Panasonic NV-DS11EN - Инструкция (Страница 66)

[CAMERA FUNCTIONS]
lOTHER FUNCTIONSj(K-EJi(ie);i:iiUI 0
0 ai^ff«IUn{RECSPEED](-»24)
0 B^ilS;iHXfl(AUDIOREC](-»9B)
0 aitiiKiia[WIND CUT)
$[l!*’,?.W|WlNDO)lj£SffQ:|OfilB^ ■ filin'
ill ill A:!' • ‘
i‘IP'» •
0 4l«^^liUW[SCENEINOEXj(-»64)
0 tft^SliVtr0(REMOTE)(-» 112)
0 »fci#[RECLAMP!(-»30)
0 BlitBfl [BEEP SOUND)
iQ»’iW[BEEPSOUND|^lftiailBi ■ (t F?'JJA.>eT ■
iKttiHil
• S'i;W[CFF/ONl[»liatilOFMWr®iiiONtBi
2Knilij|
loKiioiB
0 [RETURN]
Camera Mode Main-Menu
[CAMERA FUNCTIONS] (Continued)
[OTHER FUNCTIONS] Sub-Menu 0
0 Recording Speed Mode (REC SPEED] (-> 24)
0 Audio Recording Mode (AUDIO REC] (-♦ 98)
0 Wind Noise Reduction [WIND CUT]
It you set [WIND CUT) to (ON), ihe noise ol the wind
hitting the microphone is reduced However, this also
causes a slight deterioration of the sound
reproduction in the bass range.
0 Scene Index Mode [SCENEINDEX] {-* 64)
0 Remote Controller Mode [REMOTE] {•* 112)
0 Recording Lamp [REC LAMP] (-• 30)
0 Beep Sound [BEEP SOUND]
If you set (BEEP SOUND] to [ON], a confirmation/
alarm beep sound is emitted in the following cases:
1 Beep
• Wtien you start recording
•Wfren you switch the (OFF/ONJ Switch from [OFF]
to [ON]
2 Beeps
• When you pause recording
10 Beeps
• When you operate the Movie Camera in an
inappropriate way before or during recording
0 Returning to Ihe Camera Mode Main-Menu
[RETURN]
русский язык
Главное меню режима камеры
[CAMERA FUNCTIONS] (продолжение)
Подменю (OTHER FUNCTIONS] 0
0 Режим скорости мписи [REC SPEED] (-♦ 25)
0 Режим аудио записи [AUDIO REC] (-^ 99)
0 Буффер защиты от ветра [WIND CUT]
Если Вы установите режим [ON] для пункта [WIND
CUT], уменьшается шум ветра, попадающего в
микрофон Однако это также вызывает легкое
ухудшение воспроизведения звука в басовом
диапазоне.
ф Режим индексации сцены [SCENEINDEX] (*е 65)
0 Режим устройства дистанционного
управления [REMOTE] (-* 113)
0 Лампа записи (REC LAMP] (*♦ 31)
0 Звуковой сигнал [ВЕЕР SOUND]
Если Вы установите режим [ON] для пункта [ВЕЕР
SOUND], раздается звуковой сигнал
подтверждения/предупреждения в следующих
случаях;
1 Звуковой сигнал
• Когда вы начинаете запись
• Когда Вы переключаете переключатель
(OFF/ON] из положения (OFF) в положение.[ON]
2 Звуковые сигналы
• Когда 0ы выполняете паузу записи
10 Звуковые сигналы
• Когда Вы управляете видеокамерой
неправильным способом до или во время записи
0 Возврат к главному меню режима камеры
[RETURN]
f^ixn
[CAMERA FUNCTIONS]
• (OTHER FUNCTIONS]
(-» 25)(RECSPEED( f-, ©
(-* 99) [AUDIO REC] ^ ©
(WIND CUT] ©
_ [ON] [WIND CUT) j__________ __ i.|
tjlA.,.yi ^ kj..,. .Jlj ^
(-» 6S)(SCENEINDEX]>^i^>^^ ^
(-» 113)[REMOTE]^><«u:,.^c^e^ ®
(-* 31)[R£CLAMP]j
(BEEP SOUND] UMi ^ I
- [ON] [BEEP SOUND] ^ u|
«JUI .1.XUJI
i**l| «..»Jt •.**< 1
[ON] [OFF] ^ (OFF/ON) ¡¡uai U a -
J..-^ ■ «■X -ыу ^ ^>Ai t».Mi
J.ij ■ - .1 ■ - ikk',1 »,a..JI ^A* a 1I I3* ‘
, 2
»
.
10
[ЙРТИЯМ] Ij .itii '
-136- -137-
«iti'JAplie 141 АСОМ PaguMukui 6 0J<PPC