Bernina Bernette E66e - Инструкция (Страница 94)

94
GB
94
E55 E56 E66 E82e
˚²³ Э˛−р³ ýþŽÞþ −צþˇ×š¹²¦ Ł ð˛₣š¹²Łš
¹−š¾¦˛ÝşÞþÐ −Ч¦Ю˛ŠÝšŽÞþ¹²¦K
О˛¹²ЧюРр˛ э˛Ğ¦ЮŞ −юр˛ž˛Ю˛ Ю˛ Ч¦¹³ÞðšK
̚ךŠŁ¦Þş²š ת₣˛Žюр ²Ч˛Ю¹−юЧ²šЧ˛
Ł−ײŁþI ₣²юˇŞ ю−³¹²¦²ş ²Ч˛Ю¹−юЧ²šЧK ENF
ФЮ¦э¦²š ݲ−ðþŠš×Ž˛²šÝşK EOF E¹ýK ¹²×K PO F
Ò¹²˛ÞþŁ¦²š Ч³₣р³ ŁŞˇþײ ¹²Чю₣р¦ Ю˛ ? ?K
У³₣р³ ŁŞˇþײ ŠÝ¦ÞŞ ¹²šŽð˛ ³¹²˛ÞþŁ¦²š Þ˛
?M?K
У³₣р³ ŁŞˇþײ Ğ¦×¦ЮŞ ¹²Чю₣р¦ ³¹²˛ЮюŁ¦²š
Þ˛ ?M?K
Закрепите лапку для штопки на стержне
лапкодержателя.
ÓŞ₣˛Žþð EfiF ŠþÝŽšÞ
Þ˛¼þŠ¦²ş¹Č ž˛ Ł¦Ю²юэ ¦łÝþŠš×Ž˛²šÝČ E‡FK
И˛−р³ ŠЭČ Ğ²ю−р¦ рЧš−рю −Ч¦Žэ¦²š ¹ž˛Š¦
³ð˛ž˛²šÝşÞŞý −˛Ýş¾šý ¦ ž˛²ČÞ¦²š Ł¦Þ² EÔFK
EPF
‡Þ˛₣˛Ýš þˇĞšÐ²š ð×˛Č þ²Łš×¹²¦Č E₣²þˇŞ
ž˛ðך−¦²ş Ю¦²р¦FK EQFK Ìš×ŁŞÐ ×ČŠW Ł¹šłŠ˛
þˇ×˛ˇ˛²ŞŁ˛Ð²š ³₣˛¹²þð Ł Ю˛−Ч˛ŁÝšÞ¦¦
¹ЭšŁ˛ Ю˛−Ч˛ŁюK ÌþŁš×Þ¦²š ײˇю²³ Ю˛
₣š²Łš×²ş þˇþ×þ²˛ ¦ −×þĞšÐ²š ³₣˛¹²þð
вю−р¦K
‚ÝČ þˇÝšł₣šÞ¦Č Ц²şČ ¦ −þݳ₣šÞ¦Č ݳ₣Ц¼
ךž³Ýş²˛²þŁ ךðþýšÞŠ³š²¹Č −þÝşžþŁ˛²ş¹Č
вþ−˛ÝşÞŞý¦ −ČЭş¾˛э¦K
ÌþŠÞ¦ý¦²š ²Ч˛Ю¹−юЧ²šЧ Ł ЮюЧэ˛ÝşÞþš
−þÝþŽšÞ¦šI −š×šŠŁ¦Þ³Ł ת₣˛Žþð ŁÝšŁþK
Просьба обратить внимание!
У модели E55/E56 у ручки выбора длины
стежка отсутствует позиция “S”.
ÔŁþˇþŠÞþJ¼þŠþŁ˛Č вю−р˛ RU
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:24 Seite 94