Инструкция по эксплуатации Bernina Bernette E66e
Страница 103
103
ES
FR
IT
LT
· Nustatykite reikiamą dygsnio ilgį.
· Nustatykite dygsnio pasirinkimo rankenėlę
į padėtį „ “.
· Centrinė adatos padėtis.
· Palenkite medžiagos kraštą (maždaug
6 mm)
· Padėkite nėrinius po medžiagos kloste su
užlaida, priklausomai nuo nėrinių rašto.
· Siūkite palei medžiagos kraštą.
· Norėdami gauti papildomą dekoratyvinį
efektą, naudokite atlasinę siūlę.
Prašome atkreipti dėmesį!
E55/E56 modelio dygsnio ilgio
reguliatoriuje nėra „S“ padėties.
· Vali soovitud piste pikkus.
· Vii kujundi valija asendisse “ “.
· Nőela keskmine asend.
· Pööra materjali serv tagasi (umbes 6 mm).
· Aseta pits voldi alla nii, et ta veidi
materjali alla ulatuks, vastavalt sellele,
kuidas pitsi muster seda vőimaldab.
· Őmble piki voldi serva.
· Vőid muuta töödeldava eseme
dekoratiivsemaks, kui kasutad pitsi
külgeőmblemiseks satiinpistet.
Märkus:
Mudelil E55/E56 puudub piste pikkuse
nupul asend “S”.
· uzstādiet vēlamo dūriena garumu.
· uzstādiet vīles izvēles rokturi uz “ “
Vidējā adatas pozīcija.
· Aizlociet materiāla malu (apmēram par
6mm)
· Ielieciet mežģīni zem materiāla nolocījuma
tādā veidā, lai mežģīne nedaudz ietu zem
materiāla atkarībā no mežģīnes veida.
· Nošujiet pa materiāla malu.
· Lai sasniegtu papildus dekoratīvo efektu
mežģīņu iešūšanai var izmantot
gludvirsmas veltnīša vīli.
Lūgums pievērst uzmnību!
Modelim E55/E56 dūriena garuma izvēlnes
pogai nav pozīcija „S”.
Pitsi külgeőmblemine
ET
Mežģīnes iešūšana
LV
Nėrinių prisiuvimas
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:25 Seite 103