Sony DCR-TRV38E - Инструкция (Страница 156)

156
Inspelning av redigerade, rörliga bilder från
ett band – Digital programredigering (på en
”Memory Stick”)
Anmärkning
I följande fall kan det hända att en pågående
inspelning avbryts eller att förvrängda bilder
spelas in:
– om bandet innehåller ett oinspelat avsnitt,
– vid inspelning från ett band i undermåligt
tillstånd, t.ex. ett band som har spelats över
många gånger.
I följande fall visas indikeringen NOT READY
(ej klar) på skärmen:
– Inget program för digital programredigering
har skapats.
– ”Memory Stick”-facket är tomt.
– Skyddstungan på isatt ”Memory Stick” står i
läget LOCK.
När den tillgängliga inspelningstiden på isatt
”Memory Stick” är otillräcklig
visas indikeringen LOW MEMORY på skärmen.
Det är emellertid möjligt att spela in bilder under
den tid som anges.
När inget program har ställts in
går det inte att trycka på START.
Примечание
В следующих случаях, запись может
остановиться в середине процесса, либо же
могут быть записаны искаженные
изображения:
– Если на ленте имеется незаписанный
участок
– Если выполняется запись с ленты в плохом
состоянии, например, такой, которая
использовалась много раз для записи
На экране появляется индикация NOT
READY, если:
– Не создана программа для выполнения
цифрового монтажа программы.
– Не установлена “Memory Stick”.
– Лепесток защиты от записи на “Memory
Stick” установлен в положение LOCK.
Когда на “Memory Stick” не достаточно
места для записи
На экране появляется индикатор
LOW MEMORY. Тем не менее, Вы можете
производить запись изображений до
отображаемой длительности записи.
Если программа не была установлена
Вы не можете нажать кнопку START.
Запись смонтированных изображений с ленты
как движущегося изображения – Цифровой
монтаж программы (на “Memory Stick”)