Panasonic NV-DS11EN - Инструкция (Страница 62)

L4-
шшштшштвёш
Rii'Kiil ÂülïP HÎEi-Ji.ïCSiiâiÎ'tèÊi'l vVlDIAUi««
¿bi'ÆwntASLiiSWÂbi ■ fôHiii-WWü'iaïi&'jttièiü
n^ihj ^
D STurtir (f.l-f f% *4t^) o\ìi>i4i } Й itijifn iti''
Jiffi PC/AT Л&вйвФ •
?ШШЙ : ^Ш 80486ПлА-Й1’6?врТ^ЙЙтЗЙЙ
( füH Peniium"'' Й )
: iîUlîïfflÂPjirj 1t. / ÊÂfe)(KIM'l;W
îr'Wi>'jfj : lüMBsïUiltm^
: i'J.'10ME
esttilä . CÜROMlÜlt';^
miiSHii •■ RSc32C (Db^)t Bit)
■ udSi
в МЧ(«Л'” Wir.ilowi* 98ЙЖИП •
К»Н»Ш1*1*а»вМа^ • iHtiftiSSKilliifiWt'lftWr
WiH*iHKUII№öO •
• liweesÊii»«« ■ ¡»«KUksii (*t8»;.siiiiKP »
»K •
• гпик/ ■вви*щй'(т uij»» ■ aBwspft®.
ffl* •
• ЮИЧ ■ »/ifssisi**«»» *wiÈK-’ -li-W't« •
• йК1*11 «i» ■ wHSisi« ■ siP6ffl ' Bt»
ii№*i-irjffw»n4a •
• tt ifl le • Ф Hl 4) H ■£ il o‘»i, * i (Й 6t « H m а ü e i e'j
mit •
© Riulfi
-128-
Using the Movie Camera with a
Computer
The Personal Computer Connection Kit VW-DTAlE
(optional) or VW-DTA5E (optional) lor Digital Video
Cameras makes i( possible to connect ttie Movie Camera
to a computer arid transmit still.video images to It
Computer System Requirements
DV STUDIO can be installed in a PC/AT personal
computer wtiich can run Microsoft- Windows'- 95
Compatible machines: Personal computer with
80486DX4 or higher CPU
(Pentium'“ or higher
recommended)
Graphic card. True Color (approx 16 7 million
colours) recommended
(operation also possible even
with 256 colours)
Installed memory: 16 MB or more (32 MB or more
recommended)
Free hard disk space: At least 10 MB
Disk drive
CD-ROM drive
Serial port: RS-232C (D-sub 9pin)
Other requnements: Mouse
Operation under Microsoft^* Windows'*^ 98 conliimed.
To connect the Movie Camera to the computer, use the
special Interlace Adaptor O contained in the Personal
Computer Connection Kit
• Wfien using ttie Personal Computer Connection Kit, make
sure that the Movie Camera is set to ttie VCR Mode
• Pictures that you intend to import into computer
applications stiould be recorded in the SP Mode.
• When recording, take care Uiat the Time Code is
uninterrupted from the beginning of the tape.
• For detailed explanations on the operating environment,
connections and operations, reler to the Personal
Computer Connection Kit's operating instructions
• Windows* is a registered trademark of Microsoft
Corporation U S.A.
• All other company and product names in the operating
instructions are trademarks of their respective
corporations
^ Digital Still Picture Terminal
IMIltliM
Использование видеокамеры с
компьютером
Habop дРя соединения с персональным
компьютером VW-DTA1E (поставляется за
отдельную плату) или VW-DTA5E (поставляется за
отделытую плату) для цифровых видеокамер дает
возможность подсоединять видеокамеру к
компьютеру и переносить на него видеоизображения
стоп кадров
Требования к системе компьютера
Прикладная программа DV STUDIO может быть
загружена в память персонального компьютера,
который может работать в операционной системе
Microsoft" Windows" 95
Совместимые машины персональные компьютеры
с ЦП 80486DX4 или выше
(рекомендуется Pentium'“
или более поздняя версия)
Графическая карта Тrue Colour
(приблизительно
16,7 миллионов цветов)
(возможно также
выполнение операции с
256 цветами)
Включенная память 16 Мбайт или более
(рекомендуется 32 Мбайта
или более)
Свободное место на
жестком диске: по крайней мере 10 Мбайт
Дисковый накопитель, накопитель на CU-HÜM
Последовательный
порт RS-232C (9-штырьковый
типа В-ыги)
Другие требования: Мышь
Работа в системе Microsoft® Windows" 98
подтверждена.
Дпй подсоединения видеокамеры к компьютеру
используйте специальный переходной адаптер О
содержащийся в наборе для соединения с
персональным компьютером
• При использовании набора для подсоединения к
персональному компьютеру следует убедиться, что
видеокамера установлена в режим DKM
• Изображения, которые Вы намереваетесь
загрузить в прикладную программу компьютера,
допжнь! быть записаны в режиме SP
• При записи будые осторожны, чтобы не было
прерывании временного кода в начале ленты
• Для детального описания рабочей среды,
подсоединения и операционной среды. •
обращайтесь к инструкций по эксплуатации
набора для соединения с персональным
компьютером
• Windows" —зарегистрированная торговая марка
компании Microsoft Corporation USA
• Другие названия компаний и названия продуктов
ЯВЛЯЮ 1 СЯ торговыми знаками соответствующих
корпораций
0 Разъем цифрового стоп-кадра
^ k»À ff fj^LS ^/jLjìU
t f ff 4t U a <1 III fi
jl VW-DTAlF ^ ui ^j...<ii j
-ts iw^i ij^i ^i^is- i—ui' VW DTA5E
<bLII J-J --*^11 ^1 ¿2.1 .... Jl
^,^-^(DV STUDIO) v-i.;'*
Microsoft' Windows* 95 PC/AT
(CPU) i .»4^1 ш1^ I ^
>1 Jl 60486DX4
,>.ji Pentium’“
(LjJ 16 7 .f »<».ж«11 jtJ< «iLL.
(Ljj 256 -* i Л li ^wfc.,LJi)
(^Si ,1 32-^j-i jSi ji,^Lu-16 UyiijSUi
J^l ¿•.CU m 1 0 kjfcJI ^jàlÇ
¿hb ^ IjÌ *I .¿.Clj^aal I^V I
(CD- f I o M)
(^iSj-:9 RS-232C j^ i -u -.ч
(*JL») ,^jL» ¿,1 .Ik'il I
jìj . Microsoft® Wlndows®98 jjs
.^_Л*_Ц1 ^ J>»—•
. MI jiji—Sii J--.JÌ д-t*
VCR ^.^jii
3-^ __^l ЩЦ.д1 ^1 ^.1 •
SP
Ыд, ^,JI _jk
)i _uut ) i V ^ ^ i . Ц - Jj«. J.»jlI ^_^i J^i _,.•
^.1«» _^j--.*JI .1д-д> *tji» ■ I «.. a I à JI Jji,L'JI
Microsoft is^ Щ___ _ 4.^^ Windows®
VS^^-V ¿Дд111 wCyyc
_U4- ^ iojijJi -uijij j^«.vi .u_Vi fi*
• <Д*^1 I wl-»i»j-il
JJ-.
e
-129-
xaot» Pay«Ma«er 0 0 l'PPC Г!'