Bernina Bernette E66e - Инструкция (Страница 105)

105
ES FR IT LT
· Nustatykite reikiamą dygsnio ilgį.
· Nustatykite dygsnio pasirinkimo rankenėlę
į padėtį „..“.
· Nustatykite nedidelį zigzago siūlės plotį.
· Iškirpkite ir pridygsniuokite aplikaciją prie
medžiagos.
· Lėtai apsiūkite aplikacijos išorinį kraštą.
· Atsargiai nukirpkite medžiagos užlaidą už
siūlės. Būkite atsargūs, neįkirpkite
darbinės siūlės siūlo.
· Ištraukite dygsniavimo siūlus.
· Suriškite apatinio ir viršutinio siūlo
galiukus išvirkščiojoje aplikacijos pusėje,
kad siūlė neiširtų.
Prašome atkreipti dėmesį!
E55/E56 modelio dygsnio ilgio
reguliatoriuje nėra „S“ padėties.
· Vali soovitud piste pikkus.
· Vii kujundi valija asendisse “ “.
· Pööra siksaki laiuse regulaator väiksele
laiusele.
· Lőika aplikatsioonikujund välja ja kinnita
materjali külge.
· Őmble aeglaselt ümber kujundi serva.
· Lőika ära üleliigne materjal väljastpool
őmblust. Ole ettevaatlik, et sa pisteniiti
läbi ei lőikaks.
· Eemalda kinnitusniit.
· Seo üla- ja alaniit aplikatsiooni all kokku,
et pisted hargnema ei hakkaks.
Märkus:
Mudelil E55/E56 puudub piste pikkuse
nupul asend “S”.
· uzstādiet vēlamo dūriena garumu.
· uzstādiet vīles izvēles rokturi uz “ “.
· Uzstādiet nelielu zigzag vīles platumu.
· Izgrieziet aplikācijas motīvu un piediedziet
to pie materiāla.
· Lēni apšujiet matīva malas.
· Apgrieziet materiāla pārpalikumus aiz
vīles. Esiet uzmanīgi, lai neapgrieztu
darba vīles diegus.
· Noņemiet atzīmējamo dūrienu diegus.
· Sasieniet mezglā augšējā un apakšējā
diega galus zem aplikācijas, lai nepieļautu
vīles iziršanu.
Lūgums pievērst uzmnību!
Modelim E55/E56 dūriena garuma izvēlnes
pogai nav pozīcija „S”.
Aplikatsioonide
valmistamine
ET Aplikācija LV Aplikacija
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:25 Seite 105