Bernina Bernette E66e - Инструкция (Страница 41)

41
ES FR IT LT
Dėmesio:
Norėdami įdėti arba ištraukti adatą,
išjunkite mašiną iš tinklo (jungiklio padėtis
O).
Reguliariai tikrinkite adatos būklę ir keiskite
sulankstytas ar atbukusias adatas.
Adatos įdėjimo procesas parodytas
paveikslėlyje.
A. Atlaisvinkite adatos laikiklio varžtą,
įdėjus adatą, vėl užsukite varžtą. (1)
B. Plokščia adatos pusė turi būti nukreipta
atgal.
C/D.Įstumkite adata į viršų iki galo.
Adatų būklė turi būti ideali (2)
Siuvimo problemas gali sukelti:
A. Sulenktos adatos
B. Atbukusios adatos
C. Adatos su pažeistu smaigaliu
Tähelepanu:
Lülita őmblusmasin välja (asend “O”) enne
nőela paigaldamist vői eemaldamist.
Vaheta nőela regulaarselt ja siis, kui see
ilmutab kulumise märke ning tekitab
őmblemisel probleeme.
Vaheta nőel nii, nagu joonisel näidatud:
A. Vabasta nőelajuhtija kinnituskruvi ja
pärast uue nőela paigaldamist keera
kruvi uuesti kinni. (1)
B. Nőela lame külg peab olema pööratud
tahapoole.
C/D.Lükka nőel nii kőrgele üles kui
vőimalik.
Nőelad peavad olema veatud. (2)
Probleeme vőivad tekitada:
A. Kőverad nőelad
B. Nürid nőelad
C. Vigastatud nőelateravikud
Uzmanību:
Pirms adatas uzstādīšanas vai izņemšanas
galvenajam izslēdzējam jābūt.
Regulāri nomainiet adatu, ja parādās
nolietošanas pazīmes un šūšana kļūst
sarežģītāka.
Adata jāuzstāda secībā kādā parādīts
zīmējumā.
A. Atskrūvējiet adatas turētāja skrūvi, pēc
adatas nomainīšanas adatas turētāja
skrūvi atkal savelciet. (1)
B. Nošķēlumam uz adatas kāta jāatrodas
virzienā uz aizmuguri
C/D.Virziet adatu uz augšu, līdz tā atduras.
Adatām jābūt nevainojamā stāvoklī. (2)
Sarežģījumi šujot var rasties ja:
A. Adatas ir saliektas
B. Adatas ir neasas
C. Adatas asums bojāts
Nőela paigaldamine ET Adatas uzstādīšana LV Adatos įdėjimas
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:24 Seite 41