Sony DCR-TRV38E - Инструкция (Страница 155)

155
Funktioner för ”Memory Stick”
Операции с “Memory Stick”
Inspelning av redigerade, rörliga bilder från
ett band – Digital programredigering (på en
”Memory Stick”)
Under pågående skapande av ett program
Om kassetten matas ut visas indikeringen NOT
READY på skärmen. Programmet raderas.
Hur ett inställt program raderas
Vi hänvisar till ”Hur ett inställt program raderas”
på sidan 105.
Radering av samtliga program
(1) Tryck på FN för att ta fram PAGE1.
(2) Tryck på MENU för att ta fram huvudmenyn.
(3) Välj VIDEO EDIT under
och tryck sedan
på EXEC (s. 224).
(4) Välj MEMORY och tryck sedan på EXEC.
(5) Utför åtgärderna i punkt 2 till 4 på sidan 106.
Genomförande av digital
programredigering (kopiering
på en ”Memory Stick”)
Strömbrytaren POWER ska stå i läget .
Manövrera med hjälp av knapparna på
pekpanelen.
(1) Tryck på FN för att ta fram PAGE1.
(2) Tryck på MENU för att ta fram huvudmenyn.
(3) Välj VIDEO EDIT under
och tryck sedan
på EXEC (s. 224).
(4) Välj MEMORY och tryck sedan på EXEC.
(5) Tryck på START.
(6) Tryck på EXEC.
Videokameran söker fram början på det första
programmet och startar sedan kopieringen.
Programmärket blinkar.
Indikeringen SEARCH visas på skärmen
under pågående sökning, indikeringen
EDITING under pågående skrivning av data
på videokameran och indikeringen REC
under pågående kopiering.
Programmärket ändras till att visas i blå färg,
när kopieringen är klar.
När kopieringen är klar ställs videokameran
automatiskt i stoppläge.
Hur kopiering avbryts
Tryck på CANCEL.
Det skapade programmet spelas in på isatt
”Memory Stick” till och med det ställe där
CANCEL trycktes in.
Hur digital programredigering
avslutas
Videokameran ställs i stoppläge när kopieringen
är klar. Därefter visas menyinställningssidan
VIDEO EDIT på LCD-skärmen.
Tryck på
END för att avsluta digital
programredigering.
Запись смонтированных изображений с ленты
как движущегося изображения – Цифровой
монтаж программы (на “Memory Stick”)
Во время создания программы
Если Вы извлечете кассету, на экране высветится
индикация NOT READY. Программа будет стерта.
Стирание программы, которую Вы
установили
См. раздел “Стирание программы, которую
Вы установили” на стр. 105.
Стирание всех программ
(1) Нажмите кнопку FN для отображения
страницы PAGE1.
(2) Нажмите кнопку MENU для отображения
меню.
(3) Выберите опцию VIDEO EDIT в , а
затем нажмите кнопку EXEC (стр. 234).
(4) Выберите опцию MEMORY, а затем
нажмите кнопку EXEC.
(5) Следуйте действиям пунктов с 2 по 4 на
стр. 106.
Выполнение программы
(перезапись “Memory Stick”)
Переключатель POWER должен быть
установлен в положение
.
Выполняйте действия путем прикосновения к
панели.
(1) Нажмите кнопку FN для отображения
страницы PAGE1.
(2) Нажмите кнопку MENU для отображения
меню.
(3) Выберите опцию VIDEO EDIT в , а
затем нажмите кнопку EXEC (стр. 234).
(4) Выберите опцию MEMORY, а затем
нажмите кнопку EXEC.
(5) Нажмите кнопку START.
(6) Нажмите кнопку EXEC.
Ваша видеокамера будет искать начало первой
программы, а затем начните перезапись.
Начнет мигать метка программы.
Индикатор SEARCH появляется во время
поиска, индикатор EDITING появляется во
время записи данных на Вашей
видеокамере, а индикатор REC появляется
во время перезаписи на экране.
Индикатор программы изменяет свой цвет на
светло-голубой после завершения перезаписи.
По окончании перезаписи Ваша видеокамера
автоматически останавливается.
Для остановки перезаписи
Нажмите кнопку CANCEL.
Созданная Вами программа запишется на
“Memory Stick” до того места, где Вы нажали
кнопку CANCEL.
Для окончания функции цифрового
монтажа программы
Ваша видеокамера останавливается, когда
перезапись завершена. Затем отображение
установок меню возвращается к опции VIDEO
EDIT.
Нажмите кнопку
END для окончания
функции цифрового монтажа программы.