Technics SC-CH570 - Инструкция (Страница 92)

Utilisation de la minuterie Использование таймера
Utilisation combinée des différentes minuteries
Pour S ^endormir en écoutant une émission FM et se
réveiller le lendemain matin au son d'un disque compact
1. Régler la minuterie de lecture pour le disque compact.
2. Accorder la gamme et la station voulues et régler le niveau du
volume.
3. Régler le temporisateur.
Pour effectuer l'enregistrement par minuterie d'une
émission de radio pendant son sommeil^ et se réveiller le
lendemain matin au son d'une cassette
1. Régler la minuterie d’enregistrement.
2. Régler la minuterie de lecture pour la platine 1, et commuter
l’alimentation en mode d’attente. (Sélectionner le mode d’inver­
sion
Bien veiller à ce que la minuterie d’enregistrement soit terminée
avant que la minuterie de lecture ne se déclenche.
Pour s'endormir au son d'un disque compact, puis
effectuer un enregistrement par minuterie d'une émission
de radio
1. Régler la minuterie d’enregistrement.
2. Lire le disque compact et régler le niveau du volume.
3. Régler le temporisateur.
Bien veiller à ce que la chaîne soit revenue au mode d’attente
avant que l’enregistrement par minuterie ne commence.
Pour s'endormir au son d'une cassette et se réveiller le
lendemain matin au son d'un disque compact, puis
enregistrer une émission de radio quand on est sorti
1. Régler la minuterie d’enregistrement.
2. Régler la minuterie de lecture pour le disque compact.
Bien veiller à ce que la lecture par minuterie soit terminée avant
que l’enregistrement par minuterie ne commence.
3. Lire la cassette de la platine 1 et régler le niveau du volume.
(Sélectionner le mode d’inversion
4. Régler le temporisateur.
Ordre de priorité des minuteries:
La priorité des différentes minuteries est la suivante: temporisateur,
minuterie d’enregistrement, et minuterie de lecture. Bien veiller à ce
que les réglages ne se chevauchent pas.
Pour références:
•Si l’heure d’arrêt de la minuterie d’enregistrement et l’heure de mise
en marche de la minuterie de lecture sont les mêmes, les deux
minuteries fonctionneront.
•Si l’heure d’arrêt de la minuterie de lecture et l’heure de mise en
marche de la minuterie d’enregistrement sont les mêmes, les deux
minuteries fonctionneront.
Совместное использование разных
таймеров
Прослушивание ГМ-радиопрограммы перед сном
и пробуждение на следующее утро при
прослушивании компакт-диска
1. Произведите установку таймера воспроизведения для
компакт-диска.
2. Произведите настройку на желаемый диапазон и станцию и
отрегулируйте уровень громкости.
3. Установите режим таймера сна.
Таймерная запись ночной радиопередачи и
пробуждение на следующее утро при
прослушивании кассету
1. Произведите установку таймера записи.
2. Произведите установку таймера воспроизведения для
деки 1 и переключите питание в режим ожидания. (Уста­
новите “:^з” из режимов реверса.)
Проверьте установленное время, чтобы таймер записи
отключился до начала работы таймера воспроизведения.
Прослушивание компакт-диска перед сном, а
затем таймерная запись радиопередачи
1. Произведите установку таймера записи.
2. Включите воспроизведение компакт-диска и отрегулируйте
уровень громкости.
3. Установите режим таймера сна.
Проверьте установленное время, чтобы система переклю­
чилась в режим ожидания до начала таймерной записи.
Прослушивание кассеты перед сном,
пробуждение на следующее утро при
прослушивании компакт-диска и запись
радиопередачи во время Вашего отсутствия
1. Произведите установку таймера записи.
2. Произведите установку таймера воспроизведения для
компакт-диска.
Проверьте установленное время, чтобы таймерное воспро­
изведение закончилось до начала таймерной записи.
3. Включите воспроизведение кассеты в деке 1 и отрегу­
лируйте уровень громкости.
(Установите из режимов реверса.)
4. Установите режим таймера сна.
Приоритетная очередность работы таймеров:
Работа таймеров подчиняется следующей приоритетной
очередности: таймер сна, таймер записи, таймер воспроизве­
дения. Проверьте, чтобы установленные периоды работы тай­
меров не перекрывались.
К Вашему сведению:
• Если время отключения таймера записи совпадает со време­
нем включения таймера воспроизведения, то будут работать
оба таймера.
• Если время отключения таймера воспроизведения совпадает
с временем включения таймера записи, то будут работать оба
таймера.
97