Technics SC-CH570 - Инструкция (Страница 47)

Wiedergabe von Cassetten Ascolto del nastri
.OPEN ^OPEN
Dauerwiedergabe von zwei Cassetten
1
A OPEN an Cassettenteil 1 und 2 drücken, und dann
die Cassetten einsetzen.
Sicherstellen, daß die Seite, die zuerst wiedergegeben werden
soll, nach vorn weist, dann die Cassette in Cassettenteil 1 ein­
setzen.
Cassettenhalter zu schließen.
2 Wenn die Wiedergabe mit Dolby-Rauschunterdrük-
kung gemacht werden soll, DOLBY NR drücken, so
daß die DOLBY B-Anzeige aufleuchtet.
Bei eingeschaltetem Dolby-Rauschunterdrückungssystem er­
scheint die Anzeige B“.
REV MODE zur Wahl der Bandlaufumkehr-Betriebs­
art „ciüD“ drücken.
DECK 1/2 zur Wahl von Cassettenteil 1 drücken.
Die Anzeige für Cassettenteil 1 leuchtet auf.
I> drücken.
® Vorderseite der Cassette in Cassettenteil 1 ^
i
@ Rückseite der Cassette in Cassettenteil 1
@ Vorderseite der Cassette in Cassettenteil 2
(4) Rückseite der Cassette in Cassettenteil 2----
50
'Nach achtmaliger Wiederholung des obigen Betriebsvorgangs wird
die Wiedergabe automatisch beendet.
'Die Wiedergabe kann auch mit einer anderen Bandseite als der
Vorderseite der Cassette in Cassettenteil 1 gestartet werden (©).
Auch in einem solchen Fall wird der Vorgang nach beendeter
Wiedergabe der Rückseite der Cassette in Cassettenteil 2 ((4)) als
eine vollständige Wiederholung gezählt.
Beenden der Dauerwiedergabe:
□ drücken.
Anmerkung:
Es ist nicht möglich, das Dolby-Rauschunterdrückungssystem nur für
einen einzigen Cassettenteil zu aktivieren. Es wird empfohlen, in
beide Cassettenteile Cassetten einzusetzen, die mit dem gleichen
Typ des Dolby-Rauschunterdrückungssystems bespielt wurden.
Vorrang der zuletzt eingesetzten Cassette:
Wenn Cassetten in beide Cassettenteile eingesetzt sind, leuchtet die
Anzeige des Cassettenteils (1 bzw. 2), in den die zweite Cassette
eingesetzt wurde.
Wenn beim Einschalten der Stromzufuhr Cassetten in beide Casset­
tenteile eingesetzt sind, leuchtet die Anzeige von Cassettenteil 1.
Riproduzione sequenziale tra 2 piastre
1 Premere ^ OPEN sulle piastre 1 e 2, e caricare le
cassette.
Nella piastra 1, caricare la cassetta con il lato che si desidera
ascoltare per primo rivolto verso di sé.
Chiudere i due alloggiamenti delle cassette.
2 Premere DOLBY NR per selezionare ON o OFF.
Quando il sistema Dolby di riduzione del rumore si attiva,
appare B".
3
Premere REV MODE per selezionare il modo
4
Premere DECK 1/2 per selezionare la piastra 1.
L’indicatore della piastra 1 si accende.
5 Premerei.
© Lato in avanti del nastro nella piastra 1 ---------
Lato di reverse del nastro nella piastra 1
i
Lato in avanti del nastro nella piastra 2
i
Lato di reverse del nastro nella piastra 2-
• Dopo che l’operazione sopra si è ripetuta 8 volte, il nastro si arresta
automaticamente.
• La riproduzione può anche essere cominciata da una posizione
diversa da quella del lato in avanti del nastro della piastra 1 (©).
Anche in questo caso la piastra conta come 1 volta la fine della
riproduzione del lato di reverse del nastro della piastra 2 (©).
Per terminare la riproduzione sequenziale del nastro:
Premere □.
Riferimento:
Non è possibile selezionare il Dolby NR rispettivamente per la piastra
1 e la piastra 2. Si raccomanda di usare in entrambe le piastre cas­
sette dello stesso tipo (riduzione del rumore Dolby).
Riguardo alla priorità delle piastre:
Quando si caricano le cassette in entrambe le piastre, si accende
l’indicatore della piastra 1 o della piastra 2 per mostrare la piastra in
cui si è caricata la cassetta per ultima.
Se quando si accende l’apparecchio ci sono le cassette in entrambe
le piastre, l’indicatore della piastra 1 si accende.