Инструкция по эксплуатации Bosch Praesideo
Страница 43
Bosch Security Systems | 2011-02
Praesideo 3.5 | Инструкции по установке и эксплуатации | EN54-16: 2008
ru | 45
8.7 Reset of fault indications
Система Praesideo соответствует требованиям.
8.7.1 Indications of faults as required in 8.2 shall be
capable of being reset
a
automatically when faults are no longer recognized,
and/or
Система Praesideo не поддерживает автоматический
сброс неисправностей
b
by a manual operation at access level 2.
Неисправности можно сбрасывать вручную одним
действием путем подтверждения или сброса в
индивидуальном или групповом порядке.
Подтверждение и/или сброс отдельных
неисправностей можно выполнить через меню на
передней панели контроллера сети или через
открытый интерфейс. Подтверждение и/или сброс
всех неисправностей с помощью одного действия
осуществляется через меню на передней панели
контроллера сети, управляющие входные контакты,
клавиши станции вызова или открытый интерфейс.
8.7.2 Following reset as specified in 8.7.1, the indication
of the correct functional conditions corresponding to any
received signals shall either remain or be re-established
within 20 s.
Если какая-либо неисправность была сброшена без
фактического ее устранения в системе, система
Praesideo снова напомнит об этой неисправности
через 20 секунд. Если все неисправности были
сброшены с помощью одного действия, то отдельные
неисправности, которые не были фактически
устранены в системе, будут снова обнаружены через
20 секунд.
8.8 Transmission of the fault warning condition
Система Praesideo соответствует требованиям.
The VACIE shall have provision for transmitting, by
means of at least general fault signal, all faults specified
in 8. This fault signal shall also be given if the VACIE is
de-energized.
Выходной контакт 5 контроллера сети Praesideo
является постоянным выходом индикатора
неисправности. Этот релейный выходной контакт
указывает на отсутствие неисправности в отрытом
положении (под током) или на наличие
неисправности в закрытом положении
(обесточенный). Если система Praesideo не получает
питания, то этот выходной контакт будет закрыт, что
приведет к срабатыванию сигнала неисправности.
Пункт / требование
Соответствие
Подпись