Sony DCR-TRV38E - Инструкция (Страница 69)

69
Avancerade inspelningsfunktioner
Усовершенствованные операции записи
Användning av
toningsfunktioner
Efter val av läget OVERLAP, WIPE eller DOT
lagrar videokameran automatiskt bilden som
spelas in i minnet. Medan bilden lagras blinkar
indikeringen snabbt varefter uppspelningsbilden
försvinner.
Under pågående intoning med läget BOUNCE
kan följande funktioner inte användas:
– Zoomning
– Inspelning av stillbilder på en ”Memory Stick”
– Bildeffekter
– PROGRAM AE
– Manuell exponering
– Flexibel spotmätare
– Manuell skärpeinställning
Anmärkning gällande läget BOUNCE
BOUNCE kan inte väljas medan någon av
följande funktioner används:
– inkoppling av zoomningsläget D ZOOM i
menyinställningarna
– bredbildsläge
– bildeffekter
– PROGRAM AE
Использование функции фейдера
Если Вы выберете опцию OVERLAP, WIPE
или DOT
Ваша видеокамера автоматически сохраняет
записанное изображение на ленте. Во время
сохранения изображения индикаторы будут
быстро мигать, а затем воспроизводимое
изображение исчезнет.
При введении в режиме BOUNCE Вы не
можете использовать следующие
функции:
– Наезд видеокамеры
– Запись неподвижных изображений на
“Memory Stick”
– Эффекты изображения
– PROGRAM AE
– Ручная регулировка экспозиции
– Регулируемое пятно фотометрии
– Ручная фокусировка
Примечание по функции BOUNCE
Вы не можете выбирать функцию BOUNCE в
следующих случаях:
– Когда опция D ZOOM активизирована в
установках меню
– Широкоэкранный режим
– Эффекты изображения
– PROGRAM AE