Bernina Bernette E66e - Инструкция (Страница 28)

28
GB
28
65 E82e
Ìþ×ČŠþð −þŠðÝć₣šÞ¦Č ý˛Ğ¦ЮŞ р ¹š²¦
−þð˛ž˛Ю Ю˛ Ч¦¹³ÞðšK
‡Ю¦э˛Ю¦šW
„¹Э¦ Ю˛ э˛Ğ¦Þš Юš Ч˛ˇю²˛ć²I þÞ˛ ŠþÝŽÞ˛
ˇŞ²ş þ²¹þšŠ¦ЮšЮ˛ ю² ¹š²¦K
И˛э−˛ −юŠ¹Łš²р¦
И˛э−˛ −юŠ¹Łš²ð¦ ŁðÝć₣˛š²¹Č łÝ˛ŁÞŞý
ŁŞðÝć₣˛²šÝšýK ENF
ÌþÝþŽšÞ¦š l Z ý˛Ğ¦Ю˛ ю²рЭć₣šЮ˛ ю² ¹š²¦
ÌþÝþŽšÞ¦š f Z ý˛Ğ¦Þ˛ ŁðÝć₣šÞ˛ Ł ¹š²şI
Э˛э−ю₣р˛ łюЧ¦²
Пусковая педаль
Пусковой педалью регулируется скорость
шитья
EOF
‡Ю¦э˛Ю¦šW
„¹Э¦ −Ч¦ −þŠðÝć₣šЮ¦¦ э˛Ğ¦ЮŞ р ¹š²¦ ³
Ł˛¹ ŁþžÞ¦рЮ³² р˛р¦šJЭ¦ˇю ¹þýÞšÞ¦ČI
þˇ×˛²¦²š¹ş р ю−޲Þþý³ ĆÝšð²Ч¦р³K „¹Э¦ Ю˛
э˛Ğ¦Þš Юš Ч˛ˇю²˛ć²I þÞ˛ ŠþÝŽÞ˛ ˇŞ²ş
þ²¹þšŠ¦ЮšЮ˛ ю² ¹š²¦K
Машина должна
применяться с пусковой педалью FC-9001
(220-240V area), изготовленным фирмой
ZHEJIANG FOUNDER MOTOR Co., Ltd.
(China).
Важно:
Оптимальная окружающая температура для
нормальной работы швейной машины
находится в пределах 20 + / - 10 °C.
„¹Э¦ э˛Ğ¦Ю˛ ¼Ч˛Ю¦Э˛¹ş Ł ¼þÝþŠÞþý
−þýšğšÞ¦¦I ²þ −š×šŠ ŁðÝć₣šÞ¦šý šš
¹ÝšŠ³š² ŁŞŠš×Ž˛²ş Ł ²š₣šÞ¦š −צýš×Þþ
N ₣˛¹˛ Ł ²š−ЭюР рюэЮ˛²šK
ÌþŠðÝć₣šÞ¦š ý˛Ğ¦ЮŞ р ¹š²¦ RU
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:24 Seite 28