Technics SC-CH570 - Инструкция (Страница 77)

Pour chanter en KARAOKE Пение в режиме KARAOKE
Cette fonction permet de chanter en KARAOKE.
1 Brancher le microphone dans la prise MIC après
avoir réduit le niveau du volume.
Type de fiche: Grosse fiche monophonique
2 Déclencher la lecture du disque compact.
3 Appuyer sur KARAOKE pour sélectionner le mode.
Chaque fois qu’on appuie sur KARAOKE, tes modes KARAOKE
commutent comme suit.
VOICE MUTE^MONO.L-^MONO-R
t------------------ OFF.--------------- i
VOICE MUTE On pourra utiliser un CD ordinaire.
MONO.Lou
MONO-R On pourra utiliser un CD à son
multiplex ou une cassette à son
multiplex
OFF On pourra utiliser une cassette
karaoké ordinaire, un CD karaoké
ordinaire
4 Déclencher le chant KARAOKE et régler le niveau du
microphone.
Annulation du mode “KARAOKE": B
Appuyer sur KARAOKE de façon que le témoin KARAOKE s’éteigne.
Quand “VOICE MUTE” s’allume: Appuyer trois fois.
Quand “MONO* L” s’allume: Appuyer deux fois.
Quand “MONO • R” s’allume: Appuyer une fois.
Enregistrement d’une performance “KARAOKE”:
Déclencher l’enregistrement sur la platine 2, puis commencer à
chanter en “KARAOKE”.
Pour lire la bande enregistrée en “KARAOKE", appuyer sur
KARAOKE de façon que le témoin du mode KARAOKE s’éteigne.
Il n’est pas possible d’utiliser la fonction “KARAOKE"
avec:
•un effet de tonalité (HALL, HEAVY, CLEAR)
•une émission de radio
Il n’est pas possible d’enregistrer en mode “KARAOKE”
avec:
•un effet de tonalité (HALL, HEAVY, CLEAR et effect de V. BASS)
•une émission de radio et une cassette
Эта функция позволяет Вам наслаждаться KARAOKE.
1 Уменьшив уровень громкости, подключите ми­
крофон к микрофонному гнезду (MIC).
Тип штекера: монофонический-большой
2 Включите воспроизведение компакт-диска и т.д.
Для выбора нужного режима нажмите кнопку
KARAOKE.
Каждый раз при нажатии кнопки KARAOKE, режим
KARAOKE переключается следующим образом.
VOICE MUTE->MONO*L-^MONO.R
------------------- OFF.--------------- 1
VOICE MUTE Можно использовать обычный
компакт-диск.
MONO-L
или
MONO-R
Можно использовать
компакт-диски или кассеты с
мультиплексной звукозаписью.
OFF Можно использовать обычные
кассеты и компакт-диски с
эффектом KARAOKE.
4 Начинайте пение KARAOKE и отрегулируйте
уровень записи с микрофона.
Для отмены режима KARAOKE: В
Нажмите кнопку KARAOKE, чтобы погас индикатор режима
KARAOKE.
Если горит надпись “VOICE MUTE": Нажмите три раза.
Если горит надпись “MONO* L": Нажмите два раза.
Если горит надпись “MONO-R": Нажмите один раз.
Для записи Вашего исполнения в режиме
“KARAOKE”:
Начните запись на деке 2, затем начинайте исполнение в
режиме “KARAOKE".
Для воспроизведения кассеты, записанной в режиме
“KARAOKE", нажмите кнопку KARAOKE, чтобы погас индика­
тор режима KARAOKE.
Нельзя использовать функцию “KARAOKE” вместе с:
•эффектом изменения тембра (HALL, HEAVY, CLEAR)
•радио
Нельзя произвести запись в режиме “KARAOKE” с
применением:
•эффекта изменения тембра (HALL, HEAVY, CLEAR и эффект
V. BASS)
• радио и кассет
81