Empfang von rundfunksendungen, Abstimmen von festsendern, Preselezione della sintonia – Инструкция по эксплуатации Technics SC-CH570

Страница 27: 1 die stromzufuhr einschalten, 2 selector zur wahl von „tuner“ betätigen, 3 tuning mode zur wahl von „preset“ drücken, 5 die lautstärke wunschgemäß einstellen, Accendere il sistema, Premere selector per selezionare “tuner, Premere tuning mode per selezionare “preset

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Empfang von
Rundfunksendungen

Ascolto delle radiotrasmissioni

-AUTO/MONO

FM

CD

3

4

POWER

SELECTOR

iiii

lim

IMI lim

TUNING

MODE

III lili lili

Abstimmen von Festsendern

Preselezione della sintonia

Vorbereitung

Zunächst die gewünschten Festsender einspeichern (siehe Seiten
26-28).

1

Die Stromzufuhr einschalten.

2

SELECTOR zur Wahl von „TUNER“ betätigen.

3

TUNING MODE zur Wahl von „PRESET“ drücken.

Bei jedem Drücken der Taste leuchten die Anzeigen „MANUAL“
und „PRESET“ abwechselnd auf.

4

TUNING/TIMER

( v

oder

a

)

drücken, um den ge­

wünschten Sender abzustimmen.

5

Die Lautstärke wunschgemäß einstellen.

Preparativi

Prima di sintonizzare, memorizzare una stazione radio (vedere da
pag. 26 a 28).

Accendere il sistema.

Premere SELECTOR per selezionare “TUNER”.

Premere TUNING MODE per selezionare “PRESET”.

Ad ogni pressione del tasto alternativamente “MANUAL” e
“PRESET”.

Premere TUNING/TIMER

( v

o

a

)

per sintonizzare la

stazione desiderata.

Regolare a piacere il volume.

Bei Empfang einer UKW-Stereosendung:

EI

Der Tuner schaltet automatisch auf UKW-Stereoempfang um, und
die Anzeige „STEREO“ leuchtet auf.

Se si riceve una trasmissione in FM stereo:

E1

Questo apparecchio cambia automaticamente alla ricezione FM ste­
reo e l’indicatore “STEREO” si accende.

Hinweis

Wenn ein UKW-Sender auf „MONO“ voreingestellt ist, leuchtet die
Anzeige „STEREO“ selbst bei Empfang einer Stereosendung nicht
auf.

Anmerkung:

Auch nach Umschalten auf den Bereitschaftszustand oder Trennen
des Netzkabels von der Steckdose bleibt der Inhalt des Fest­
senderspeichers ca. zwei Wochen lang erhalten.

Für Abstimmung über Fernbedienungsgeber

Den gewünschten Speicherplatz über Zifferntasten vorgeben (siehe
Seite 102 oder 104).

Festlegung der Kanäle 1-9

Drücken Sie die entsprechende Zahlentaste (1 -9).

Festlegung der Kanäle 10-39

(Beispiel: Kanal 12)

>10-----------------------------.1--------------------------- >2

(innerhalb von

10 Sekunden)

(innerhalb von

10 Sekunden)

Se si preseleziona la stazione FM nel modo “MONO”, l’indicatore
“STEREO” non si accende anche se si riceve una trasmissione
stereofonica.

Riferimento:

Anche se si dispone il sistema nel modo di attesa di corrente o si
stacca il cavo di alimentazione dalla presa di rete, il contenuto della

memoria viene preservato per 2 settimane circa.

Modo di sintonizzare con il telecomando

Specificare il canale desiderato usando i tasti numerici (vedere a
pag. 102 o 104).

Per designare i canali da 1 a 9

Premere il tasto di sintonizzazione preselezionata appropriato (da 1

a 9).

Per designare i canali da 10 a 39

(Esempio: il canale 12)
>10------------------------ »1-------------------------^2

(Entro 10 see.)

(Entro 10 see.)

30

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: