Sony DCR-TRV38E - Инструкция (Страница 212)

212
Överföring av bilder från en
analog videoapparat till en dator
– Signalomvandling
När bilder och ljud har fångats in
färdigt
Avbryt infångningen på datorn och avbryt
därefter uppspelningen på den analoga
videoapparaten.
Anmärkningar
•En programvara och en dator som stöder
utväxling av digitala videosignaler krävs.
•Beroende på i vilket skick de analoga
videosignalerna är kan det hända att datorn
inte kan visa bilderna korrekt vid omvandling
av videosignaler till digitala videosignaler via
videokameran. Beroende på den analoga
videoapparaten kan det hända att bilder
innehåller störningar eller felaktiga färger.
Om datorn har en USB-port
Anslutning kan ske med hjälp av en USB-kabel,
men det kan hända att bilder inte överförs
friktionsfritt.
Angående videoapparater med
S-videokoppling
Bilder kan återges mer naturtroget efter
anslutning av en S-videokabel (tillval).
Efter denna anslutning behöver inte den gula
kontakten (videokanalen) på ljud/videokabeln
anslutas.
Anslut en S-videokabel (tillval) till
S-videokopplingarna på videokameran
respektive videoapparaten ifråga.
После ввода изображений и звука
Остановите действия по вводу на
персональном компьютере, и остановите
воспроизведение на аналоговом
видеоаппарате.
Примечания
• Вам необходимо программное обеспечение
и персональный компьютер, которые
поддерживают обмен цифровыми
видеосигналами.
• В зависимости от состояния аналоговых
видеосигналов, персональный компьютер
может быть не в состоянии вывести
правильно изображения, когда Вы
преобразовываете видеосигналы в
цифровые видеосигналы с помощью Вашей
видеокамеры. В зависимости от
аналогового видеоаппарата, изображение
может быть зашумленным или с
неправильными цветами.
Если компьютер оснащен разъемом USB
Вы можете выполнить подсоединение с
помощью кабеля USB, но изображения могут
передаваться недостаточно гладко.
Если Ваш КВМ оснащен гнездом S видео
Изображения могут быть воспроизведены
более достоверно при использовании кабеля
S видео (приобретается отдельно).
При использовании этого соединения Вам не
нужно подсоединять желтый (видео) штекер
соединительного кабеля аудио/видео.
Подсоедините кабель S видео
(приобретается отдельно) к гнездам S видео
Вашей видеокамеры и КВМ.
Ввод изображений с аналогового
видеоаппарата в персональный
компьютер – Функция
преобразования сигнала