Инструкция по эксплуатации Bosch Praesideo
Страница 34
Bosch Security Systems | 2011-02
Praesideo 3.5 | Инструкции по установке и эксплуатации | EN54-16: 2008
ru | 36
7.3 Audible warning (option with requirements)
An audible warning of the voice alarm condition might be
the same as that for the fault warning condition. If they
are different, the voice alarm condition warning shall
have priority.
Выходные контакты системы Praesideo могут быть
настроены в соответствии со специализированными
данными в качестве устройства звуковой
сигнализации в аварийной ситуации или устройство
звуковой сигнализации сбоя. Для активации
звукового предупреждения устройство звуковой
сигнализации должно быт всегда подключено к
выходным контактам. Отдельное устройство
звуковой сигнализации можно использовать в
качестве устройства для звукового предупреждения
как для состояния аварийного речевого оповещения,
так и для состояния предупреждения о
неисправности. Для этого следует выполнить
параллельное подключение выходных контактов
устройства звуковой сигнализации в аварийной
ситуации и устройства звуковой сигнализации сбоя
для управления имеющимся устройством звуковой
сигнализации.
Система Praesideo не позволяет управлять
приоритетами для устройства звуковой сигнализации
аварийной ситуации (т.е. устройство звуковой
сигнализации сбоя не будет автоматически
выключаться при активации устройства звуковой
сигнализации аварийной ситуации).
7.4 Delays to entering the voice alarm condition
(option with requirements)
The VACIE may be provided with a facility to introduce a
delay before entering the voice alarm condition. In this
case:
Так как система Praesideo не позволяет
обрабатывать данные с датчиков пожара, эта
функция лучше обеспечивается устройством
управления датчиками пожара (CIE). Сама система
Praesideo не поддерживает эту функцию.
a
the operation of the delay shall be selectable at
access level 3;
b
the operation of the delay shall be in increments not
exceeding 1 min up to a maximum of 10 min;
c
the delay to one output signal shall not affect the
delay to other outputs;
d
it shall be possible to override the delay by a manual
operation at access level 1;
e
there shall be provision to switch on and switch off
delays by means of a manual operation at access
level 2 (see Annex A for information on access
levels);
f
there may be provision to automatically switch on
and/or switch off delays by means of a
programmable timer which shall be configurable at
access level 3;
g
a separate discrete light emitting indicator and/or a
field on the alphanumeric display shall be visible
when a fire signal is received and the delay activated.
This indication shall be suppressed when the VACIE
enters the voice alarm condition.
Пункт / требование
Соответствие
Подпись