Bosch Praesideo - Инструкция (Страница 54)

Bosch Security Systems | 2011-02
Praesideo 3.5 | Инструкции по установке и эксплуатации | EN54-16: 2008 ru | 56
13.4.3 If the VACIE has provision for
disconnecting or adjusting the main
or the standby power source, this
shall only be possible at access
level 3 or 4.
Элементы системы Praesideo, работающие от основного или
резервного источника питания, имеют специальные разъемы для
главного или резервного источника питания, а также переключатели
выбора напряжения и включения/выключения, установленные сзади.
Установщик должен убедиться в том, что эти элементы доступны только
для персонала с уровнем доступа 3 или 4.
13.5 Integrity of transmission
paths
Система Praesideo соответствует требованиям.
13.5.1 A fault in any voice alarm
transmission path between the
VACIE and other components of the
voice alarm system shall not affect
the correct functioning of the VACIE
or of any other voice alarm
transmission path.
Система Praesideo имеет следующие каналы передачи аварийного
речевого оповещения между системой и другими частями системы
аварийного речевого оповещения:
• канал передачи между контрольным и индикационным
оборудованием и системой Praesideo через входной контакт или
открытый интерфейс;
• канал передачи между системой Praesideo и
громкоговорителем/громкоговорителями.
При появлении неисправности в канале передачи между контрольным и
индикационным оборудованием и входным контактом системы
Praesideo, настроенное действие входного контакта не будет
автоматически активировано или выключено. Таким образом, эта
неисправность не повлияет на надлежащее функционирование
системы Praesideo или других каналы передачи аварийного речевого
оповещения. Вместо это будет просто выполнено предупреждение об
этой неисправности.
При возникновении неисправности в канале передачи между
контрольным и индикационным оборудованием и подключением
Ethernet контроллера сети системы Praesideo (подключение через
открытый интерфейс), контрольное и индикационное оборудование
больше не сможет выполнять вызов методов, а также получать
уведомления о событиях. При этом данная неисправность не повлияет
на надлежащую работу системы Praesideo или другие каналы передачи
аварийного речевого оповещения. Вместо это будет просто выполнено
предупреждение об этой неисправности.
При наличии неисправности в канале передачи между системой
Praesideo, т.е. выходами усилителя и громкоговорителями, то
последние не смогут произвести передачу назначенного аудиосигнала.
При этом данная неисправность не повлияет на надлежащую работу
системы Praesideo или другие каналы передачи аварийного речевого
оповещения. Вместо это будет просто выполнено предупреждение об
этой неисправности.
13.5.2 A short circuit or an
interruption in the transmission path
to the loudspeaker(s) shall not affect
more than one voice alarm zone for
longer than 100 s following the
occurrence of the fault.
Конфигурация системы Praesideo позволяет назначить один
аудиовыход только на одну зону аварийного речевого оповещения. В
Инструкции по установке и эксплуатации системы приведено подробное
объяснение. В связи с этим короткое замыкание или прерывание канал
передачи сигнала на громкоговорители влияет только на назначенную
зону аварийного речевого оповещения.
Пункт / требование Соответствие Подпись