Ттштшв, 1 »[►lffl-ubte«6s, 1м1шш – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DS11EN

Страница 45: Сйд--- ~ i, Шп)'л, 1шшии*)*11ш|(;ав)й7«;ищ ■ и*и« яйпкшф, Анлй'|01р/ом1и8» • к»»м, 4 ктг 1> ctljiuli ^jdtjjull

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

DOUL

SfcLECT

LnbfU W PI АУ f-F/Q Ц

' СЙд--- ~ I

briU*£-vPM)SL1IEiil SrilADV

^ ^ @

INDLX SlOP.'Ser INDEX

& ijD &

т т ш т ш в

&Я92Н№$ЩЗфаЯ7[У71РЕ| (til«) a|MIX|

ШП)'Л-

1 »[►lffl-UBte«6S-

Й • »(STORE](а#)SB"

1ШШИи*)*11Ш|(;ав)й7«;ищ ■ и*и«

ЯЙПКШФ•

3

[OFF/ON] Q •

и1»1иаи»««йм**па* •

• яяилй* • либйи«1Фа(ти*У1№№,гёУ)(1б •

• «»ИШ»1Й£а81!ЯВ4 ■ ИЖ^4;$Ма*«Й»

»•

• «*StiH*ltSgatt!#№‘F • t4'710FF/ONHB»i • tS

• «анлй'|01Р/ом1И8» • к»»м

ais •

Playing Back with Special Effects

(Playback Digital Effects) (Continued)

■ Wipe Function and Mix Function

After having selected [WIPE] or [MIX] In Step 3 on

page 92;

1

Press the [^] Button to start playback.

2

Press the [STORE] Button at the moment
that you want to store as still image in
memory.

The (QQll ((SIQl Indication appears and the
picture is stored in memory.

3

Press the [OFF/ON] Button at the scene at
which you want to use a Wipe or Mix effect.

The scenes change with a Wipe or Mix effect.

•Operating the Wipe FurKtion and tfie Mix Function

during playback Is only possible with the Remote
Controller.

• It is not possible to add a Wipe or Mix effect during

playback of an unrecorded pari on the tape.

• If you press the [OFF/ON] Button while tlie Wipe or Mix

is being perfonned. the effect is paused at that point. If
you press the [OFF/ON] Button again, the effect
resumes. .

1М1ШШ

Воспроизведение со
специальными эффектами

(воспроизведение цифровых эффектов)

(продолжение)

■ Функция вытеснения и функция

микширования

После выбора режима [WIPE] или [MIX] в
пункте 3 на стр. 93:

1

Нажмите кнопку [^ ] для

инициирования воспроизведения.

2

Нажмите кнопку [STORE] в тот момент,
когда Вы хотите сохранить
изображение в памяти как стоп-кадр.

Появляется индикация 1РЛ1Я1 или ГИИ1. и
изображение сохраняется в памяти.

3

Нажмите кнопку [OFF/ON] на сцене, в
которой Вы хотите использовать
эффект вытеснения или микширования.

Сцены изменяются с эффектом вытеснения или
микширования

•Управление функг^ей вытеснения и функг^ей

микширования во время воспроизведения
возможно топько с помои{ью устройства
дистанционного управления.

• Невозможно добавить эффект вытеснения или

микширования во время воспроизведения на
незаписанную часть ленты.

• Если Вы нажмете кнопку [OFF/ON] во время

выполнения вытеснений или микширования,
эффект останавливается в этой то'же Если Вы
нажмете кнопку [OFF/ON] снова, эффект
возобновится.

• •

4 ктГ 1> CtljiUli ^jdtjjull

oj

L^I

buy

Jaliil

i

i I

bji ^имД1

Ш

93

>4 3

^

[MIX]; [WIPE] ,циц ^ ^

-jibjjtJt ijlxf [^] ^f Jbki-b>l 1

,^^1 a U II ^ [STORE] jjJf

2

.•^

i

X

j

I ^ «Jula

'y

i^i ^ 1(5531 ji [ЕЗШ11 oijj*

3*^

jU i

jJjull [OFF/ON]

^1

3

JU

a

JI

j

\

^Lil

^

-~.ll

kjUj .и,) ЫаЛ ji

JiA.U iaii

ijUj .L2I iaU

jS t J i

^ц.1

^

.U

a

J

i

I «I

m

I [OFF/ON] дУI Ua. ¿i

> li- ,j>i

ij.

(OFF/ON] jjt

iji iuji Jc bv

-94-

-95-

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: