Technics SC-CH570 - Инструкция (Страница 84)

Verwendung der Zeitschaltuhr Uso del timer
88
8
Die Vorbereitungen für die Wiedergabe treffen.
Wiedergabe einer Compact-Disc: Die Disc einlegen.
Bandwiedergabe: Die Cassette einsetzen.
9 POWER drücken, um das Gerät auf die Bereitschafts-
Betriebsart zu schalten,
Sicherstellen, daß die Anzeige „© PLAY“ auf dem Anzeigefeld erscheint.
Zur voreingestellten Einschaltzeit beginnt die Zeitschaltuhr-Wiedergabe
mit einer allmählichen Erhöhung der Lautstärke auf den voreingestellten
Pegel.
Überprüfen der Wiedergabezeitschaltuhr-Einstellung:
CLOCK/TIMER drücken, so daß die Anzeige „© PLAY“ auf dem Anzeigefeld
erscheint. Danach werden der Wochentag, die Einschaltzeit, die Ausschaltzeit,
die gewählte Programmquelle und der Lautstärkepegel der Reihe nach an­
gezeigt. Dieser Bedienungsschritt kann auch im Bereitschaftszustand ausge­
führt werden.
Ändern der Einstellung der Wiedergabe-Zeitschaltuhr:
Das Bedienungsverfahren vom ersten Schritt an ausführen.
Fortwährender Gebrauch der Zeitschaltuhr mit der gleichen
Zeiteinstellung:
Dies ist auch dann möglich, wenn sich das Gerät im Bereitschaftszustand
befindet.
Die Einstellung der Wiedergabezeitschaltuhr bleibt gespeichert,
1. © PLAY drücken, so daß die Anzeige „® PLAY“ auf dem Anzeigefeld
erscheint.
2. POWER drücken, um das Gerät auf die Bereitschafts-Betriebsart zu
schalten.
Wiedergabe einer gewünschten Programmquelle nach beende­
ter Einstellung der Zeitschaltuhr:
1. Mit der Wiedergabe der gewünschten Programmquelle beginnen.
Auch wenn der Lautstärkepegel verändert oder die Programmquelle wäh­
rend der Wiedergabe gewechselt wird, beginnt die Zeitschaltuhr-
Wiedergabe mit den vorprogrammierten Einstellungen.
2. Nach beendeter Wiedergabe POWER drücken, um das Gerät auf die Bereit­
schafts-Betriebsart zu schalten.
Aufheben der Wiedergabezeitschaltuhr-Betriebsart:
© PLAY drücken, so daß die Anzeige „© PLAY“ erlischt.
Die Wiedergabezeitschaltuhr-Funktion wird aufgehoben, doch bleibt die
Einstellung gespeichert.
Hinweise
• Bei eingeschalteter Stromzufuhr arbeitet die Zeitschaltuhr nicht. Das Gerät
muß sich im Bereitschaftszustand befinden.
• Bei diesem Gerät bleiben die Einstellungen der Ein- und Ausschaltzeit ge­
speichert, bis eine neue Einstellung vorgenommen wird. Wenn eine neue
Einschaltzeit programmiert wird, wechselt die vorherige Ausschaltzeit zu
derselben Einstellung.
• Ein- und Ausschaltzeit können nicht auf die gleiche Uhrzeit eingestellt werden.
• Die Wiedergabezeitschaltuhr-Funktion bleibt aktiviert, bis die Wiedergabezeit­
schaltuhr-Betriebsart aufgehoben wird. Wenn „© PLAY“ auf dem Anzeigefeld
erscheint, wird die Wiedergabe-Zeitschaltuhr aktiviert.
•Wird das Gerät während des Betriebs der Wiedergabe-Zeitschaltuhr in den
Bereitschaftszustand geschaltet, wird die Einstellung der Ausschaltzeit ig­
noriert.
Anmerkung:
Wenn Cassetten in beide Cassettenteile eingesetzt sind, besitzt Cassettenteil 1
bei der Zeitschaltuhr-Wiedergabe Vorrang.
Caricare il disco.
Caricare il nastro.
8
Fare i preparativi per la lettura.
Per effettuare la lettura di un CD:
Per riprodurre un nastro:
9 Premere POWER per disporre il sistema nel modo di attesa.
Accertarsi che sul display sia visualizzato “© PLAY”.
La riproduzione con il timer comincia al’ora preselezionata, con il volume
che aumenta gradualmente fino al livello preselezionato. * •
Verifica del timer di riproduzione:
Premere CLOCK/TIMER per visualizzare “® PLAY”.
Il display mostra alternativamente il giorno, l’ora di accensione, l’ora di spegni­
mento, la sorgente selezionata e il livello del volume.
Ciт и possibile anche se il sistema si trova nel modo di attesa di corrente.
Per cambiare la regolazione del timer di riproduzione:
Seguire il procedimento dal primo passo.
Per usare il timer sempre alla stessa ora:
Ciт и possibile anche se il sistema si trova nel modo di attesa.
La regolazione del timer di riproduzione rimane memorizzata.
1. Premere © PLAY per visualizzare “© PLAY”.
2. Premere POWER per disporre il sistema nel modo di attesa.
Per ascoltare una sorgente desiderata dopo aver completato la
regolazione del timer:
1, Avviare la sorgente desiderata.
Anche se si cambia il livello del volume о la sorgente, la riproduzione con il
timer avviene nelle condizioni preselezionate.
2. Dopo l’ascolto, premere POWER per disporre il sistema nel modo di attesa.
Per cancellare il timer:
Premere © PLAY per spegnere “© PLAY”.
La funzione del timer di riproduzione si cancella, ma la regolazione rimane nella
memoria.
• Se il sistema è acceso, il timer non funziona. Il sistema deve essere nel modo
di attesa di corrente.
• Il sistema mantiene le regolazioni di accensione/spegnimento (ON/OFF)
finché non vengono cambiate. Se si fa una nuova regolazione dell’ora di
accensione (ON), la regolazione dell’ora di spegnimento (OFF) precedente si
cambia in quella della nuova regolazione.
• Non si può regolare l’accensione e lo spegnimento alta stessa ora.
• Il timer di riproduzione funziona finché non si cancella il modo di riproduzione
con il timer. Il timer di riproduzione si attiva quando il display mostra
“© PLAY”.
• Se si dispone il sistema nel modo di attesa di corrente durante il funziona­
mento del timer di riproduzione, la regolazione dell'ora di spegnimento (OFF)
non si attiva.
Riferimento:
Se si inseriscono le cassette in entrambe la piastra 1 e la piastra 2, la piastra 1
prende la precedenza per la riproduzione con il timer.