Bernina Bernette E66e - Инструкция (Страница 33)

33
ES FR IT LT
Dėmesio:
Norėdami atlikti bet kokią iš žemiau
aprašytų operacijų, išjunkite mašiną iš
tinklo (jungiklio padėtis O).
Pakelkite adatą į aukščiausią padėtį ir
pakelkite prispaudimo pėdelės svirtelę.
Pritvirtinkite pėdelės laikiklį (b) prie pėdelės
laikiklio strypo (a). (1) Užsukite varžtą (A).
Pėdelės tvirtinimas:
Nuleiskite pėdelės laikiklį (b), kad išpjova (c)
būtų tiesiai virš smaigės (d). (2)
Nuleiskite prispaudimo pėdelės laikiklį (b),
pėdelė (f) automatiškai užsisklęs.
Pėdelės nuėmimas:
Pakelkite pėdelę.
Paspauskite pėdelės fiksatoriaus svirtelę (e),
esančią užpakalinėje pėdelės laikiklio
pusėje. (3)
Medžiagos krašto nukreipėjo
tvirtinimas:
Įstatykite medžiagos krašto nukreipėją (g) į
prapjovą, kaip parodyta paveikslėlyje.
Reguliuokite atstumą pagal savo
pageidavimą. (4)
Tähelepanu:
Enne ühegi alljärgneva tegevuse alustamist
keera pealüliti asendisse “O”.
Vii nőel kőige ülemisse asendisse ja tősta
presstalla tőstmise hoob üles. Kinnita
presstalla hoidja (b) presstalla varda (a)
külge. (1) Keera fikseerimiskruvi kinni.
Presstalla kinnitamine:
Lase presstalla hoidja (b) niipalju alla, et
soon(c) oleks otse varda (d) kohal. (2)
Lase presstalla hoidja (b) alla ja presstald (f)
fikseerub automaatselt vajalikus
positsioonis.
Presstalla eemaldamine:
Tősta presstald üles.
Vabasta presstald, lükates ülespoole
presstalla hoidja taga olevat hooba (e). (3)
Őmbluse suunaja paigaldamine:
Paigalda őmbluse suunaja (g) pilusse, nagu
joonisel näidatud. Korrigeeri vahekaugus
vastavalt sellele, kas on tegemist
ääristamisega, voltidega vms. (4)
Uzmanību:
Galvenajam izslēdzējam jābūt pārvestam
stāvoklī „O“ visos zemāk aprakstītajos
gadījumos.
Paceliet adatu galēji augšējā stāvoklī un
paceliet pēdiņas pacelšanas sviru.
Novietojiet pēdiņas turētāju (b) uz pēdiņas
turētāja stieņa (a). (1) Pievelciet skrūvi (A).
Pēdiņas uzstādīšana:
Nolaidiet pēdiņas turētāju (b), lai gropa (c)
atrastos tieši virs tapiņas (d). (2)
Nolaidiet pēdiņas turētāju (b), pēdiņa (f)
automātiski aizvērsies.
Pēdiņas noņemšana:
Paceliet pēdiņu.
Atbrīvojiet pēdiņu no pacēlājsviras aizvērtā
celiņa. (3)
Malu virzītāja uzstādīšana:
Iestumiet malu virzītāju (g) iegriezumā, kā
parādīts zīmējumā. Noregulējiet Jums
vēlamo apmales platumu. (4)
Presstalla hoidja
kinnitamine
ET Pēdiņas turētāja salikšana LV
Pėdelės laikiklio
pritvirtinimas
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:24 Seite 33