Rs rd r; el eg ef eh ej ek ra – Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV38E
Страница 281
281
Snabbreferens
Оперативный справочник
rs
rd
r;
el
eg
ef
eh
ej
ek
ra
ef
USB-koppling ( ) (s. 175)
eg
S-videokoppling (S VIDEO) (s. 57)
eh
Låsomkopplare (LOCK) (s. 38)
ej
Strömbrytare (POWER) (s. 36)
ek
Likströmsintag (DC IN) (s. 25)
el
DV-gränssnitt ( ) (s. 95, 109, 211)
DV-gränssnittet ( ) är i.LINK-kompatibelt.
r;
LANC-koppling ( ) (blå)
ra
Ljud/videokoppling (AUDIO/VIDEO)
(s. 57, 94, 108, 211)
rs
Mikrofoningång (MIC - PLUG IN POWER)
(röd)
Anslut en yttre mikrofon (tillval) hit.
Ingången är även kompatibel med ”plug-in-
power”-mikrofoner.
När en yttre mikrofon är ansluten ges den
prioritet.
rd
Hörlursutgång (i) (grön)
Efter anslutning av hörlurar återges inget ljud
via högtalaren på videokameran.
Identifiering av delar och reglage
Обозначение частей и
регуляторов
ef Гнездо (USB) (стр. 175)
eg Гнездо S VIDEO (стр. 57)
eh Переключатель LOCK (стр. 38)
ej Переключатель POWER (стр. 36)
ek Гнездо DC IN (стр. 25)
el Интерфейс DV (стр. 95, 109, 211)
Интерфейс DV является i.LINK-
совместимым.
r; Гнездо (LANC) (голубое)
ra Гнездо AUDIO/VIDEO (желтое)
(стр. 57, 94, 108, 211)
rs Гнездо MIC (PLUG IN POWER) (красное)
Подсоедините внешний микрофон
(приобретается отдельно). Это гнездо
принимает также “подключаемый”
микрофон. Если подсоединен внешний
микрофон, ему отдается преимущество.
rd Гнездо i (головные телефоны)
(зеленое)
При использовании головных телефонов
динамик Вашей видеокамеры будет
отключен.