Инструкция по эксплуатации Bosch Praesideo
Страница 49
Bosch Security Systems | 2011-02
Praesideo 3.5 | Инструкции по установке и эксплуатации | EN54-16: 2008
ru | 51
Пункт / требование
Соответствие
Подпись
12 Emergency microphone(s) (option with
requirements)
The VACIE may have provision for emergency
microphone(s). In this case the emergency
microphone(s) shall have
Система Praesideo поддерживает два типа
аварийных микрофонов с функцией контроля
микрофонов:
• a call station can be configured to be of class
‘emergency’ which makes the microphone of the
call station an emergency microphone;
• если аудиовход системы настроен на
функцию вспомогательного микрофона, то
подключенный микрофон также может
выступать в роли аварийного микрофона.
a
priority over all inputs, including pre-recorded
messages,
Можно настроить приоритет кнопок включения
микрофона ‘PTT’ станций вызова или аудиовхода,
активируемого с входа управляющего сигнала,
заданного как макрокоманда вызова. Приоритет
аварийных микрофонов должен находиться в
диапазоне от 224 до 255 (самый высокий уровень). В
случае конфликта ресурсов или пункта назначения
более высокие приоритеты доминируют над более
низкими. Вызовы с одинаковым приоритетом
обрабатываются в порядке поступления, за
исключением вызовов с приоритетом 255. Активным
из всех вызовов, имеющих одинаковый приоритет
255, становится последний вызов. Это позволяет
предотвратить блокировку системы оставленными в
активном состоянии микрофонами, имеющими
высокий приоритет.
Вызовы могут содержать предварительно
записанные сообщения. Предварительно
записанные сообщения имеют тот же приоритет, что
и вызов.
b
an emergency microphone control to open the
microphone channel, at access level 2,
При использовании микрофона станции вызова в
качестве аварийного микрофона канал микрофона
можно открыть с помощью:
• the ‘PTT’ key of the call station
• клавиши клавиатуры станции вызова или
входного контакта комплекта станции вызова
Если микрофон, подключенный к аудиовходу,
используется в качестве аварийного микрофона,
канал микрофона можно открыть с помощью:
• управляющего входного контакта
• клавиши клавиатуры станции вызова
Фактический принцип работы определяется системой
и подлежит конфигурации.
c
where a pre-announcement attention drawing signal
is provided, an indicator adjacent to the microphone
shall show when the signal has finished and live
speech can commence, and
Станция вызова оборудована светодиодом
состояния вызова. Этот светодиод мигает зеленым
при воспроизведении предварительных сигналов для
привлечения внимания или предварительно
записанных сообщений. Светодиод постоянно горит
зеленым цветом, когда можно начинать вещание
живой речи. Предварительные сигналы также
слышны из динамиков монитора станции вызова, что
позволяет информировать неопытного пользователя
о прогрессе процедуры.
Аварийный микрофон, подключенный к аудиовходу,
находящийся под контролем управляющего входного
контакта, не оборудован таким индикатором, поэтому
такие аварийные микрофоны следует настраивать
только для вызовов, которые не имеют
предварительных сигналов или сообщений.
В строке прогресса интерфейса пользователя
станция передачи сигналов ПК системы Praesideo
отображается ход выполнения вызова с четким
указанием времени начала речи.