Sony DCR-TRV38E - Инструкция (Страница 41)

41
Inspelning – Grunder
Запись – Основные положения
Tagning med spegelvisning
Med hjälp av spegelvisning kan en person som
utgör motiv se sig själv på LCD-skärmen.
En person som utgör motiv kan utnyttja denna
funktion till att kontrollera hur hon eller han ser
ut på bilden samtidigt som den som sköter
inspelningen kan se motivet genom sökaren.
(1) Ställ strömbrytaren POWER i läget CAMERA
eller MEMORY.
(2) Vrid runt LCD-panelen 180 grader.
Angående bilden vid spegelvisning
Bilden som visas på LCD-skärmen är en
spegelbild. Bilden som spelas in blir emellertid
normal.
Съемка в зеркальном режиме
Эта функция позволяет снимающемуся
человеку наблюдать себя на экране ЖКД.
Человек использует эту функцию, чтобы
контролировать свое собственное
изображение на экране ЖКД в то время, как
Вы смотрите на него в видоискателе.
(1) Установите переключатель POWER в
положение CAMERA или MEMORY.
(2) Поверните панель ЖКД на 180 градусов.
Изображение в зеркальном режиме.
Изображение на экране ЖКД будет
отображаться зеркально. Несмотря на это,
запись изображения будет нормальной.
Videoinspelning Запись изображения