Bernina Bernette E66e - Инструкция (Страница 39)

39
ES FR IT LT
Dėmesio:
· Norėdami įdėti arba ištraukti ritelės
laikiklį, išjunkite mašiną iš tinklo (jungiklio
padėtis O).
· Siūlo įvėrimo metu siūltempis turi būti
aukščiausioje padėtyje.
· Neteisingas siūlo įvėrimas gali sukelti
mašinos gedimą.
Norėdami atidaryti ritelės dangčio plokštelę,
patraukite ją į save.
1. Įdėkite ritelę, įsitikinkite, kad ritelė
sukasi priešinga laikrodžio rodyklei
kryptimi.
2. Prakiškite siūlą markiravimo rodyklės
kryptimi pro prapjovą (A) iki prapjovos
(B).
3. Mes rekomenduojame traukti siūlą
kairia ranka ir tuo pačiu metu lengvai
prispausti ritelę dešinės rankos pirštu,
tokiu būdų siūlas garantuotai bus
prispaustas po šaudyklės spyruokle.
Patraukite siūlą, turi būti jaučiamas
pasipriešinimas.
4. Patraukite siūlą markiravimo rodyklės
kryptimi nuo taško (B) prie taško (C) į
adatos plokštelės kreipiančiąją.
Norėdami nukirpti siūlą, patraukite jį į
kairę į siūlo kirpiklį prie taško (C).
Norėdami uždaryti ritelės dangčio plokštelę,
pastumkite ją atgal (nuo savęs).
Hoiatus:
· Enne niidistamist vői niidi mahavőtmist
pöörake lüliti asendisse "O".
· Niidistamise ajal peab niidi ülestőstja
olema kőige ülemises asendis.
· Valesti niidistamine kahjustab masinat.
Poolikatte avamiseks tőmmake seda enda
poole.
1. Asetage pool poolipesasse nii, et niit
oleks keritud vastupäeva.
2. Tőmmake niit noolega näidatud suunas
niidisoonde juhtija (A) alla kuni
suunajani (B).
3. Kontrollige, kas niit on tőmmatud
poolipesa pingutusvedru alla. Selleks
vajutage kergelt poolile - niidi
tőmbamisel peab olema tunda kerget
takistust.
4. Tőmmake niit nooltega näidatud suunas
nőelaplaadi niidisuunajasse (B)-st kuni
(C)-ni. Lőigake niidipikkus parajaks niiti
punktis (C) üle lőiketera tahapoole
tőmmates.
Poolikatte sulgemiseks lükake seda
tahapoole.
Uzmanību:
· Pirms diega ievēršanas vai izņemšanas
tīkla izslēdzēju nepieciešams novietot
stāvoklī „O”.
· Ieverot diegu mašīnā diega virzītājam
jāatrodas galēji augšējā stāvoklī.
· Nepareizi ievērts diegs var nopietni bojāt
mašīnu.
Lai atvērtu vāciņu spolītes kapsulai, to
nepieciešams pabīdīt uz priekšu (virzienā uz
sevi).
1. Ievietojiet spolīti spoles turētājā tā, lai
diegs tītos pulksteņa rādītāja virzienā.
2. Veriet diegu pa marķēto līniju uz diega
virzītāja gropi, virzienā zem virzītāja
pirksta (A) līdz diega novirzītājam (B).
3. Lai garantētu, ka diegs aizķersies aiz
spolītes kapsulas atsperes, mēs iesakām
ievērt diegu ar kreiso roku un vienlaicīgi
ievēršanas brīdī pieturēt spolīti, viegli ar
labās rokas pirkstiem to piespiežot. Lai
pārbaudītu pavelciet aiz diega, jājūt
neliela pretestība.
4. Virziet diegu pa marķēto līniju no
punkta (B) uz punktu (C) uz virzītāju
adatas plāksnē. Lai nogrieztu lieko
diegu, ieveriet diegu pa kreisi no sevis
diega nogriezējā pie punkta (C).
Lai aizvērtu vāciņu spoles kapsulai, to
nepieciešams pavirzīt uz aizmuguri (virzienā
no sevis).
Alaniidiga niidistamine ET Spoles diega ievēršana LV Apatinio siūlo įvėrimas
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:24 Seite 39