системы, оборудованном светодиодом,
он будет активен. При подаче питания на компоненты
системы с подсветкой дисплея, подсветка будет
активна.
5.4.2 Where the VACIE is distributed in more than one
cabinet, an indication of supply of power to each
distributed cabinet shall be given at that point.
Система Praesideo может быть размещена в
нескольких шкафах, в зависимости от условий
установки системы. Многие компоненты системы
предназначены для установки в 19-дюймовую стойку.
Каждый шкаф имеет индикацию подачи питания
независимо от количества шкафов, в которых
установлена система.
5.5 Additional indications
Система Praesideo соответствует требованиям.
Where additional indications are provided, they shall be
clearly identifiable and shall not override the primary
indication of the VACIE.
Светодиоды с несколькими индикациями имеют
подробное описание всех этих режимов индикации (в
Инструкции по установке и эксплуатации системы
Praesideo); так как индикация предупреждения о
неисправности и аварийного речевого оповещения
имеют приоритет над дополнительными
индикациями, то эти первичные индикации не могут
быть отменены.
Для индикации состояния используется светодиод,
принадлежащий клавише на клавиатуре станции
вызова. Индикация состояния зависит от функции,
которая была назначена программируемой клавише
В Инструкции по установке и эксплуатации системы
Praesideo приведено подробное описание возможных
индикаций состояния. Эти индикации состояния не
могут отменить первичные индикации системы
Praesideo, так как последние имеют отдельные
светодиоды.
Дисплей контроллера оборудован меню,
необходимым для индикаций, отличных от состояний
аварийного речевого оповещения и/или
предупреждения о неисправности. В Инструкции по
установке и эксплуатации системы Praesideo
приведено подробное описание других индикаций
меню. Другие меню не могут отменить открытие
аварийного меню и меню неисправностей, так как
индикация меню неисправностей и аварийного меню
имеет более высокий приоритет, чем индикация
других меню.
Пункт / требование
Соответствие
Подпись