Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV38E

Страница 198

Advertising
background image

198

(7) Vänta tills meddelandet ”Video CD

successfully created.” visas och klicka sedan
på ”Quit”.

Infångning av bilder direkt från en
videokamera som används och
inspelning på en CD-R-skiva

Ta ut en isatt kassett före manövrering.
Videokameran slås av automatiskt efter cirka fem
minuter, om en kassett lämnas isatt.

(1) Utför åtgärderna i punkt 1 och 2 på sidan 192.
(2) Ställ strömbrytaren POWER på videokameran

i läget CAMERA.

(3) Utför åtgärderna i punkt 4 till 8 på sidan 192.
(4) Utför åtgärderna i punkt 3 till 7 under

”Infångning av bilder från ett band och
inspelning på en CD-R-skiva”.

Anmärkningar
•En dator med en CD-R-station krävs.
•Tryck inte på någon knapp på videokameran

under pågående skapande av en video-CD-
skiva. Vid tryck på

fångas endast bilder

fram till aktuellt ställe in på video-CD-skivan
samtidigt som Easy Video CD stängs.

•Efter att en skiva har skapats är det inte möjligt

att lägga till bilder på den.

•Gå till fönstret ”Option” och välj en hårddisk

med tillräckligt mycket minne (minst 6 GB) som
plats för ”Location of work folder”.

Visning av bilder inspelade på ett
band på en dator
– USB Streaming (för Window-
användare)

Просмотр изображений, записанных на
ленту, на персональном компьютере
– USB Streaming (Для пользователей
Windows)

(7) После появления сообщения “Video CD

successfully created.” (Создание видео КД
успешно завершено), щелкните по
пиктограмме “Quit”.

Ввод живых изображений с Вашей
видеокамеры на CD-R

Вытолкните кассету перед выполнением
операции. Ваша видеокамера автоматически
выключится примерно через пять минут, если
вставлена кассета.

(1) Следуйте действиям пунктов 1 и 2 на стр.

192.

(2) Установите переключатель POWER на

Вашей видеокамере в положение
CAMERA.

(3) Следуйте действиям пунктов с 4 по 8 на

стр. 192.

(4) Следуйте действиям пунктов с 3 по 7

раздела “Ввод изображений, записанных
на ленту, на CD-R”.

Примечания
• Требуется персональный компьютер,

оснащенный накопителем CD-R.

• Не нажимайте кнопки на Вашей

видеокамере во время создания видео КД.
Если Вы нажмете кнопку

, только

изображения до этого места будут введены
на видео КД, и программное обеспечение
Easy Video CD будет закрыто.

• Если диск один раз создан, Вы уже не

сможете добавить изображения на него.

• Выберите жесткий диск с достаточной

емкостью памяти (по крайней мере 6 Гб) с
экрана “Option” в качестве местоположения
для “Location of work folder.”

Advertising