Technics SC-CH570 - Инструкция (Страница 57)

Praktische Funktionen Comode funzioni
L BALANCE R
o o
SC-CH570
TUNER/BAND
o
SC-CH540
TUNER/BAND
o
L BALANCE R
o o
TUNER/BAND
Einfache Wiedergab Riproduzione facile
nur Über Fernbedienungsgeber
•Aus dem Bereitschaftszustand kann sofort mit der Wiedergabe begonnen
werden.
• Die Wiedergabe beginnt mit allmählich zunehmender Lautstärke.
Zur Wiedergabe einer Compact-Disc H
^ drücken.
Die Wiedergabe beginnt mit dem ersten Titel.
Wenn Titel programmiert worden sind (siehe Seite 40), startet die Wiedergabe
in der programmierten Reihenfolge.
Zum Empfang von Rundfunksendungen B
TUNER/BAND drücken.
Der Sender, der vor dem Umschalten auf die Bereitschafts-Betriebsart
abgestimmt war, wird empfangen.
Zur Wiedergabe einer Cassette B
◄ oder ► drücken.
• Die Wiedergabe beginnt automatisch in der gleichen Bandlaufumkehr-
Betriebsart, die beim letzten Umschalten der Stromzufuhr auf Bereitschafts-
Betriebsart aktiviert war.
•Wenn Cassetten in beide Cassettenteile eingesetzt sind, besitzt Cassettenteil
1 Vorrang.
Stummschalten der Lautstärke 0
nur Über Fernbedienungsgeber
Diese Einrichtung ist z. B. sehr praktisch, wenn beim Hören von Musik ein
Telefongespräch usw. entgegengenommen werden soll.
MUTING -20 dB drücken.
„MUTING“ leuchtet auf.
Wenn das Gerät in den Bereitschaftszustand geschaltet wird, bleibt der Ton
stummgeschaltet.
Um die Stummschaltung wieder aufzuheben, MUTING -20 dB erneut drücken.
Um die Stummschaltung vom Verstärker aus aufzuheben, den Lautstärkeregler
zunächst in Minimalsteilung (— dB) bringen und dann den gewünschten
Lautstärkepegel einstellen.
Einstellen der Lautstärkebalance 0
nur Über Fernbedienungsgeber
BALANCE L oder R betätigen.
Auf dem Anzeigefeld erscheint oder
(Die Abbildung zeigt die Anzeige nach Drücken von Taste „R“ )
Durch gleichzeitiges Drücken von BALANCE L und R wird die Mittenposition
der Lautstärkebalance wiederhergestellt.
Wenn die Lautstärkebalance beim Einschalten der Stromzufuhr aus der Mitten-
positlon nach rechts oder links verstellt ist, blinkt „◄ ►“ ca. 5 Sekunden lang
auf dem Anzeigefeld.
soltanto con il telecomando
• La riproduzione può essere cominciata direttamente dalla condizione di attesa
di corrente.
• La lettura comincia con il volume che aumenta gradualmente.
Ascolto dei Compact Disc 0
Premere ►.
La riproduzione comincia dal primo brano.
Se si sono programmati i brani (vedere a pag. 40), la lettura comincia nella
sequenza programmata.
Ascolto delle radiotrasmissioni B
Premere TUNER/BAND.
Si riceve l’ultima stazione sintonizzata.
Ascolto dei nastri Q
Premere ◄ o ►.
• La riproduzione comincia automaticamente nelle stesse condizioni (modo di
reverse) regolate l’ultima volta che si è disposto il sistema nel modo di attesa.
• Se si sono caricati i nastri in entrambe le piastre, la piastra 1 ha la precedenza.
Per silenziare il volume 0
soltanto con il telecomando
Questa funzione è molto comoda quando si riceve una chiamata telefonica,
ecc.
Premere MUTING -20 dB.
“MUTING” si accende.
Quando si dispone lo stereo nel modo di attesa non si sente il suono.
Per cancellare, premere ancora una volta MUTING -20 dB.
Per cancellare dall’amplificatore, ridurre il livello del volume al minimo (— dB) e
regolare poi di nuovo il livello desiderato.
Per regolare il bilanciamento destro-sinistro del
volume 0
soltanto con il telecomando
Premere uno il tasto BALANCE L o R.
Il display mostra o
(Il display nella figura mostra quando si preme il tasto “R”.)
Premendo contemporaneamente i tasti BALANCE L e R, si regola di nuovo il
bilanciamento sulla posizione centrale.
Se, quando si accende il sistema, il bilanciamento è spostato a destra o a
sinistra, sul display lampeggia “◄ ►" per 5 secondi circa.
60