Инструкция по эксплуатации Bosch Praesideo

Страница 66

Advertising
background image

Bosch Security Systems | 2011-02

Praesideo 3.5 | Инструкции по установке и эксплуатации | EN54-16: 2008

ru | 68

14.5.3 For site-specific data, including emergency

message(s), the following requirements shall apply:
a

the alteration of site specific data shall only be

possible at access level 3 or 4;

Изменение специализированной информации может

быть выполнено только на веб-страницах веб-

интерфейса контроллера сети (данные

конфигурации) и с помощью приложения File Transfer

Application (пакеты сообщений). Для использования

веб-интерфейса контроллера сети необходимо иметь

уровень доступа 3. Для использования приложения

File Transfer Application необходимо иметь уровень

доступа 4.

b

the alteration of site specific data shall not affect the

structure of the program;

Конфигурация системы Praesideo подразумевает

управление данными и не является частью

исполняемого файла программы. Кроме этого,

передача пакетов сообщений системы Praesideo

также подразумевает управление данными и не

является частью исполняемого файла программы.

Поэтому изменение специализированной

информации не приводит к изменению структуры

программы.

c

if stored in read-write memory, there shall be a

mechanism which prevents the memory being written

to during normal operation at access level 1 or 2,

such that its contents are protected during a failure in

program execution;

Специализированная информация хранится в

файловой системе на базе памяти EEPROM. Эта

файловая система поддерживается диспетчером

памяти системы файлов флэш-памяти VxWorks с

помощью специального цикличного механизма

записи программы в флэш-память.

d

It

shall be possible to either read or interrogate the

site specific data at access level 2 or 3, or the site

specific data shall be given a version reference that

shall be updated when each set of alterations is

carried out.

Специализированную информацию можно

просматривать и поддерживать через веб-интерфейс

конфигурации. Работа с веб-интерфейсом требует

доступа к уровню 3.

e

If the site specific data has a version reference, it

shall be possible to identify this at access level 2 or

3.

Специализированная информация системы

Praesideo не имеет определенной версии.

14.6 Monitoring of memory contents

Система Praesideo соответствует требованиям.

The contents of the memories containing the site specific

data shall be automatically checked at intervals not

exceeding 1 h. The checking device shall signal a

system fault if a corruption of the memory contents is

detected.

Хранилище сообщений проверяется каждые 100 с с

помощью проверки контрольной суммы. При

обнаружении повреждения появляется сообщение о

неисправности, указывающее на повреждение в

хранилище сообщений.

Файл конфигурации проверяется с интервалом, не

превышающим 1 час, с помощью проверки

контрольной суммы. При обнаружении повреждения

появляется сообщение о неисправности,

указывающее на ошибочную конфигурацию.

Пункт / требование

Соответствие

Подпись

Advertising