Technics SC-CH570 - Инструкция (Страница 41)

Wiedergabe von Cassetten Ascolto del nastri
1 6
POWER
STANDBYCÌV^ ¡
^OPEN
Wiedergabe einer bespielten Cassette
Mit den folgenden Bandsorten ist eine einwandfreie Wiedergabe ge­
währleistet:
Das cassettendeck erkennt die Bandsorte der eingesetzten Cassette
automatisch.
Riproduzione
NORMAL-Position/TYP 1 O
HIGH-Position/TYPII O
Metallband-Position/TYP IV o
Beide Cassettenteile (1 und 2) können zur Bandwiedergabe ver­
wendet werden.
Das folgende Beispiel zeigt die Verwendung von Cassettenteil 1.
1
Die Stromzufuhr einschalten.
2
^ OPEN an Cassettenteil 1 drücken und die zur
Wiedergabe vorgesehene Cassette einsetzen.
@ Rückseite
(b) Vorderseite
© Die Cassettenseite, an welcher das Band sichtbar ist, muß
nach unten gerichtet sein.
Cassettenhaiter zu schiießen.
3
Wenn die Wiedergabe mit Dolby-Rauschunterdrük-
kung gemacht werden soii, DOLBY NR drücken, so
daß die DOLBY B-Anzeige aufieuchtet.
Bei eingeschaltetem Dolby-Rauschunterdrückungs-system er­
scheint die Anzeige B“.
4
REV MODE zur Wahl der Bandlaufumkehr-Betriebs­
art drücken.
Bei jedem Drücken von REV MODE leuchtet die entsprechende
Anzeige auf, um die gewählte Bandlaufumkehr-Betriebsart
anzuzeigen.
Nur eine Seite der Cassette wird wiedergegeben, wonach der
Bandlauf automatisch stoppt.
Beide Seiten der Cassette werden wiedergegeben, wonach der
Bandlauf automatisch stoppt.
Beide Seiten werden achtmal wiedergegeben, wonach der Band­
lauf automatisch stoppt.
Wenn Cassetten in beide Cassettenteile eingesetzt sind, wird
Dauerwiedergabe ausgeführt. (Siehe Seite 50.)
5 < oder [> drücken.
>: Die Vorderseite wird wiedergegeben.
<; Die Rückseite wird wiedergegeben.
6 Die Lautstärke wunschgemäß einstellen.
Beenden der Wiedergabe:
□ drücken.
Wechsel des Cassettenteils:
DECK 1/2 drücken, um den zu verwendenden Cassettenteil zu
wählen.
4 4 Die Anzeige für Cassettenteil 1 bzw. 2 leuchtet auf.
Tipi di nastri che possono essere riprodotti correttamente:
L’apparecchio identifica automaticamente il tipo di nastro usato.
Posizione normale/TYPE I O
Posizione alta/TYPE II O
Posizione metal/TYPE IV o
Per la riproduzione dei nastri si possono usare entrambe le piastre 1
e 2.
Questa pagina mostra un esempio usando la piastra 1.
1
Accendere l’amplificatore.
2
Premere ÉH: OPEN sulia piastra 1 e inserire ia cas­
setta.
@ Lato in senso inverso
© Lato in avanti
© Apertura del nastro rivolta verso il basso.
Chiudere ralloggiamento della cassetta.
3
Premere DOLBY NR per selezionare ON o OFF.
Quando il sistema Dolby di riduzione del rumore si attiva,
appare B".
4
Premere REV MODE per seiezionare ii modo di re­
verse.
Ad ogni pressione di REV MODE, uno degli indicatori si ac­
cende.
La piastra riproduce soltanto un lato del nastro, dopo di che si
arresta automaticamente.
La piastra riproduce entrambi i lati del nastro, dopo di che si
arresta automaticamente.
c :^ d : La piastra riproduce per 8 volte entrambi i tati del nastro, dopo di
che si arresta automaticamente.
Se si caricano le cassette in entrambe le piastre: avviene la
riproduzione sequenziale. (Vedere a pag. 50.)
5 Premere < o >.
>: Viene riprodotto il tato in avanti.
<!: Viene riprodotto il lato di reverse.
6 Regolare a piacere il volume.
Per terminare la riproduzione:
Premere □.
Per cambiare la piastra da usare:
Premere DECK 1/2 per selezionare la piastra desiderata.
L’indicatore piastra 1 e piastra 2 si accende.