Bernina Bernette E66e - Инструкция (Страница 108)

108
GB
108
E55 E56 E66 E82e
‡ŞĞ¦Ł˛ÝşÞŞš −ČÝş¾Ş −צþˇ×š²˛ć²¹Č Ł
ð˛₣š¹²Łš ¹−š¾¦˛ÝşÞþÐ −Ч¦Ю˛ŠÝšŽÞþ¹²¦K
’ Ò¹²˛ÞþŁ¦²š Ч³₣р³ ŁŞˇþײ ¹²Чю₣р¦ Ю˛ ? ?K
’ О˛¹²ЧюРр˛ э˛Ğ¦ЮŞ −юр˛ž˛Ю˛ Ю˛ Ч¦¹³ÞðšK
’ ФЮ¦э¦²š Э˛−р³ ¦ ³Š˛Ý¦²š ݲ−ðþŠš×Ž˛²šÝşK
’ ̚ךŠŁ¦Þş²š ת₣˛Žюр ²Ч˛Ю¹−юЧ²šЧ˛
Ł−ײŁþI ₣²юˇŞ ю−³¹²¦²ş ²Ч˛Ю¹−юЧ²šЧK ENF
’ ̚ךŠ Ю˛₣˛Эюэ Ц²şČ þ−³¹²¦²š ת₣˛Žþð
−þŠİšý˛ Э˛−р¦K
’ У³₣р³ ŁŞˇþײ ŠÝ¦ÞŞ ¹²šŽð˛ ³¹²˛ÞþŁ¦²š Þ˛
?M?K
’ Ò¹²˛ÞþŁ¦²š Ğ¦Ч¦Ю³ ¹²Чю₣р¦ Ł ¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦
¹ ײžýš×þý ˇ³рŁ ¦Э¦ юˇЧ˛ž¾˛ ŁŞĞ¦Łð¦K
ÌþŠłþ²юŁр˛ р ŁŞĞ¦Ł˛Þ¦ć ýþÞþł×˛ээ ¦
эю²¦ŁюŁ
’ О˛эš²ş²š Ю˛ Э¦¾šŁþÐ ¹²þ×þÞš ý˛²šЧ¦˛Э˛
ˇ³рŁŞ ¦Э¦ эю²¦Ł ŁŞĞ¦Łð¦K
’ Ó˛¹²ČÞ¦²š −þ ŁþžýþŽÞþ¹²¦ ²³łю э˛²šЧ¦˛Э Ł
−ČÝş¾˛¼K
’ ÒÝþŽ¦²š ý˛²šЧ¦˛Э −юŠ ¦łÝþÐK Ïˇ×˛²¦²š
ŁЮ¦э˛Ю¦šI ₣²þ ¹²š×ŽšÞş ݲ−ðþŠš×Ž˛²šÝČ
ŠþÝŽšÞ Þ˛¼þŠ¦²ş¹Č Ł ¹˛эюэ Ю¦ŽÞšý
−þÝþŽšÞ¦¦K
’ ÌþŁš×Þ¦²š ý˛¼þŁþš ðþÝš¹þ Ł−š×šŠI ₣²þˇŞ
ŁŞŁš¹²¦ Þ˛Łš×¼ Ğ−³ÝşÞ³ć Ю¦²р³K ‡
Þ˛₣˛ÝşÞþÐ ²þ₣ðš ŁŞ−þÝÞ¦²š Þš¹ðþÝşðþ
ž˛ðך−ÝČć𦼠¹²šŽðþŁK
’ ÒŠš×Ž¦Ł˛Ð²š −ČÝş¾Ş юˇš¦э¦ Ч³р˛э¦ ¦
Ю˛−Ч˛ŁÝČвš ¦¼ Łþ Ł×šýČ ŁŞĞ¦Ł˛Þ¦ČK
ÌþŠÞ¦ý¦²š ²Ч˛Ю¹−юЧ²šЧ Ł ЮюЧэ˛ÝşÞþš
−þÝþŽšÞ¦šI −š×šŠŁ¦Þ³Ł ת₣˛Žþð ŁÝšŁþK
Просьба обратить внимание!
У модели E55/E56 у ручки выбора длины
стежка отсутствует позиция “S”.
ÍþÞþł×˛ýýŞ ¦ ŁŞĞ¦Ł˛Þ¦š Þ˛
−ČÝş¾˛¼
RU
E55-E82e_RU_LT_ET_LV_310309:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd 31.3.2009 14:25 Seite 108