Direktzugriffswiedergabe e, Lettura con accesso diretto b, 1 cd drücken – Инструкция по эксплуатации Technics SC-CH570
Страница 35: Zur wahl einer zweistelligen titelnummer, Zufallswiedergabe b, Random drücken, 1 premere cd, Per selezionare un brano di due cifre, Premere random, Beenden der zufallswiedergabe
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Wiedergabe yon Compact-Discs
Ascolto dei Compact Disc
SC-CH570
SC-CH540
CD
o o o
4
5
6
>10
o o o o
7
8
9
0
o o o o
b
Direktzugriffswiedergabe E
Lettura con accesso diretto B
nur Über Fernbedienungsgeber
Bei diesem Verfahren wird die Folgewiedergabe mit einem bestimm
ten Titel begonnen und bis zum letzten Titel der Disc fortgesetzt.
1
CD drücken.
2
Die Zifferntaste drücken, die der gewünschten Titel
nummer entspricht.
Die Wiedergabe beginnt mit dem gewählten Titel.
Zur Wahl einer zweistelligen Titelnummer:
Zunächst >10 und dann die zwei Zifferntasten für die gewünschte
Nummer drücken.
Beispiele:
Titel Nr. 20: >10^2^0
Titel Nr. 35: >10^3^5
Zufallswiedergabe B
Diese Funktion steht nur am Hauptgerät zur Verfügung
Der Mikroprozessor des CD-Spielers wählt die Titel der Disc auto
matisch in zufälliger Reihenfolge zur Wiedergabe.
RANDOM drücken.
„RANDOM“ leuchtet auf, und dann beginnt die Zufallswiedergabe.
Die Wiedergabe stoppt automatisch, wenn alle Titel der Disc in
zufälliger Reihenfolge abgespielt worden sind.
soltanto con il telecomando
L’accesso diretto permette di cominciare sequenzialmente la lettura
da un brano specifico fino all’ultimo brano del CD.
1
Premere CD.
2
Premere il tasto numerico per selezionare il numero
del brano desiderato.
La lettura comincia dal brano selezionato.
Per selezionare un brano di due cifre:
Premere >10 e poi i due numeri desiderati.
Per esempio:
Brano no. 20: >10-^2^0
Brano no. 35: >10-^3-^5
Lettura casuale B
Soltanto suH'unità principale
Questa funzione seleziona automaticamente una sequenza di brani
per la lettura in ordine casuale.
Premere RANDOM.
“RANDOM” si accende e la lettura casuale comincia.
La lettura si arresta automaticamente alla fine della lettura casuale di
tutti i brani del CD.
Beenden der Zufallswiedergabe:
RANDOM erneut drücken.
„RANDOM“ erlischt. Danach wird auf die Folgewiedergabe-Betriebs
art geschaltet und die Wiedergabe normal fortgesetzt.
Anmerkung:
Während der Programmwiedergabe (siehe Seite 40) werden nur die
einprogrammierten Titel in zufälliger Reihenfolge abgespielt.
Per cancellare la lettura casuale:
Premere ancora una volta RANDOM.
“RANDOM” si spegno. Il lettore CD continua la lettura nel modo
sequenziale.
Riferimento:
Nel modo di lettura programmata (Vedere a pag. 40.), vengono letti
casualmente i brani programmati.
38