Инструкция по эксплуатации Bernina Bernette E66e
Страница 42
42
GB
42
E55
E56
E66
E82e
‡Ю¦э˛Ю¦šW
’ ̚ךŠ ž˛−ײŁðþÐ ¦Ý¦ ¦žŁÝš₣šÞ¦šэ Ю¦²р¦
¹š²šŁþÐ ŁŞðÝć₣˛²šЭş Ю³ŽЮю −š×šŁš¹²¦ Ł
−þÝþŽšÞ¦š ?l?K
’ ı²юˇŞ ю²−³¹²¦²ş Þ˛²ČŽšÞ¦š Łš×¼ЮšР
Ю¦²р¦I Þ³ŽÞþ −þŠÞČ²ş ת₣˛ł −צŽ¦э˛
²р˛Ю¦K
’ Ìצ ž˛−ײŁрš э˛Ğ¦ЮŞ Ю¦²р˛э¦
Ю¦²š−צ²Čł¦Ł˛²šÝş ŠþÝŽšÞ Þ˛¼þŠ¦²ş¹Č Ł
¹˛ýþý Łš×¼Þšý −þÝþŽšÞ¦¦K
NK
β¹˛Š¦²š Þ˛ ¹²š×ŽšÞş −þŠ¼þŠČğ³ć
Þ¦²š¹ý˛²ŞŁ˛ćğ³ć Ğ˛Рˇ³ ¦ р˛²³Ğр³ ¹
Ю¦²рюР EЮ¦²р˛ ¹э˛²ŞŁ˛š²¹Č −þ ₣˛¹þŁþÐ
¹²×šÝðšFK ÒŠš×Ž¦Ł˛Č Ю¦²р³I ž˛ŁšŠ¦²š
šš Ł Þ¦²šю²рЭюЮ¦²šЭş EfiF ¦ ž˛²ČÞ¦²š
Ł−š×šŠ Ł −×þךžş ךł³ЭČ²юЧ˛
Ю˛²ČŽšÞ¦Č Łš×¼ЮšР Ю¦²р¦K
OK
Ì×þ²ČÞ¦²š Ю¦²р³ ŁЮ¦ž ¹−ײŁ˛ þ²
ðתĞð¦ Łþð׳ł ²ю₣р¦ E‡FK
PK
Ì×þ²ČÞ¦²š Ю¦²р³ ¹ЭšŁ˛ ю² ðתĞð¦
ŁŁš×¼ ¦ ž˛²ČÞ¦²š Ł Þ¦²š−צ²Čł¦Ł˛²šÝş
EÔFK
QK
²²ČÞ¦²š Ю¦²р³ ŁЮ¦ž Ł łÝ˛žюр
Ю¦²šЮ˛−Ч˛Ł¦²šÝČ EaFK ‡ŠšÞş²š Ю¦²р³ ¹
−š×šŠÞšÐ ¹²þ×þÞŞ Ł ³Ğðþ ¦łÝŞK EП
Ю¦²šŁŠšŁ˛²šÝš ¹ýK ¹K QQF
RK
Ϲ²˛Łş²š юрюЭю NM ¹э Ю¦²р¦K −×þŠš²þÐ
₣š×šž ³Ğðþ ¦łÝŞI ¦Э¦ ю²×šŽş²š
¦žÝ¦Ğšр Ю¦²р¦ Ю¦²šþˇ×šž˛²šÝšý E„FK
В˛−Ч˛Łр˛ э˛Ğ¦ÞŞ ¦łþÝşÞþÐ
Ю¦²рюР
RU
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:24 Seite 42