Инструкция по эксплуатации Bernina Bernette E66e

Страница 50

Advertising
background image

50

GB

50

E55

E56

E66

E82e

О˛₣˛Эю ĞŁ˛

ÌþŠÝþŽ¦²š ý˛²šЧ¦˛Э −юŠ Э˛−р³I þ²¹²³−¦Ł

−צýš×Þþ Þ˛ N ¹э ю² рЧ˛ČK βŽý¦²š

ðݲŁ¦Ğ³ Ц²şČ Þ˛ž˛Š EfiF ¦ ýšŠÝšÞÞþ

−Чю¹²Чю₣¦²š р рЧ˛ć ý˛²šЧ¦˛Э˛K ϲ−³¹²¦²š

ðݲŁ¦Ğ³ Ц²şČ Þ˛ž˛Š ¦ −×þÝþŽ¦²š ¹²Чю₣р³

Ł ЮюЧэ˛ÝşÞþý Ю˛−Ч˛ŁÝšÞ¦¦ Ю˛ Ю³ŽЮ³ć

ŠЭ¦Ю³K

ËþÞš¾ ĞŁ˛ ENF

‡ ðþÞ¾š ĞŁ˛ Þ˛Žý¦²š ðݲŁ¦Ğ³ Ц²şČ

Þ˛ž˛Š E^FK Ì×þĞšÐ²š Þš¹ðþÝşðþ ¹²šŽðþŁ Ł

юˇЧ˛²Ююэ Ю˛−Ч˛ŁÝšÞ¦¦K ϲ−³¹²¦²š ðݲŁ¦Ğ³

¦ ¹ÞþŁ˛ −×þĞšÐ²š ý˛²šЧ¦˛Э Ł ЮюЧэ˛ÝşÞþý

Ю˛−Ч˛ŁÝšÞ¦¦K

ÔÞČ²¦š ײˇþ²Ş ¹ ý˛Ğ¦ÞŞ EOF

ÌþŁš×Þ¦²š ý˛¼þŁþš ðþÝš¹þ Ł−š×šŠI ₣²юˇŞ

Ю¦²š−צ²Čł¦Ł˛²šÝş −š×šýš¹²¦Ý¹Č Ł ¹˛ýþš

Łš×¼Þšš −þÝþŽšÞ¦šK ÌþŠÞ¦ý¦²š Э˛−р³ ¦

ŁŞ²ČÞ¦²š ײˇю²³ Ю˛ž˛ŠK

У модели E82e кнопкой перестановки иглы
можно автоматически переводить
нитепритягиватель в правильное положение.

Ïˇ×šž˛Þ¦š Ю¦²р¦ EPF

Пˇš Ю¦²р¦ þˇ×šž˛ć² Þ¦²šþˇ×šž˛²šÝšý Þ˛

ðתĞðš łþÝþŁð¦ ý˛Ğ¦ЮŞK

В˛рЧš−ЭšЮ¦š ĞŁþŁ

RU

E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:24 Seite 50

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: